"高校教学"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高校教学 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大学和高等专科学校教育
University and college education Total with completed education
学校的教育水准很高
The scholastic standards are high.
省级教育部负责本省的初等学校 中等学校和高等院校
The provincial education departments are responsible for primary, secondary and higher secondary schools in the respective provinces.
我国正在不断完善普通教育学校 中等职业学校和高等院校的教育进程
The State is improving education processes both in general education institutions and in secondary vocational and higher learning institutions.
在高等学校和专业院校中的教学用塞尔维亚语
Teaching in higher schools and faculties is in Serbian.
表4 全日制普通教育学校和高等院校学生人数
Table 4
全日制普通教育学校和高等院校学生人数见表4
The distribution of students of general education day schools by level of education and of students of higher education institutions is given in Table 4.
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校
It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools.
至于初等学校中的教师 应该指出在这类学校中女教师的比例很高
Attention must be drawn to the large percentage of women teachers on the staff of primary schools.
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学
Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities.
34. 高等学校的少数民族学生要求国家在公立学校充分实行母语教学
Minority students in higher education have demanded that the State provide full instruction at public universities in their mother tongues.
多年级学校 不包括社区课程 38 951 一名教师的学校 10 982 二名教师的学校 12 654 三名教师的学校 8 454 四名教师的学校 3 932 五名教师的学校 2 938
During the 2005 2006 school cycle the proposal will be extended to include all the country's multigrade schools, as follows Multigrade schools (excluding community courses) 38,951 Single teacher schools 10,982 Two teacher schools 12,645 Three teacher schools 8,454 Four teacher schools 3,932 Five teacher schools 2,938
这些学校有 小学和普及中学 四所中级中学和一所高等中学 一所寄宿学校和一所成人教育寄宿学校
The schools are primary and general secondary schools, four intermediate secondary schools and one upper secondary school, one boarding school and an adult education boarding school.
高等教育机构包括专科 研究院和高等学校
Among the higher education institutions are the faculties, academies and high schools.
例如在南非 由国家商业倡议发起的提高教育质量伙伴关系 与教育部 学校校长 家长 教师协会和非政府组织合作 提高公立学校的教育质量
For example, in South Africa the Education Quality Improvement Partnership, which was initiated by the National Business Initiative, works with education ministries, individual school administrators, parent teacher associations and non governmental organizations to improve the quality of education in government schools.
在教育方面 各级学校妇女的入学率都有提高
In the area of education, the graduation rate among girls at all levels of instruction had increased.
旨在提高女子入学率的战略包括实行灵活的学时 提高学校教员 父母 行政管理人员和校委会对性别问题的认识 增加女教员人数 给那些女生入学率高和保留率高的学校以奖赏
Strategies considered for increasing girls school enrolment include the introduction of more flexible school hours gender sensitization of school teachers, parents, administrators and school committees increasing the number of female teachers and reward for schools with high enrolments and retention of girl students.
另外 还可以为连续教育提供助学金 即 普通学校毕业考试 高级中学毕业考试和高等学校预备考试
In addition, grants may be provided for continuation education, i.e. the general school leaving examination (FSA), the advanced school leaving examination (FSUA) and the higher preparatory examination (HF).
发挥重要作用的因素之一是从高级技术学校或其它中等技术学校向高等技术教育发展的教育制度
An education that leads from senior technical schools or other secondary technical schools on to higher technical education is a factor, among others, that plays an important role.
344. 1993 94学年提供义务教育的学校为2,101所高级中学 1992 93学年 提供HF课程的学校为153所
344. In 1993 94 the number of schools offering compulsory education amounted to 2,101 gymnasia, and HF courses amounted to 153 schools in 1992 93.
完整中学 学校数 学生数 教师住宿学校
297. The following table shows the number of special schools in rural areas
通常 德语是普通教育学校 职业学校和大学的教学用语
As a rule, German is the language of instruction at schools offering general education, at vocational schools and at universities.
作为科学 教育和体育部的部长 他本人参观过这些学校 他所在的部门千方百计提高这些学校的教学质量
As State Secretary for Science, Education and Sports, he himself had visited such schools and his Ministry was giving much thought to raising the quality of the teaching there.
quot 学校教学大纲
The school curriculum.
在艺术教育领域 它拥有29所学校 从基础教育到高等教育
In the field of arts education, it has a system of 29 schools ranging from basic to higher education.
在2000年 79所学校提供了此种高质量教育
In 2000, 79 schools offered this type of quality education.
有些学校的教学大纲有专门教育课程,有些学校遵循正规的普通学校的教育计划和安排
In some of them the curricula consists of special educational programmes in others it follows the regular general education plans and programmes.
328. 专科高中 高等专科学校和大学提供文化艺术方面的职业教育
328. Vocational education in the field of culture and art is carried out in specialized senior high schools, colleges and universities.
在将近10,000所学校中 仅5.4 的学校开设高中科学教育 而接受这种教育是取得报酬可观 具有声誉的就业的途径
Only 5.4 per cent of nearly 10,000 schools provide a senior secondary science education the avenue to remunerative and prestigious employment.
英语和法语教学的极好的各级学校 工作人员的待遇与当地居民相同 中小学免费 也有以其他语言教学的私立学校 大学学费不高
Excellent schooling at all levels in English and French staff members treated like Quebec residents free elementary and secondary education and private schooling in other languages as well low fees for universities
预防艾滋病病毒 艾滋病流行教学大纲几乎覆盖了中小学 中等专科学校和高等院校所有学生
Virtually all students in primary schools, special secondary education institutions and higher education institutions are in programmes that teach the prevention of HIV AIDS.
46. 近东救济工程处在黎巴嫩的五所学校提供高中教育 这是因为巴勒斯坦难民儿童难以进入公立学校 而私立学校学费太高 令人却步
UNRWA offers secondary education at five schools in Lebanon because Palestine refugees have difficulty accessing government schools, and private schools are prohibitively expensive.
283. 新的私立高等学校也在建立之中,在不受限制地接受高等教育的意义上而言是自由的 在这些学校中,学生须为自己的教育缴费
283. Free, in the sense of unrestricted access to higher education is in the process of establishment also in the newly created private higher education institutions, in which students pay for their education.
世界天主教学校校友组织
Program World Organization of Former Pupils of Catholic Education
这类资格的证明是使学生能受更高教育的学校教育结束时颁发的证书
Evidence of such qualification is the certificate awarded at the end of school education preparing the pupil for higher education.
特殊教育学校
Special schools
师范学校教师
Teacher training college teachers
学校健康教育
School health education
现有10,1993所政府开办的学校 79所私立学校和488所教会学校 总共为10,760所学校
There are 10,193 government schools, 79 private schools and 488 religious schools, making a total of 10,760.
埃德蒙 格林先生 来自我校科学系 曾在南方公园高中执教10年 在诸如我校这样的问题学校领域
Mr. Edmund Green comes to our Science Department after 10 years at South Park High School, extensive experience in the socalled problemarea schools such as Calvin Coolidge, and an impressive war record in the military police.
在高等教育层级 1989 1990学年至 2000 2001学年艺术和科学类男子院校增加了49.3 女子院校增加了87.69
At the higher education level there has been a 49.3 increase in arts and science colleges for males and 87.69 for females for the period 1989 90 to 2000 2001.
Francoise HRITIER AUG(法国),法兰西学院社会科学高等教育学校社会人类学实验室主任
Françoise Héritier Augé (France), Director, Laboratoire d anthropologie sociale, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Collège de France
173. 高中和大学教育程度的私人学校 将继续从政府得到支持
173. The private schools at the upper secondary and higher education levels will continue to get support from the Government.
它还高兴地看到在学校中开展人权教育的措施
It is also pleased with the introduction of measures to introduce human rights education into schools.
但我在学校学着接受它 学校开学我会很高兴的
But I'm learning to accept it. I'll be glad when school begins.

 

相关搜索 : 教学校 - 教学校 - 教学校 - 教学校 - 学校教学 - 学校教学 - 教学在学校 - 教学在学校 - 教区学校 - 宗教学校 - 教会学校 - 教区学校 - 教派学校 - 教育学校