"受托控制"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
受托控制 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
控制自己 拜托 | Control yourself, please! |
系统托盘音量控制工具 | Tray Audio Volume Control |
允许从系统托盘控制音量 | Allows to control the volume from the system tray |
控制 Akonadi 基本功能的系统托盘程序 | System tray application to control basic Akonadi functions |
受控制对象 | Controlled object |
为防止日托中心发展不受控制 也为了保障日托儿童的权益 政府认为应该制定法律规定安全标准的法律框架 | To prevent unbridled growth, and in the interests of the children in daycare, the government believes a legal framework needs to be created to safeguard standards. |
受控制属性PropertyName | Controlled property |
( 一 ) 未经 批准 , 委托 他人 或者 接受 他人 委托 持有 或者 管理 证券 公司 的 股权 , 或者 认购 , 受让 或者 实际 控制 证券 公司 的 股权 | (1) Where a securities firm entrusts others or accepts others entrustments to hold or manage the stock right of the securities firm, or subscribe for, assign or actually hold the stock right of the securities firm |
结论就是 衰老是受基因控制的 具体讲是受激素控制的 | It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones. |
托马斯 控制一下你自己 我不认识那人 | Thomas, get a grip on yourself. I don't know that man. |
完全不受她控制 | She had no control over them. |
也不受情绪控制 | It's below your emotions. |
形势已受到控制 | It is under control. |
我欣赏这个 拜托 路易士 她能控制义和团 | Is Your Majesty informing me that she is severing all diplomatic relations? |
现在在城堡里他们都被方托马斯控制了 | Now they're all at the mercy of Fantomas. |
他完全受你控制了? | You believe he's completely under your domination? |
49. 公约 融资资源拥有的捐赠资源由全球机制控制 但农发基金承担受委托的职责(会计 拨款等等) | The SRCF consists of grant resources that would be under the control of the GM, but fiduciary responsibility (accounting, disbursement, etc.) would be vested with IFAD. |
所有受访国家都已通过立法法规对所有受控物质实行控制和管制 | All countries visited have covered all controlled substances by legislative acts. |
受控制属性的单位ObjectClass | Units of controlled property |
负责有关受控制毒品问题的检察官指控Francisco Cortés Aguilar Carmelo Peñaranda Rosas 和 Claudio Ramírez Cuevas 犯有贩运受控制毒品罪 | The prosecutor for matters involving controlled substances charged Francisco Cortés Aguilar, Claudio Ramírez Cuevas and Carmelo Peñaranda Rosas with the crime of trafficking in controlled substances. |
好像也不受我们的控制 | They don't seem to be under our control. |
信息流通受到严格控制 | The flow of information was severely limited. |
除非托运人指定另一方当事人为控制方并将此事通知承运人 否则承运人即为控制方 | The shipper is the controlling party unless it designates another party to be the controlling party and so notifies the carrier. |
据指出 第88.1条不应当提及托运人 控制方或收货人 | It is stated that article 88.1 should not contain references to the shipper, the controlling party or the consignee. |
高速行驶的摩托车失去控制 撞上电线杆 车手死亡 | A speeding motocyclist crashed into a pole. Killed instantly. |
受控制的电离辐射源审查 | Review of controlled sources of ionizing radiation |
此外,通货膨胀已受到控制 | In addition, inflation had been brought under control. |
你别担心 一切都已受控制 | Everything's under control. Just relax. |
受到国家指挥或控制的行为 | Conduct directed or controlled by a State |
没有这女人这里就不受控制 | She's in control here. |
受托 企业 应当 根据 托管 协议 制订 相关 方案 重组 托管 企业 的 资产 与 债务 | The custody enterprise shall set down related schemes according to the agreement concerning custody, and reorganize the assets and liabilities of the custodian enterprise. |
隐瞒我受他们控制之事实 他们 | To conceal the fact... that I am in their hands. |
所有东,西,北边都 受到敌人控制 | All points east, west and north under enemy control. |
瓦哈卡 恰帕斯 圣路易斯波托亚 瓜纳华托和柏布拉等地区办事处进行的 生活中团结互助 项目受到了特别的关注 尤其受到重视的是产妇风险和产前控制 | Particular attention has been directed to the Pull together in life programme in the regional offices in Oaxaca, Chiapas, San Luis Potosí, Guanajuato and Puebla, with particular emphasis on the detection of maternal risks and prenatal controls. |
据说他在被捕后 并未受到任何指控 也未能委托律师为自己辩护 而且 还遭受酷刑 | He was said to have been held without charge or access to legal representation since his arrest and to have been subjected to torture. |
遥控控制准备 遥控控制己完成准备 | Understood. Stand by, Remote Control. |
受托国内广播 受托国内和海外广播 | Entrusted domestic broadcasting Entrusted domestic and overseas broadcasting. |
控制方或托运人未按照第48条和第49条规定向承运人发出适当指示的 或无法找到控制方或托运人的 在不影响承运人对该控制方或托运人可能享有的其他任何救济的前提下 承运人有权行使第51条 第52条和第53条 原第50条 第51条和第52条 为其规定的权利 | If the controlling party or the shipper does not give the carrier adequate instructions under articles 48 and 49 or if the controlling party or the shipper cannot be found, the carrier is entitled, without prejudice to any other remedies that the carrier may have against such controlling party or shipper, to exercise its rights under articles 51, 52 and 53 (previously 50, 51 and 52). |
他在控制塔 控制塔 | He's at the control tower. The control tower. |
在这种情形下 控制方或托运人必须就货物的交付向承运人发出指示 | In such event, the controlling party or shipper must give instructions in respect of the delivery of the goods. |
在这种情况下 控制方或托运人必须就货物的交付向承运人发出指示 | In such event the controlling party or shipper must give the carrier instructions in respect of the delivery of the goods. |
在东赤道省政府控制的托里特和特里克卡镇,营养不良的总人数高达30 | In the Government controlled towns of Torit and Terekeka in eastern Equatoria, global malnutrition rates topped 30 per cent. |
医生坐在一个控制台边 用这些控制器控制机器人 | The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers. |
knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray, 网络监控, 无线网监控, WIFI 监控, 以太网监控, 无线监控, 系统托盘 | knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray |
前方是控制行动的控制杆 | The lever in front of him controls movement. |
相关搜索 : 受控制 - 委托控制 - 托盘控制 - 监控受托人 - 受托 - 受托 - 受托 - 不受控制 - 控制受孕 - 不受控制 - 受控制设备 - 信托受托人 - 受委托 - 受托费