"另一个原因"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

另一个原因 - 翻译 : 另一个原因 - 翻译 : 另一个原因 - 翻译 : 另一个原因 - 翻译 : 另一个原因 - 翻译 : 另一个原因 - 翻译 : 另一个原因 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是另一个原因 Shell.
That's another reason, Shell.
不让你走的另一个原因就是
Making it doubly important that I shouldn't let you go is...
他是别人恨我的另一个原因
Yet he was one more part of the mystery of people hating me.
我来这里 还有另外一个原因
There's another reason I came around, too.
另一个我们不需要核能的原因是
So the other thing is, we don't need nuclear energy.
2008 2009年我过得不顺利还有另一个原因
2008, 2009 were heavy years for me for another reason, too.
一定是另有原因
He must have had other reasons.
另外一个原因是这神奇的灌木会发光
The other reason is this amazing bush glows.
这是造成审前拘留时间长的另一个原因
This is another contributory factor to prolonged pre trial detention.
我中意呢个嘅另一个原因 就系佢提供佐另外一种 接近呢地复杂嘅科学嘅方法
The other reason why I really like this is because it offers an alternative entry point into the complexity of science.
公共卫生是另一个 让我们考虑旧城改造的原因
Public health is another reason to consider retrofitting.
利益分配不公平是引起冲突的另一个常见原因
Inequitable sharing of benefits is another common cause of conflicts.
我还以为是我让你在轮盘赢钱 那是另一个原因
I thought it was because I let you win at roulette.
12. 所需经费减少 一个原因是调查任务减少 另一个原因是调查司的旅行资源得到了更有效的管理
The decrease in requirements is partly due to the reduction in the number of investigations missions and partly to more efficient management of travel resources in the Investigations Division.
除生理原因外 妇女和女孩易受感染的另外一个原因是她们对艾滋病了解不够
Besides this biological aspect, another reason is that women and girls do not have adequate information about Aids.
这件事情比较紧急的另一个原因是 因为它不仅仅发生在美国
And the other reason it's kind of urgent is because it's not just happening in the U.S.
但是我也担心另外的原因 那时候我还是一个女孩子
But I also worried that part of it was that I was then a young woman.
当然 这是加紧努力谋求政治解决冲突的另一个原因
This is of course one more reason to intensify efforts to find a political solution to the conflict.
一个原因是... 什么原因?
For one reason One reason?
另一个原因是 它提供了一种不同的 接触科学复杂性的视角
The other reason why I really like this is because it offers an alternative entry point into the complexity of science.
例如在尼泊尔出现的新危机是令人关切的另一个原因
And the emergence of new crises in Nepal, for example is another new cause for concern.
另一个原因是人们根本 不像害怕艾滋一样 害怕HIV 这样想也对
And the other thing is that people are simply not as scared of HIV as they were of AIDS, and rightly so.
另一个挑战是 必须全面性地解决导致冲突的系统性原因
Another challenge is that the underlying systemic causes of conflict should be addressed in a comprehensive manner.
心理学家告诉我们 一定有很多原因使你爱上他 而不是另一个人
And there are many reasons that you fall in love with one person rather than another, that psychologists can tell you.
我们来看看 这个碳原子连接了一个氯 一个氢 一个溴 还有另外一个碳原子
Let's see, this carbon right here is bonded to a chlorine, a hydrogen, a bromine, and then another carbon.
我们熟悉例子是 原子核对于一个原子而言就相当于一只苍蝇 在一个体育场的中间 并且另一个原子核位于 另一个体育场当中
And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium.
你一定有个原因 很大的原因
You must have had a reason. A powerful reason.
但是控方的律师要求你们 把这俩个年轻人送到毒气室 的另外一个原因
But the district attorney asked you to send these two young people to the gas chamber for yet another reason, because they're in love.
它和这个浅蓝色原子结合 另一个深蓝色原子 和这个洋红色原子结合
Bonds with this light blue molecule, one of the dark blues bonds with the magenta molecule.
我选择用剪影来表述的另一个原因 是因为图像化的讲述是非常有效的手段
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
让人乐观的另一个原因 就是联合国的管理与预算的改革的前景
Another cause for optimism is the promise of the reform of the management and budget of the United Nations.
另一个原因是目前大部分发展援助的主要目标是消除贫困现象
Another reason is that the principal object of most development aid at present is the eradication of poverty.
另一个原因是 数量限制继续为纺织品和服装业提供着附加保护
Another reason is that quantitative restrictions continue to provide additional protection for the textiles and clothing industry.
但同时 另一个不同寻常的原因 就是这个以前的表演场所 一幢极其丑陋的小房子
But it also had to do with something rather unusual, and that was this horrible little building that they'd been performing in.
问这个我是有原因的 一个非常重要的原因
I have a reason for asking this. A very important reason.
只有一个原因
Just one reason
保留第二句的另一个原因是草案其他地方对集装箱作了具体规定
Another reason for retaining the second sentence is that containers are subject to specific regulation elsewhere in the draft.
哈萨克国内难民人数的增加的另一个原因是许多人寻求政治庇护
The increase in the number of refugees in the country was also attributable to the large number of political asylum seekers.
第5条重申了国家免受另一个国家法院司法管辖的原则 因为这也是管辖主权的原则
In article 5, the principle of State immunity from the jurisdiction of the courts of another State was reaffirmed, as was the principle of jurisdictional sovereignty.
另一个因素是心理损害
Another factor is psychological damage.
但是也有另外一些原因驱使人们去这样做
But there were also other reasons why people emigrated.
我们如此重视合作还有另外一个原因 护理者与病人之比在继续上升
There is another important reason why we see partnerships as so vital. The caregiver patient ratio continues to rise.
我还有一个原因
I came for another reason.
我们可以一个耳朵听原版,另一个耳朵听新版录音.
We can play the original in one ear, and a new recording in the other.
不能因为一个问题而牵制另一个问题
No issue can be held hostage to any other.

 

相关搜索 : 另外一个原因 - 一个原因 - 一个原因 - 一个原因 - 另一个因素 - 另一个因素 - 一个原因,因此 - 有一个原因