"受影响最小"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

受影响最小 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

南部和库尔德地区受影响最小
The south and Kurdistan have been the regions least affected.
妇女受影响最深
Women were affected most.
我们对气候变化的原因责任最小 但我们受其影响的危害最深
We contribute the least to the causes of climate change, yet we suffer the most from its effects.
最受不利影响的是穷人
And it's the poor people who are affected worse.
697. 小组还注意到 风险和健康普查在受影响地区中的高度受影响地区取样过多
In support of this claim, Turkey relies on the same facts and evidence which it submitted in support of its fourth F4 instalment claim.
49. 小岛屿最不发达国家尤其容易受到气候变化和自然灾害的影响
Small island least developed countries are particularly vulnerable to climate change and natural disasters.
25. 最可能受到影响的国家似乎是
The States most likely to be affected would seem to be
据报告 Ruhengri Gisenyi和Kibuye地区受影响最大
The regions of Ruhengéri, Gisenyi and Kibuye are reportedly the most affected.
这些问题对受影响的个人产生了身心影响 也可能产生长期的社会经济后果 这不仅影响了受害者而且也影响了其家人 最终也影响了社会和国家
There are also training programs for midwives and family planning field workers whose aim is to enhance the reproductive health of adolescents through the provision of appropriate counseling and services.
各阶层的人都受到了影响 不过穷人家庭 特别是巴勒斯坦妇女受到的影响最大
All sectors of the population were affected however, poor families, and Palestinian women in particular, suffered the most.5
最后 受部残疾还有很大的社会影响
And finally, there's a profound social impact.
她们也最难以承受自然灾害的影响
They are also most vulnerable to natural disasters.
你们看到的最下面的小老鼠受的影响 源自它的祖母被暴露于阿特拉津
So the pup you see on the bottom is affected by atrazine that its grandmother was exposed to.
受亚洲危机影响最大的五个亚洲国家
Five Asian countries most affected by the Asian crisis
35. 最后,中小型企业受到贸易自由化负面冲击的影响比较大型企业更为严重
Finally, the negative impact of trade liberalization as been felt more severely by SMEs than by larger firms.
儿童 妇女和少数族裔经常受到最大影响
Often, the most affected are children, women and persons belonging to minorities.
用餐为主的酒吧也受到了酷暑的影响 虽然相比餐馆经营者而言 影响相对较小
Food led pubs also suffered in the sun, although not as dramatically as the restaurant operators.
当灾难降临时 最容易受灾的社会阶层就是那些受影响最大的人
When disaster struck, the most vulnerable segments of society were the ones most affected.
44. 妇女最容易受到环境退化的影响 例如化学污染和室内空气污染的影响
Women are those most affected by environmental degradation, such as chemical contamination and indoor air pollution.
从人口统计方面来看 受影响人数最多的群体为劳动年龄组(55.3 ) 在这一群组中 受影响最大者年龄在18 24岁(约15 )
In the demographic sense, the most numerous group affected are people in the productive age group (55.3 per cent) and within this group, the most affected are people aged from 18 to 24 years (about 15 per cent).
受这个现代祸害影响最大的是发展中国家
Most affected by this modern scourge are developing countries.
由于相对贷款的数额而言 向中小企业贷款的风险和交易费用较高 因此中小企业受到的影响最大
SMEs are affected the most owing to the higher risks and transaction costs, especially compared to loan size, associated with lending to them.
受影响部门
Affected sectors
最容易受这些变化影响的国家将是发展中小岛屿国家和伯利兹之类的沿海国家
The most vulnerable to these changes will be small island developing States and coastal nations like Belize.
表示关切受包括最近海啸灾害在内自然灾害及其后果不利影响的人绝大多数是妇女和儿童 而贫穷者所受影响最大
Expressing concern that women and children account for the vast majority of those adversely affected by natural disasters and their aftermath, including the recent tsunami disaster, and that those living in poverty are most affected,
㈢ 向受影响的缔约国介绍各受影响国家的有关活动
(iii) Inform affected country Parties about each other apos s relevant activities
向受影响的缔约国介绍各受影响国家的有关活动
(iii) Inform affected country Parties about each other apos s relevant activities
最容易受到影响的是撒哈拉以南和中亚旱地
The greatest vulnerability is ascribed to sub Saharan and Central Asian drylands.
受到复杂紧急情况影响的国家体制最为脆弱
Institutions are weakest in countries affected by complex emergencies.
这些国家也是最容易受自然灾害影响的国家
Countries from sub Saharan Africa were identified as those least likely to achieve the Millennium Development Goals by 2015.7 Those countries are also some of the most vulnerable to disasters.
在所有情况下,受影响最严重的是妇女和儿童
In all cases, the women and children were affected most.
受墨西哥危机影响最大的五个拉丁美洲国家
Five Latin American countries most affected by the Mexican crisis
像我国这样的弱小国家特别受到这些问题的影响
Small and vulnerable countries, such as mine, are particularly affected by those problems.
23. 亚洲集团和中国发言人(菲律宾)说 虽然全球化和自由化影响到所有企业 但最容易受可能产生的不利影响的是中小型企业
23. The spokesman for the Asian Group and China (Philippines) said that while globalization and liberalization affected all enterprises, it was SMEs that were most vulnerable to their possible negative effects.
3. 日益明显的是,在最后期限之前发现并调整可能受影响的所有系统的可能性极小
3. It is becoming increasingly clear that there is a very low probability that all potentially affected systems will be identified and converted by the deadline.
受影响的文件
Files affected
(受到影响的笑)
(affected laughter)
但是这种影响较小
But the effect is relatively small.
33. 老挝是受到未爆弹药影响最严重的国家之一
His own country was one of those most seriously affected by unexploded ordnance.
18. 女童是受经济 社会 政治危机影响最大的群体
18. Children were, therefore, among those sectors of the population that were the most affected by the economic, social and political crises.
48. 侵犯人权是受到影响的人民最为关注的事项
Violations of human rights touch the very heart of the people affected.
政府应将援助面对最贫困和对易受影响的公民
Governments should target assistance to the poorest and most vulnerable citizens.
意识到小领土特别易受自然灾害和环境退化的影响
Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation,
19 20. 约200间小企业的业务受到火山危机的严重影响
20. Approximately 200 small business operations were severely affected by the volcanic crisis.
最后 受冲突直接影响 布班扎 Cibitoke和Karuzi等省已经遭受严重短缺
Finally, provinces such as Bubanza, Cibitoke and Karuzi are being hit by serious shortages as a direct result of the conflict.

 

相关搜索 : 影响最小 - 影响最小 - 影响最小 - 影响最小 - 影响最小 - 影响最小 - 影响最小 - 受影响最大 - 受影响最大 - 最小化影响 - 受影响 - 受影响 - 受影响 - 受影响