"受难周"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
受难周 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我难受三周了 | I was sore for three weeks. |
我还要戴一整周的石膏 一定让你很难受 | Must be rough on you thinking of me wearing this cast for another whole week. |
在此之前一周,受害者还受到波斯尼亚克族难民的谩骂和拳脚相加 | The same person had been verbally and physically assaulted by Bosnian Croat refugees a week earlier. |
我要把这周变成最你难忘的一周 | Well, I'm going to make this a week you'll never forget. |
你一时不会感觉太难受 然后会突然爆发, 一天, 两天 最多一周 | Yes you won't feel too badly for a while, then it will happen suddenly, a day, two days, a week at the most. |
每周受贿 5,000 | 5,000 a week bribery |
粗略估计 我的作品 一般会花五周 六周或七周时间 有时也很难说 | My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate. |
这本书很难在一周内读完 | This book is really difficult to finish reading in a week. |
最多两周 这很难说得确切 | A day, possibly a week, two weeks at the outside. It's hard to say exactly. |
在一周内接受和安置占人口25 的难民而没有引起大的动荡是史无先例的 | The mobilization of Rwandans to assist their returning compatriots had not been easy, since the absorption and integration without major incident of approximately 25 per cent of the country s population in one week had been unprecedented. |
截至2005年3月底 特别困难方案提供的周期性援助使247 197人 61 835户家庭 受益 | As at the end of March 2005, a total of 247,197 persons (61,835 families) were benefiting from the cyclical assistance under the Special Hardship programme. |
1.128 600 000名难民每年进行牙病和牙周病治疗 200 000名儿童和孕妇将接受牙科诊疗 | 1.128 600,000 refugees will have been treated for dental and periodontal problems each year and more than 200,000 children and pregnant women will have been screened for detection of dental caries. |
明年将是切尔诺贝利灾难20周年 | Next year will mark the twentieth anniversary of the Chernobyl disaster. |
铭记2005年是在广岛和长崎投掷原子弹第六十周年 人类再也不应遭受这种恐怖灾难 | Bearing in mind that 2005 marks the sixtieth anniversary of the dropping of atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki and that humankind should never again be exposed to such horrific devastation, |
我了解在两周内 连皮毛都很难了解 | I realize in two weeks I can't do more than barely scratch the surface. |
他们忍受它 而不是享受它 只等着周末 | They endure it rather than enjoy it and wait for the weekend. |
很难受 | It hurts so bad. |
很难受. | I feel bad. |
铭记2005年是在日本广岛和长崎投掷原子弹第六十周年 人类再也不应遭受这种恐怖灾难 | Bearing in mind that 2005 marks the sixtieth anniversary of the dropping of atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki, Japan, and that humankind should never again be exposed to such horrific devastation, |
天津化学品爆炸 致命灾难一周年纪念 | Tianjin chemical blast Deadly disaster marked one year on |
周五早上 路易斯安那州立大学篮球队主教练 Will Wade 表示 球队对 Wayde 的离世 伤心不已 难以接受 | On Friday morning, LSU basketball coach Will Wade said the team is devastated and in shock by Wayde's death. |
太难受了 | It was awful. |
很难受么 | God, am I sorry! |
难以忍受 | Insufferable! |
不要难受 | Don't feel so bad. |
好难受啊 | I can 'I take it anymore. |
很难受吗 | And what does that mean? |
很难承受 | Hard to take at times... |
嗨 好难受 | Hey, it feels awful! |
在2000年12月 难民署将庆祝大会通过建立难民署的决议50周年 | In December 2000 UNHCR will celebrate the 50th anniversary of the General Assembly resolution instituting the Office. |
一直在前线受苦受难 | Not enough to eat, only horses and rats. |
瓦莱丽本周三次打入受奖区 | Valerie's been in the winner's circle three times this week. |
根据工程处的数据 对贾巴利亚难民营及周边地区发动的袭击造成包括儿童在内的至少170名巴勒斯坦人死亡 在不到三周内使430人受伤 | According to the Agency, the attacks against the Jabaliya refugee camp and the surrounding area in northern Gaza had killed at least 170 Palestinians, including children, and wounded 430, in less than three weeks. |
在2000年12月 难民署将庆祝大会通过建立难民署的决议五十周年 | In December 2000 UNHCR will celebrate the fiftieth anniversary of the General Assembly resolution instituting the Office. |
难民救济方案 伊朗 为难民提供职业培训 每周与难民高专举行资料交流会议 Mashhad市 | Refugee Relief Programs (Iran) vocational trainings for refugees weekly information exchange meetings with UNHCR (Mashhad city). |
难受吗 痛吗 | Is it so bad? It hurts, yes? |
我也很难受 | It's tough for me, too. |
又要难受了 | Look out, here he comes. Watch it. |
这样很难受 | It's very unpleasant. |
但遭受灾难 | Falling apart |
55 76. 联合国难民事务高级专员办事处 成立五十周年及世界难民日 | 55 76. Fiftieth anniversary of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and World Refugee Day |
2007年 耶稣受难日和东正教耶稣受难日都在4月6日 | UNEP United Nations Environment Programme |
我就很难受了 | So then I started feeling bad. |
从灾难中 受益 | It could benefit from tragedies. |
很难受的 什么? | Oh, everyone is. What? |
相关搜索 : 受难 - 很难受 - 难承受 - 最难受 - 更难受 - 基督受难 - 这么难受 - 非常难受 - 难以接受 - 使我难受 - 难以接受 - 难以接受 - 很难忍受 - 难以忍受