"估计变更"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
估计变更 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
五 会计 政策 和 会计 估计 变更 以及 差错 更正 的 说明 | (5) an explanation on changes in accounting policies and accounting estimates as well as correction of errors |
第八 条 公司 应当 按照 企业 会计 准则 第28 号 会计 政策 会计 估计 变更 和 差错 更正 及其 应用 指南 的 规定 披露 会计 政策 和 积极 估计 变更 以及 差错 更正 的 有关 情况 | Article 8 The Company shall make disclosure of the changes in accounting policies and estimates and corrections of errors according to the provisions of the Accounting Standards for Enterprises No.28 Changes in Accounting Policies and Estimates and Corrections of Errors and the guidelines for the application of the Standards. |
计划于1998年底评估产生何种影响,并审查执行计划和战略计划,因此,开发计划署应能评估变更进程的目标 | The planned assessment of the compacts at the end of 1998 and the review of the implementation plan and the strategic plan should allow UNDP to evaluate the objectives of the change process. D. United Nations Children s Fund |
20. 审计委员会建议开发计划署评估预期变更方案会产生的财政利益和非财政利益,并利用这种评估对变更行动作充分的投资评价(第140段) | 20. The Board recommends that UNDP assess the financial and non financial benefits expected to flow from its change programme and use this assessment to carry out a full investment appraisal of the change initiative (para. 140). |
我估计这会让你更早来 | I thought that might speed your arrival. |
同上次费用估计数相比的变动 | Change from previous cost estimates |
开发计划署同意关于应充分评估和分析变更的财政和非财政利益的建议 | UNDP agrees with the recommendation that the financial and non financial benefits of the change should be fully assessed and analysed. |
北极上空的臭氧层的进一步演变估计起来难度更大 主要是因为涉及的反馈程序更加复杂 | The future evolution of ozone in the Arctic is more difficult to estimate, due to the more complex feedback processes involved. Some key remaining needs challenges include |
计划中的成功标准以及将结果与变更目标相挂钩的做法将为全面评估1998年具体的变更执行活动提供可靠的依据 | Its success criteria and the linkage of results to the objectives of the change will provide a solid basis for a comprehensive assessment of the specific change implementation activities for 1998. |
这一估计的数字可能会更高 | Such estimates may even be surpassed. |
计划于1999年7月至9月对变更进程所做的全面评估中将包括评价投资的内容 | The planned comprehensive evaluation of the change process to be undertaken in July September 1999 would include the investment appraisal element. |
这让计划变得更简单了 | We made it very easy for them. |
我估计这是我更喜欢马匹的原因 | I suppose that's why I prefer horses. |
这样 估计数继续保持现有资源金额不变 | The estimates thus represent a continuation of the current level of resources. |
21. 审计委员会建议开发计划署拟订适当的业绩指标和衡量标准,以评估具体的变更执行活动,并将这些指标和标准与变更进程的主要目标相挂钩(第150段) | Monitoring and evaluation of the change process 21. The Board recommends that UNDP develop appropriate performance indicators and measures to assess specific change implementation activities, relating these directly to the main objectives of the change process (para. 150). |
㈡ 通过将诸如人口统计 经济指示数和基础设施之类的可减少森林面积变化数字之间差异的参数分成层次 对变化作出更准确的估计 | (ii) To improve estimates for change by stratifying parameters that would reduce the variance of forest area changes such as demography, economic indicators and infrastructure |
订正估计数 汇率和通货膨胀率变动的影响 | Report of the Secretary General |
汽油费用按每升0.262美元计算,象原来估计的那样没有变动 | As originally estimated, the cost of petrol at 0.262 per litre remained unchanged. |
变更秘书处组织结构的计划 | Plan for a modified organizational structure of the Secretariat |
巴基斯坦的产妇死亡率依旧很高 估计为每100 000活产儿340人 有的估计数更高 | Maternal mortality in Pakistan remains high. It is estimated to be 340 per 100,000 live births and some estimates put it higher. |
很难估计与具体目标9有关的所有指标的变化 | It is difficult to track the evolution of all the indicators linked to target 9. |
该金额只是估计值 因为它每次交易时都有变化 | The amount is an estimate because it varies for each payment |
对于土地利用 土地利用的变化和林业估计数 应当在相关和适用时考虑估计数的空间分类 | For land use, land use change and forestry (LULUCF) estimates, consideration should be given to the spatial disaggregation of estimates, where relevant and applicable. |
注意到因重新计算汇率和通货膨胀率变动的影响而订正的估计数 | Takes note of the revised estimates arising from the recosting of the effects of changes in the rates of exchange and inflation |
注意到因重新计算汇率和通货膨胀率变动的影响而订正的估计数 | Takes note of the revised estimates arising from recosting due to the effects of changes in the rates of exchange and inflation |
一 该 金融 工具 公允 价值 合理 估计 数 的 变动 区间 很 小 | (1)Where there is a very small range for the variation of the reasonable fair value estimate of the said financial instrument |
(q) 评估会计原则的变化 以确定会计原则和公布财产的做法是否恰当 | (q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices |
35人死亡的中间估计数是采用全部四个变量的中间值计算出的结果 | The central estimate of 35 deaths is the result of using the central values for all four variables. |
对电力贸易的更正约占1990年二氧化碳总排放量的11 总计58,400Gg 千吨 土地使用变化和森林的碳隐蔽作用 估计约为2,600Gg二氧化碳 | The correction for electricity trade amounts to approximately 11 per cent of total gross CO2 emissions in 1990, which totalled 58,400 Gg. Carbon sequestration from land use change and forestry was estimated to be about 2,600 Gg of CO2. |
变更,变更. | Change, change. |
这一框架用来估计采用非关税壁垒后贸易数量的变化 | The framework is used to estimate the changes in trade due to the introduction of an NTB. |
注意到因汇率和通货膨胀率变动的影响而重计费用所产生的订正估计数 | Takes note of the revised estimates arising from recosting due to the effects of changes in the rates of exchange and inflation |
对某些物种而言 海鸟副渔获量的估计数可能更高 | Estimates of seabird bycatch may even be much higher for some species. |
估计 | Expected estimate |
估计 | Estimate type |
估计 | Expected estimate |
估计 | Estimate Type |
估计 | Estimate |
估计 | Estimate |
然而 估计随着商业遥感卫星的问世 这种局面不久就会改变 | That situation was expected to change soon with the advent of commercial remote sensing satellites. |
16 目前 已能够利用可见和红外图像 对落入特定流域的降水量进行适当的估计 并以此估计径流量和水流的变化 | Through both visible and infrared imagery, it is now possible to make reasonable estimates of the precipitation that has fallen in a particular river basin, and thus to estimate the run off and change in the river flow. |
在此基础上,作为非常初步的第一次估计,因采用上限规定110 而出现的长期节约数额估计大约等于应计养恤金薪酬的0.27 在提议改变上限时,曾估计精算节约数额等于应计养恤金薪酬的0.20 | On this basis and as a very preliminary first estimate, the emerging long term savings owing to the introduction of the 110 per cent cap provision were estimated to be in the order of 0.27 per cent of pensionable remuneration at the time the change in the cap was proposed, the actuarial savings had been estimated at 0.20 per cent of pensionable remuneration. |
计划中充分列入变更进程的所有关键因素 | It has fully integrated all key elements of the change process. |
表示注意到因汇率和通货膨胀率变动的影响而重计费用所产生的订正估计数 | Takes note of the revised estimates arising from recosting due to the effects of changes in the rates of exchange and inflation |
b 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数 | An initial start up provision will be required to bridge the gap for payments coming due in 2006. |
相关搜索 : 评估变更 - 设计变更 - 计划变更 - 设计变更 - 计划变更 - 设计变更 - 计划变更 - 变化的估计 - 更好地估计 - 更好的估计 - 估计 - 估计 - 估计 - 估计