"受学校"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
但我在学校学着接受它 学校开学我会很高兴的 | But I'm learning to accept it. I'll be glad when school begins. |
初等教育可以是全日制学校 平行学校或针对发育受阻的儿童的学校 | The primary education being provided may be full time, parallel, or schools for children who are developmentally impaired. |
听力受损儿童学校 | Schools for children with impaired hearing |
向加沙地带受影响最严重的学校提供了375件箱中学校 估计这些学校共有3万名学生 | Some 375 school in a box kits were distributed to the most severely affected schools in Gaza, serving an estimated 30,000 students. |
学校校长表示,学校经常受到士兵和定居者的攻击,校长还否认学生有任何投掷石块的现象 | The school headmaster stated that the school was constantly attacked by soldiers and settlers, denying that there was any stone throwing by the pupils. |
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校 | It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 受够了扮演学校学生 | It's enough for us... to play the roles of schoolboys. |
在艺术学校 学生接受工作或继续升学的教育 | In art schools, the students receive education for work or continued education. |
这并不意味着这类私立学校严格受公立学校时间表和课程的约束 | This does not mean that such private schools are strictly bound by the timetables and curricula of public schools. |
他们的子女有些在本地学校接受教育(大部分就读于国际学校) 有些在海外留学 | Their children were educated either locally (mostly in the numerous international schools) or overseas. |
学校的性别(男学校 女学校或男女混合学校)与学生的语言成绩有关 | The type of school (boys apos , girls apos or coeducational) is associated with achievement in mathematics. |
596. 在军事学校 学生接受工作或继续升学的中等教育 | In military schools, students receive the secondary education needed for work or continued education. |
女生占大多数的学校与服务业有关的学校 纺织学校 医药学校 经济 贸易和商业学校 | Girls constitute a majority in those schools that are linked to services, in textile schools, medical schools, economic and trade commerce schools. |
是学校 学校怎么了? | School? What about school? |
然后就是第二所学校 第三所学校 第四所学校 以及一个专科学校 | Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college. |
在学生这样离开学校以后 学校有责任向学生提供关于接受进一步教育的机会的咨询和指导 | When a pupil leaves school in this way, the school is required to offer advice and guidance regarding the opportunities for further education. |
职业学校和艺术学校 | Vocational schools and art schools |
BB 学校人员和学生援助受害者和危机处理方案 | B. Victim assistance and crisis response programmes for school personnel and students |
学校不会再受苦难 我也会觉得更好 | The school won't suffer... and I'll feel much better. |
从这时起 我就觉得我应当 到我的国家里2000多所学校去 乡镇学校 国立学校 市立学校 常青藤联盟学校 我被大部分学校邀请 | Well since then, I just thought that I've been really privileged to go to over 2,000 schools in my country village schools, government schools, municipal schools, Ivy League schools I've been invited by most of them. |
什么是学校 谁发明了学校 学校的目的的是什么 | What is school? Who invented it? What's the purpose of school? |
在小学校总数当中 67 是男生学校 33 是女生学校 | Of the total number of primary schools, about 67 are for boys and 33 for girls. |
完整中学 学校数 学生数 教师住宿学校 | 297. The following table shows the number of special schools in rural areas |
当然 我在学校里所学习的东西真的让我受益匪浅 | And what I learned in school though was really beneficial. |
现有10,1993所政府开办的学校 79所私立学校和488所教会学校 总共为10,760所学校 | There are 10,193 government schools, 79 private schools and 488 religious schools, making a total of 10,760. |
595. 宗教学校学制4至5年 学生接受工作或继续升学的中等教育 | In religious schools, which last four or five years, students receive secondary education for their work or continued education. |
其他学校方案也激励青年留在学校 这是保护青年人免受侵犯的一个重要因素 | Other school based programmes provide incentives for youth to stay in school, a major factor protecting young people from offending. |
联合国国际学校(国际学校) | United Nations International School (UNIS) |
然而 丹麦族的私立学校则必须与公立学校的学习指标和体制相应 且也同样必须聘用受过大学 学院培训的教师 | The Danish private schools must, however, correspond to public schools with regard to their learning targets and institutions as well as with regard to the university academic training of their teachers. |
拉脱维亚目前有200多所少数族裔学校 179所俄罗斯族裔学校 6所波兰族裔学校 2所犹太族裔学校 1所乌克兰族裔学校 1所爱沙尼亚族裔学校 1所立陶宛族裔学校和1所白俄罗斯族裔学校 在多所学校还有罗姆人班级 | Currently there are more than 200 minority schools in Latvia 179 Russian schools, 6 Polish schools, 2 Jewish schools, one Ukrainian school, one Estonian school, one Lithuanian school and one Byelorussian school, as well as Roma classes in several schools. |
303. 为了按法律规定使人民平等地接受教育,政府正在扩大国立学校和市立学校的网络,向有物质困难的学生提供研究金,为半工半读的学生开设夜校和校外班等 | 303. In order to ensure equal access to education as provided for in the legislation, the Government is expanding the network of State and municipal schools, provides fellowships to students in difficult material situations, organizes evening and extramural education for persons who are studying and working, etc. |
学校 学生 | Schools pupils |
多年级学校 不包括社区课程 38 951 一名教师的学校 10 982 二名教师的学校 12 654 三名教师的学校 8 454 四名教师的学校 3 932 五名教师的学校 2 938 | During the 2005 2006 school cycle the proposal will be extended to include all the country's multigrade schools, as follows Multigrade schools (excluding community courses) 38,951 Single teacher schools 10,982 Two teacher schools 12,645 Three teacher schools 8,454 Four teacher schools 3,932 Five teacher schools 2,938 |
589. 布尔奇科区的中学分为 文法学校 中等技术和相关学校 中等职业学校 而且也可以成立中等宗教学校 混合中等学校 艺术学校和针对发育迟缓儿童的中学 | Secondary schools in the Brčko District have been described as follows grammar schools, secondary technical and related schools, secondary vocational schools, and the possibility was left open for establishing a secondary religious school, mixed secondary schools, art schools, and a secondary school for children who are developmentally impaired. |
其中 中等技术和相关学校招生45,478人 职业学校招生38,992人 文法学校招生27,496人 宗教学校招生1,437人 师范学校招生1,178人 艺术学校招生1,051人 针对由特殊需要儿童的学校招生285人 | Of this number, 45,478 students enrolled in technical or related schools, 38,992 enrolled in vocational schools, 27,496 enrolled in grammar schools, 1,437 in religious schools, 1,178 in teachers' schools, 1,051 in art schools, and 285 enrolled in the schools for children with special needs. |
1994年德国私立学校占提供普通教育学校的比例为4.7 (共有2,036所学校) 它们占职业学校的比例为13.5 (共有1,228所学校) | In Germany the share of private schools of schools offering general education amounted to 4.7 per cent (2,036 schools), and their share of vocational schools to 13.5 per cent (1,228 schools) in 1994. |
应该推广返校学习政策 鼓励女孩和青年妇女 包括年轻母亲返回学校 继续接受教育 | Re entry policies should be promoted to encourage girls and young women, including young mothers, to return to school and continue their education. |
儿童和青少年在学校中也不能受到充分的单独照顾 这导致他们很少参与学校活动 | Children and adolescents also do not receive enough individual care in schools, leading to very little involvement in school activities. |
还有一个较大规模的非正式教育系统 女孩在家里接受年长者教育 以及在清真寺学校和女子学校受教育 | There is also a large system of informal education in form of girls being taught at home by their elders and in mosque schools and seminaries. |
受过教育的母亲其子女在学校功课较好 | Children of educated mothers do better in school |
那是一个学校 又不是一个学校 | So it's school, but it's not school. |
他走路去学校还是骑车去学校 | Does he go to school on foot or by bicycle? |
中学后学校 | Post secondary schools |
上述机构中 79家是音乐学校 拥有学生11 976名 32家是艺术学校 拥有学生3 426人 23家是工艺学校 拥有学生2 890名 2家是职业中等艺术学校 道加皮尔斯市太阳学校的艺术专科学校和瓦尔米耶拉市中等艺术学校 共有学生301名 | 79 of the above institutions are music schools having 11,976 students, 32 art schools having 3,426 students, 23 schools of arts having 2,890 students and 2 vocational secondary art schools the Daugavpils Art College School of the Sun and the Valmiera Secondary Art School having a total of 301 student. |
这些学校是根据儿童基金会支持受海啸影响的国家重建学校的爱护儿童标准建立的 | This is based on child friendly standards, as is UNICEF support to reconstruction in tsunami affected countries. |
相关搜索 : 学校, - 学校 - 学校校长 - 学校学位 - 学徒学校 - 学校科学 - 大学学校 - 学习学校 - 学校学习 - 学校教学 - 学徒学校 - 学校教学 - 学校学院