"变化的估计"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

变化的估计 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

很难估计与具体目标9有关的所有指标的变化
It is difficult to track the evolution of all the indicators linked to target 9.
该金额只是估计值 因为它每次交易时都有变化
The amount is an estimate because it varies for each payment
(q) 评估会计原则的变化 以确定会计原则和公布财产的做法是否恰当
(q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices
这一框架用来估计采用非关税壁垒后贸易数量的变化
The framework is used to estimate the changes in trade due to the introduction of an NTB.
对于土地利用 土地利用的变化和林业估计数 应当在相关和适用时考虑估计数的空间分类
For land use, land use change and forestry (LULUCF) estimates, consideration should be given to the spatial disaggregation of estimates, where relevant and applicable.
(b) 发展和完善关于气候变化及其影响的估计 假设和预测 以及
(b) Development and refinement of estimates, scenarios and projections of climate change and its effects and
我估计是化妆的原因
Just the clever makeup, I expect.
17. 就降低对气候变化的脆弱性而言 预估性有计划适应尤其重要
Anticipatory planned adaptation is particularly important to reduce vulnerability to climate change.
秘书长关于估计数 汇率变化和通货膨胀的影响的报告 A C.5 52 34
Report of the Secretary General on revised estimates Effect of changes in rates of exchange and inflation (A C.5 52 34)
30. 有些缔约方就水资源的变化对未来水的供需平衡的影响作了估计
Some Parties presented an estimation of the effect of changes in their water resources on the future water supply and demand balance.
16 目前 已能够利用可见和红外图像 对落入特定流域的降水量进行适当的估计 并以此估计径流量和水流的变化
Through both visible and infrared imagery, it is now possible to make reasonable estimates of the precipitation that has fallen in a particular river basin, and thus to estimate the run off and change in the river flow.
㈡ 通过将诸如人口统计 经济指示数和基础设施之类的可减少森林面积变化数字之间差异的参数分成层次 对变化作出更准确的估计
(ii) To improve estimates for change by stratifying parameters that would reduce the variance of forest area changes such as demography, economic indicators and infrastructure
同上次费用估计数相比的变动
Change from previous cost estimates
在这方面 应该提供气候变化专门委员会计算表1.1,利用气候变化专门委员会参考办法来表明估计燃料燃烧产生的CO2排放量的假设
In this connection, IPCC worksheet 1.1, or other equivalent documentation, indicating the assumptions used to estimate CO2 emissions from fuel combustion, in line with the IPCC Reference Approach, should be provided.
此项经费同2005年订正估计数相比 没有变化 将用于扩充现有的Nomadic设施
This provision, reflecting no change over the 2005 revised estimates, will be used to extend the current Nomadic facilities.
只有加拿大和斯洛伐克对重要设想的变化将如何影响结果作了估计
Only Canada and Slovakia estimated how the results would be affected by changes in key assumptions.
14. 使用政府间气候变化工作团的排放量画面估计了对气候的预期影响
The expected impacts of climate were estimated using IPCC emission scenarios.
对电力贸易的更正约占1990年二氧化碳总排放量的11 总计58,400Gg 千吨 土地使用变化和森林的碳隐蔽作用 估计约为2,600Gg二氧化碳
The correction for electricity trade amounts to approximately 11 per cent of total gross CO2 emissions in 1990, which totalled 58,400 Gg. Carbon sequestration from land use change and forestry was estimated to be about 2,600 Gg of CO2.
据估计 联合王国在1993 1994年期间 为气候变化研究投入了2亿英镑
According to estimates, the United Kingdom spent about 200 million on climate change research in 1993 94.
五 会计 政策 和 会计 估计 变更 以及 差错 更正 的 说明
(5) an explanation on changes in accounting policies and accounting estimates as well as correction of errors
㈡ 通过可减少森林面积变化数字差异的分层参数改进对变化的 估测 如人口统计学参数 经济指示数和基础结构
(ii) To improve estimates for change by stratifying parameters that would reduce the variance of forest area changes such as demography, economic indicators and infrastructure
我的计划有了变化
There was a sudden change in my schedule.
33. 许多缔约方就气候变化对人类健康的影响作了估计 但详细程度不同
Human health Many Parties carried out the assessments of climate change impacts on human health, with various levels of detail.
(d) 了解 评估 预测 减轻和适应气候的可变性和变化
(d) Understanding, assessing, predicting, mitigating and adapting to climate variability and change
通过森林螯合的二氧化碳估计为每年295,000公吨并预计在今后十年内将稳定不变或略有增加
Sequestration of CO2 by forest was calculated to be 295 Gg per year and is expected to remain stable or increase slightly in the next ten years.
40. 同上一个时期相比,费用估计数有了一些重大变化,其原因详述如下
40. Major changes in the cost estimates from the prior period relate to the factors detailed below
提出的估计是基于这样的假设 即当前的供电结构在不久的将来不会有显著变化
The estimate presented is based on the assumption that the present structure of electricity supply will not change significantly in the near future.
7. 气候变化的预期影响和脆弱性评估
7. Expected impacts of climate change and vulnerability assessment
41.2 允许的设计变化形式
(ii) the same thickness of a different insulating material having better insulation properties
(b) 会计基础的任何变化
Controller Director,
本国执行估计会大量增加 从仅为757,400美元增至450万美元 重计费用之前 相当于数量变化455
National execution is expected to increase substantially, from just 757,400 to 4.5 million, a volume change of 455 per cent before recosting.
二氧化碳的清除量估计数据是与排放量分开报告的 因为缔约国在报告用地变化和林业时互有差异
Estimates of CO2 removals are reported separately from emissions owing to the differences in reporting of land use change and forestry among Parties.
2. 首先 以核定批款为基数 算出所需经费的实际增 减数 是为数量变化 这里定义的数量变化是估计数中可控制的部分 视行政首长对该组织履行任务所需经费的评估而定
Resources of a voluntarily funded organization, other than regular resources, which are received for a specific programme purpose consistent with the mandate of the organization and for the provision of specific services to third parties.
稳妥性系数对土地利用 土地利用的变化和 林业估计数的适用(表3.a 3.b 4.a 4.b
Application of conservativeness factors to estimates from LULUCF (tables 3.a, 3.b, 4.a, 4.b) According to paragraphs 22 and 23 of the technical guidance, adjustments should be applied at the lowest level possible at which the problem is identified.
稳妥性系数对土地利用 土地利用的变化和林业 估计数的适用(表3.a 3.b 4.a 4.b)
The conservativeness factors in these tables will be updated, as required, following the collective recommendation of lead reviewers, subject to approval by the SBSTA.
审议政府间气候变化研究团第二次评估报告 气候变化科学 政府间气候变化研究团第一工作组的贡献
The science of climate change contribution of Working Group I of the IPCC
23. 联合国开发计划署(开发计划署)Yamil Bonduki先生概括说明了开发计划署编制的 为气候变化进行技术需求评估 手册
Mr. Yamil Bonduki, United Nations Development Programme (UNDP), presented an overview of the UNDP handbook on Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change.
在伊朗的统计模型中增加一个变量 以顾及农业生产力的长期变化 在模型涵盖的11年间生产力可能发生变化 因此在模型中列入一个独立的变量跟踪此种变化 对估计直接归因于油井大火污染影响造成的作物损失可总体提高准确性
Changes in productivity are possible during the 11 year modeling period, and the inclusion of an independent variable in the model to track such changes will enhance the overall accuracy of the estimates of crop losses that are directly attributable to the impacts of pollution from the oil well fires.
设计上没有任何变化
The design has not changed.
据估计 大约有1万名军事化的儿童
It is estimated that around 10,000 children are in military service.
这包括总体方案实施的一份补充量化摘要和与1996 1997年两年期执行情况报告中估计数相比的变化的解释
This consists of an additional quantified summary of overall programme delivery and explanations of changes compared with the estimates in the biennial performance report for 1996 1997.
政府间气候变化研究团的第二次评估报告
Second assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).
它可以是预估性的 即落实于气候变化之前
It can be anticipatory, that is, in advance of climate change.
鼓励缔约方采用气候变化专门委员会 评估气候变化影响和适应的技术指南
Parties are encouraged to use the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptations.
第八 条 公司 应当 按照 企业 会计 准则 第28 号 会计 政策 会计 估计 变更 和 差错 更正 及其 应用 指南 的 规定 披露 会计 政策 和 积极 估计 变更 以及 差错 更正 的 有关 情况
Article 8 The Company shall make disclosure of the changes in accounting policies and estimates and corrections of errors according to the provisions of the Accounting Standards for Enterprises No.28 Changes in Accounting Policies and Estimates and Corrections of Errors and the guidelines for the application of the Standards.

 

相关搜索 : 变化的评估 - 估值的变化 - 评估变化 - 变化评估 - 变化评估 - 预估变化 - 估计变更 - 化妆估计 - 计划的变化 - 变化应计 - 统计变化 - 设计变化 - 累计变化 - 计算变化