"变得乏味"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

变得乏味 - 翻译 : 变得乏味 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

和她相处时 相当乏味的人都会变得幽默
Even quite dull people become amusing when they are in her company.
现在还不会觉得乏味
You can't say it's been dull, honey.
也许16年之后 每段婚姻都会变得有点乏味 就如同一杯喝剩的啤酒
Maybe after sixteen years... every marriage gets a little stale... like a leftover glass of beer.
我能感觉到自己变成 你乏味的丈夫而你是我那
I could feel myself turning into your dull husband, and you my...
我覺得這部電影十分乏味 那是什麼
I would say this movie has a rather limited appeal.
这很乏味
It's tedious.
我很乏味
I am boring.
他好乏味
Wasn't he a bore?
真是乏味
How very unchic.
它过于乏味
It's tedious.
平淡而乏味
I found it flat and trite.
过程有点乏味
A little boring from within is in order.
但是 有点乏味
A little dull, though.
好多要人都乏味
Many worthy people are. How do you do?
很乏味的工作呀
Rather dour work.
乏味 倔强 有智商...
Slow, steady, intelligent...
他让我感到乏味
He bores me.
法国人真是乏味
The French are so down to earth.
笑声 但是我是真的对每一件事都觉得有点乏味
But I am really a little bored with everything.
甚至于让文学也变得索然无味
We have even managed to make the study of literature arcane.
你变得很有人味了 是不是 查克
You're getting awfully human, aren't you, Chuck?
我的朋友都很乏味
My friends are dull.
如果你不是 也要装着对每一件事都觉得有点乏味
And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything.
我觉得人世间这一套是多么地无聊 乏味 无一是处
How weary, stale, flat and unprofitable seem to me all the uses of this world.
如果沒有了音樂 這個世界一定會變得十分枯燥乏味
If not for music, the world would be a dull place.
知道 我知道我很乏味
Yes. I know I'm dull for you.
你说的对 我是很乏味
How? You're right. I know, I'm boring.
那通常都很沉闷乏味.
It's usually terribly draggy.
生活中有多少问题 能通过改变感知来解决 而不是通过既乏味又辛苦的努力 改变现实
How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality?
先别急着走 工作多乏味
Please don't go yet. You don't want any of those dreary chicken patties.
奔波追逐你是多么的乏味
How boring to run around chasing you.
你只想要我安静 乏味 谦虚
All right. Listen
没有呢 只是有些冗长乏味
It's not upsidedown. It's just tedious.
如果2年前你没有得到提升 在你旁边的一个男孩得到提升 如果三年前 你放弃寻找新的机会 你会变得很乏味 因为你应该紧踩油门 加油
And if two years ago you didn't take a promotion and some guy next to you did, if three years ago you stopped looking for new opportunities, you're going to be bored because you should have kept your foot on the gas pedal.
这真是一份冗长乏味的工作
It was tedious, disappointing work.
参与性做法的缺乏或不足意味著当地社区和居民得不到参与
The absence, or inadequacy, of a participatory approach meant that local communities and people were not involved.
身体变得僵硬 你被虫吞噬 死亡之花的气味...
Your limbs are stiff... worms are eating your heart... and this heady fragrance of dead flowers... this heady fragrance of dead flowers...
为了不至于乏味 我们换种颜色
Let me switch colors, just to keep things interesting.
在我们家从来没有过乏味冷清
We're never bored in our home.
昨晚派對很乏味 你沒錯過什麼
It was a dull party. You didn't miss a thing.
你看起来这么伤感是很乏味的
It's stupid to be so sweet and so sad.
他一张嘴就会使最精彩的比赛 变得淡然无味
He can ruin the most interesting match by just spouting cliche again and again and again.
巴顿 西维尔 可持续的海味 让我们变得明智些
Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart
尽管他意味我们得随时改变即以执行的方法
Even though it means changing the way we've always done it.
聖徒 缺乏 要 幫補 客要 一味 的 款待
contributing to the needs of the saints given to hospitality.

 

相关搜索 : 乏味 - 乏味 - 乏味的 - 变味 - 变味 - 平淡乏味 - 单调乏味 - 相当乏味 - 缺乏品味 - 枯燥,乏味 - 乏味的工作 - 单调乏味的 - 枯燥和乏味