"变的影响"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

变的影响 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果政策变动的影响重大,应说明变动所带来的影响并列出数字
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified
例如 从空缺系数的变化影响中无法另外反映出汇率变化的影响
For example, the effect of changes in exchange rates cannot be shown separately from the effect of changes in vacancy factors.
变动造成重大影响的 应当公布并量化这种影响
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified.
这种变化的影响是巨大的
That's going to have amazing impacts.
它的变化会影响到全人类
Its changes will affect all of humanity.
A. 进展和影响报告的演变
Evolution of progress and impact reporting
(a) 对气候变化影响的研究
(a) Research on the impacts of climate change
(a) 变化中的恶劣天气的影响可能会早在与变化的趋向相连的影响之前就显露出来
(a) The impacts of changing weather extremes may become apparent well before the impacts associated with changing trends
例如 冬季温度的变化影响到取暖的燃料使用 夏季的温度变化影响到空调的能量需求
For example, variations in winter temperatures influence fuel use for heating, and variations in summer temperatures influence energy demand for air conditioning.
汇率和通货膨胀率变动的影响
Effect of changes in rates of exchange and inflation
汇率和通货膨胀率变动的影响
Effects of changes in rates of exchange and inflation
报告显示了现有制度的不同份量的影响 以及改变员额基数的影响
The report demonstrated the impact of varying the weights of existing factors and of altering the base figure of posts.
变式1w和2w考虑扩大基数的影响
Variants 1w and 2w consider the impact of expanding the base figure.
如果温度很高 熵变的影响就很大
When temperature is high, entropy matters a lot.
气候变化会影响我们所有人
We know climate change is going to affect all of us.
全球变暖已经在影响我们了
Global warming is already affecting people.
十五 汇率和通货膨胀率变动的影响
Effects of changes in rates of exchange and inflation
b 通货膨胀和汇率变动的合计影响
b Combined effect of inflation and exchange rate changes.
㈥ 凡是对本期有重要影响或对后期可能有重要影响的会计政策变动 都应予以公布并说明变动的理由
(vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons.
㈥㈥凡是对本期有重要影响或对后期可能有重要影响的会计政策变动,都应连同其变动的理由一并公布
(vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons.
7. 气候变化的预期影响和脆弱性评估
7. Expected impacts of climate change and vulnerability assessment
因此 它们仍然最易受到可能的气候变化和易变性的影响
They remained, therefore, the most vulnerable to the impacts of possible climate change and variability.
对气候变化的影响 特别是对具有重大经济作用的森林部门的影响已作出了评估
Assessments of the impacts of climate change have been made, in particular for the economically important forest sector.
因此这些都是影响气候变化的自然因素
So those are all natural causes of climate change.
㈡ 公众获取有关气候变化及其影响的信息
(ii) Public access to information on climate change and its effects
订正概算 汇率和通货膨胀率变动的影响
Revised estimates effect of changes in rates of exchange and inflation
3. 订正概算 汇率变动和通货膨胀的影响
3. Revised estimates effects of changes in rates of exchange and inflation
18. 厄尔尼诺对全球的影响是多变和深远的
The global impact of El Niño is varied and far reaching.
评估气候变化的影响 预测气候变化对一个地理区域 经济部门 人类健康 粮食生产以及生态系统的影响的方法
Assessing the impacts of climate change methods for projecting the impacts of climate change on a geographical region, economic sector, human health, food production, or ecological system It should be noted that many methods to assess the impacts of climate change are the same as methods to assess the impacts of climate and its normal variability on natural ecosystems and socio economic activities.
气候变化影响 适应措施和应对战备
Climate change impacts, adaptation measures and response strategies
在预期变化呈现影响以前作出调整
Adjustments prior to the manifestation of impacts based on the expectation of changes.
这一冻结对当前的预算提案有影响 有些成员认为未抓住机会考虑技术变化的影响
The freeze had had an effect on the current budget proposals and some members believed that an opportunity had been missed to take into account the effect of changes in technology.
现在这些变化不仅仅影响审查信息的人们
Now these changes don't just affect people who want to censor messages.
订正估计数 汇率和通货膨胀率变动的影响
Report of the Secretary General
用你的影响力来支持各地全面而持久的改变
Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.
不管这些变化的影响是眼前的 城市空气污染 还是缓慢演变的 气候变化 它们都对所有各国和社会所有各阶层人民的福利都造成了影响
Whether the impacts of these changes are immediate (urban air pollution) or more slowly evolving (climate change), they affect the well being of people in all nations and all sectors of society.
6. 荒漠化的程度和影响各地差别很大 随着时间的变化而变化
The magnitude and impacts of desertification vary greatly from place to place, and change over time.
69. 一些国家研究了对渔业的影响 作为它们气候变化和海平面上升影响评估的一部分
Fisheries A few countries examined the impacts on fisheries as a part of their climate change and sea level rise impact assessments.
会计政策的改变对总的基金余额没有净的影响
The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances.
然而 这个评估可能受到其他可变因素的影响
That assessment may, however, be affected by other variables.
该方案正在研究技术变动对收入分配的影响
The implications of technological change on income distribution are being studied in this programme.
该方案与政府间气候变化专门委员会 其他公约以及从事气候变化影响评估 系统观测和缓解气候变化影响工作的的其他相关组织合作
It cooperates with the Intergovernmental Panel on Climate Change, other conventions, and related organizations engaged in climate change impact assessment, systematic observation and mitigation of climate change.
(h) 森林火灾 虫害 疾病以及包括风暴破坏和气候变化影响在内的影响森林的非生物因素
(h) Forest fires, pests, diseases and abiotic factors affecting forests, including storm damage and the impact of climate change
受到过分影响的国家是最穷的国家 特别是发展中国家 而它们适应气候变化影响的能力最低 对引起气候变化没有责任
Those affected disproportionally were the poorest countries, especially developing countries, who had the least capacity to adapt to the effects of climate change and bore no responsibility for its root causes.
变式3w 4w和5w考虑基数2 700不变 但变动各项因素对地域分配产生的影响
Variants 3w, 4w and 5w consider the impact of changing the weight of the factors with a constant base figure of 2,700.

 

相关搜索 : 变化的影响 - 影响的变化 - 变化的影响 - 变化的影响 - 变动的影响 - 变化的影响 - 变化的影响 - 变化的影响 - 变化的影响 - 影响变化 - 影响变化 - 变化影响 - 变化影响 - 影响变量