"叙述场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

叙述场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

A叙述访问情况
A. Description of the visit
土耳其的叙述能力
Narrative Power in Turkey
这类措施叙述如下
These measures are described immediately below.
在你叙述开始之前
Before this faculty interrogation begins,
上述各部分的所需资源叙述如下
The requirements for each of the above components are set out below.
作者叙述了这起谋杀
Well, the author narrates this murder.
A. 叙述访问情况. 25 55 11
A. Description of the visit 25 55 11
以下叙述其中一些案件
Some of these cases are described below.
一些基本事实叙述如下
A number of basic facts are presented below
巴卡拉哈军火市场的某些活动在监测小组的前一份报告中 S 2004 604 有所叙述
Some aspects of the operations of the Bakaaraha arms market were covered in the previous report of the Monitoring Group (S 2004 604).
这是伊朗总统 亲口叙述的
It was a narrative presented by the president himself.
这些科的职能现叙述以后
The functions of these sections are described below.
我不能详细叙述 没时间了
I can't say now. There isn't time.
我们对于个人的故事叙述很在行 但是正是这种叙述分享让我们得以培养文化
We're very good at creating personal narratives, but it's the shared narratives that make us a culture.
本报告第六节叙述管理国 领土政府以及西班牙政府对2003年政治事态发展的立场
The positions of the administering Power, the territorial Government and the Government of Spain regarding political developments in 2003 are reflected in section VI of the present report.
以前的报告叙述了法律背景
The legal background is dealt with in the previous reports.
他叙述了该方案的四项内容
He described the four elements of the programme.
在叙述完这个案件的事实后
After telling the plain facts about this case,
这就是故事叙述所蕴含的力量
And that's the power of storytelling.
他简单地叙述了这些主动行动
A brief description of those initiatives was provided.
下面概要叙述了其中一些问题
Some of these are briefly mentioned below.
本节将简短叙述少数这类案例
A small number of such cases are briefly described in this section.
下文简要叙述了其中一些问题
Some of these are briefly described below.
(i) 数字评等已由叙述文字取代
(i) Numerical ratings have been replaced by narratives.
这故事就是叙述这不朽的抗争
This is the story of that immortal conflict.
叙述一个来到纽约的踢跶舞者
It's the story of a young hoofer who comes to New York.
他留下了日记详细叙述了经过
He left a detailed account of what happened.
瞧 这件事是可以对别人叙述的
You see, it was there to tell.
下文叙述在每一领域取得的进展
The progress made on each one of them is described below.
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
God is too glorious for what they ascribe to Him
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
Purity is to Allah from the matters they fabricate.
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
Glory be to God above that they describe,
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
Hallowed be Allah from that which they ascribe to Him.
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
Glorified is Allah! (He is Free) from what they attribute unto Him!
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
God be glorified, far above what they allege.
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
(They say) Exalted be Allah above what they attribute to Him,
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
Glorified be Allah from that which they attribute (unto Him),
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
Clear is Allah of whatever they allege about Him
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
Exaltations to Allah above what they describe,
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
Exalted is Allah above what they describe,
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
God is too glorious to be described as they describe Him
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
Glory be to Allah (for freedom) from what they describe
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
God is far above what they attribute to Him,
超绝哉真主 他是超乎他们的叙述的
Glory to Allah! (He is free) from the things they ascribe (to Him)!
22. 本文件附件一叙述新的方案结构
The new programme structure is described in annex I to this document.

 

相关搜索 : 叙述 - 叙述史 - 叙述线 - 的叙述 - 叙述者 - 他叙述 - 叙述审查 - 叙述采访 - 叙述有关 - 简要叙述 - 叙述文件 - 详细叙述 - 叙述有关 - 叙述语言