"学校教学"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校 | It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools. |
多年级学校 不包括社区课程 38 951 一名教师的学校 10 982 二名教师的学校 12 654 三名教师的学校 8 454 四名教师的学校 3 932 五名教师的学校 2 938 | During the 2005 2006 school cycle the proposal will be extended to include all the country's multigrade schools, as follows Multigrade schools (excluding community courses) 38,951 Single teacher schools 10,982 Two teacher schools 12,645 Three teacher schools 8,454 Four teacher schools 3,932 Five teacher schools 2,938 |
完整中学 学校数 学生数 教师住宿学校 | 297. The following table shows the number of special schools in rural areas |
通常 德语是普通教育学校 职业学校和大学的教学用语 | As a rule, German is the language of instruction at schools offering general education, at vocational schools and at universities. |
quot 学校教学大纲 | The school curriculum. |
有些学校的教学大纲有专门教育课程,有些学校遵循正规的普通学校的教育计划和安排 | In some of them the curricula consists of special educational programmes in others it follows the regular general education plans and programmes. |
现有10,1993所政府开办的学校 79所私立学校和488所教会学校 总共为10,760所学校 | There are 10,193 government schools, 79 private schools and 488 religious schools, making a total of 10,760. |
119. 小学和预备学校教育 | 119. Elementary and preparatory schooling. |
对私立学校的要求是 提供公立学校所提供的教学 | All that is demanded of private education is that it measures up to the teaching offered in the municipal school. |
这些学校采用双语种教学 | Teaching is bilingual at these schools. |
大学和高等专科学校教育 | University and college education Total with completed education |
学校教学楼 106 55 62 84 105 412 | School buildings |
在教育领域,一些学校,甚至公立学校,不招收黑人学生 | In the area of education, there is opposition to the presence of Blacks at some institutions, even public ones. |
特殊教育学校 | Special schools |
师范学校教师 | Teacher training college teachers |
学校健康教育 | School health education |
这些学校有 小学和普及中学 四所中级中学和一所高等中学 一所寄宿学校和一所成人教育寄宿学校 | The schools are primary and general secondary schools, four intermediate secondary schools and one upper secondary school, one boarding school and an adult education boarding school. |
学校建造(教室 托儿所 新学舍 | School construction (classrooms, nursery schools, new buildings) |
1994年德国私立学校占提供普通教育学校的比例为4.7 (共有2,036所学校) 它们占职业学校的比例为13.5 (共有1,228所学校) | In Germany the share of private schools of schools offering general education amounted to 4.7 per cent (2,036 schools), and their share of vocational schools to 13.5 per cent (1,228 schools) in 1994. |
附近五个村庄共用一所学校 学校有60名学童和10名教师 | There is a school with 60 children and 10 teachers for the five nearby villages. |
穆斯林社区为8,000名学生开设了23所宗教学校(穆斯林学校) | The Muslim community has 23 religious schools (Madrassa) for 8,000 students. |
初等教育可以是全日制学校 平行学校或针对发育受阻的儿童的学校 | The primary education being provided may be full time, parallel, or schools for children who are developmentally impaired. |
教堂在学校附近 | The church is close to the school. |
世界天主教学校校友组织 | Program World Organization of Former Pupils of Catholic Education |
1997 1998学年中,在租用的学校里平均每个教室有31.4名学生,而工程处建造的学校教室则有45.6名学生 | In the 1997 1998 school year, the classroom occupancy rate at rented schools averaged 31.4 pupils, compared to 45.6 pupils at Agency built schools. |
589. 布尔奇科区的中学分为 文法学校 中等技术和相关学校 中等职业学校 而且也可以成立中等宗教学校 混合中等学校 艺术学校和针对发育迟缓儿童的中学 | Secondary schools in the Brčko District have been described as follows grammar schools, secondary technical and related schools, secondary vocational schools, and the possibility was left open for establishing a secondary religious school, mixed secondary schools, art schools, and a secondary school for children who are developmentally impaired. |
省级教育部负责本省的初等学校 中等学校和高等院校 | The provincial education departments are responsible for primary, secondary and higher secondary schools in the respective provinces. |
社区大学 EPI 教师培训学校 IPA 阿鲁巴大学 | community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba |
34. 高等学校的少数民族学生要求国家在公立学校充分实行母语教学 | Minority students in higher education have demanded that the State provide full instruction at public universities in their mother tongues. |
仅在Dimitrovgrad 就有1,056名保族学生在上小学 学校教职员工93 是保族人 学校校长也是保族人 | In Dimitrovgrad alone, 1,056 ethnic Bulgarian pupils attend elementary school, with 93 per cent of the employees and the school principal being ethnic Bulgarians. |
6. 小学教育目前由64家公立学校和9家私立学校共同提供 | 6. Primary education is currently provided by a network of 64 public and nine private schools. |
为有身体和心理缺陷 不能在一般普通教育学校学习的少年儿童开设特殊普通教育学校 寄宿学校和特殊班 | Special general education schools, boarding schools, and special classes are being created for children and teenagers who have physical and mental disabilities and who cannot attend conventional general education schools. |
除普通小学之外 还开办了下列小学 特殊小学和机构 平行小学 音乐学校和芭蕾舞学校 以及为成人初等教育学校 | Besides regular elementary school, there also exist special primary schools and institutes, parallel primary schools (for music and ballet), and the school for the primary education of adults. |
317. 随着规定小学生的母语成为教学语言后 除几所教会学校外 所有学校均归属政府管辖 | 317. Subsequently the mother tongue of the pupil was made the medium of instruction and the State took control of all the schools except a few denominational schools. |
我国正在不断完善普通教育学校 中等职业学校和高等院校的教育进程 | The State is improving education processes both in general education institutions and in secondary vocational and higher learning institutions. |
538. 管理学校的机构必须保证少数民族在学校里的教育权得到实现 通过用它们的语言作为教学语言 增加少数民族语言的教学 或在双语学校 | 538. The institutions that manage the schools are obliged to ensure the fulfilment of the educational rights of minorities at the schools through the use of their language as the language of instruction, through additional teaching of the minority language, or in bilingual schools. |
在高等学校和专业院校中的教学用塞尔维亚语 | Teaching in higher schools and faculties is in Serbian. |
表4 全日制普通教育学校和高等院校学生人数 | Table 4 |
在所有其他各州 只有私立学校才能是教派学校 | In all other Länder denominational schools exist only as private schools. |
小学和中学教师及职业学校理论课教师每星期18小时 | 18 hours a week for primary and secondary school teachers, as well as for teachers of theoretical subjects in trade schools |
595. 宗教学校学制4至5年 学生接受工作或继续升学的中等教育 | In religious schools, which last four or five years, students receive secondary education for their work or continued education. |
答案是 韩国学校实行大班额教学 | The answer is, students in Korea learn in large classes. |
的学生和教师 贝拉瓜斯师范学校 | Student teachers (Veraguas Teacher Training College) trained directly by Office staff |
㈡ 子女在学校 大学或类似教育机构全时求学 | (ii) The child is in full time attendance at a school, university or similar educational institution |
其中 中等技术和相关学校招生45,478人 职业学校招生38,992人 文法学校招生27,496人 宗教学校招生1,437人 师范学校招生1,178人 艺术学校招生1,051人 针对由特殊需要儿童的学校招生285人 | Of this number, 45,478 students enrolled in technical or related schools, 38,992 enrolled in vocational schools, 27,496 enrolled in grammar schools, 1,437 in religious schools, 1,178 in teachers' schools, 1,051 in art schools, and 285 enrolled in the schools for children with special needs. |
相关搜索 : 教学校 - 教学校 - 教学校 - 教学校 - 教学在学校 - 教学在学校 - 教区学校 - 宗教学校 - 教会学校 - 教区学校 - 教派学校 - 高校教学 - 教育学校