"另一方法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

另一方法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是另一个项目 另一个伙伴型的方法
And here's another project, another partnership type approach.
另一种方法是 我重画一下
Another way you could let me redraw it.
另一种方法是直接提问
Another technique is directly questioning people.
以下就係另外一種方法
So this is a different approach.
另一个方法是二次公式
The other option is to do the quadratic equation.
另一种方法 我们 画一条数轴
Another way we could have viewed that is we could have drawn our 'number line.'
这就是另外一种思考方法
It's another way of getting the intuition.
为此 还采用了另一种方法
For this purpose also another method was used.
然而 我仍要提醒双方 一方犯法不能成为另一方犯法的理由
We would like to remind both parties, however, that one violation does not justify another.
事实上 你可以用另一种方法
Well, actually, you could do it the other way.
其实有另外一个新的治疗方法
There is another cure.
另一方面, 国际法不给予驾驶权
At the same time, international law did not grant the right to drive.
这一规则 从另一方面加重了刑法处分
The Act also stiffened the penalties set forth in the Penal Code.
另外一方面是 另外一方面是
It's also objectionable on a second ground.
另外一种方法是改变食物的种类
The other way is to change the type of food.
如果一方认为 在另一方境内发生的反竞争做法对它的重要利益带来不利影响 前者可在与另一方预先磋商后 要求另一方竞争管理机构开展适当的执法活动
If a Party believes that anticompetitive practices carried out in the territory of the other Party adversely affect its important interests, the first Party may, after prior consultation with the other Party, request that the other Party's competition authorities initiate appropriate enforcement activities.
另一种方法 我们画一样的柠檬 色的数轴
Another way to view that (Let's draw the same lemon colored number line.)
因此 国际买卖儿童的一般要素可归纳为 具有法定或事实监护人身分的一方为换取钱财或其它报酬 将儿童实际转交给另一方 再由另一方将儿童转移至另一国 或另一方就在另一国
Thus, the generic elements of the international sale of children might be summarized as the physical transfer, for financial or other reward, of a child by one party having legal or de facto custody to another party who removes the child to another country, or who is in another country.
无论哪一方在处置共同财产时均需预先得到另一方的同意 如果一方在处置共同财产时未经另一方同意 法庭可应另一方的要求认定其处置共同财产的行为无效 但是只能在另一方出具证据或明知另一方不同意的情况下做出这种认定 婚姻与家庭法 第33条
A transaction concluded by one of the spouses involving the disposition of common property may be nullified by a court on the grounds of the lack of consent by the other spouse only at the request of that spouse and only in those cases in which it is proved that the other party to the transaction knew or should have known of the lack of consent of the other spouse to the transaction (art. 33, law on marriage and the family).
还有另一种方法打破金字塔食物链
There's other ways of breaking the pyramid.
219. 本议定书 另一法律文书之下的决定应由本议定书 另一法律文书缔约方提出
Decisions under this protocol another legal instrument shall be made by the Parties to the protocol another legal instrument.
有些缔约方赞同同等对待汇和源 而另一些缔约方则提出一些另外考虑汇的办法
Some Parties prefer that sinks and sources be treated equally, while other Parties have proposed alternative approaches for taking sinks into account.
我移动了这条向量 另一种思考方法是
I just shifted it away.
另一种方法是给所有情感找一种通行的解药 这种方法就是探寻本性
Another way is to try to find a general antidote to all emotions, and that's by looking at the very nature.
一方面 它是四方之一 另一方面 它必须遵守其司法机关的咨询意见
On the one hand it is a party to the Quartet on the other hand it is obliged to comply with the advisory opinion of its own judicial organ.
在另外一些地方 认为警方和法院在控制犯罪方面无力
In others, the police and the courts are seen to be ineffective in controlling crime.
另一方面 根据司法法典第1976条和2206条 担当公诉人
Second, it acts as public prosecutor, in accordance with articles 1976 and 2206 of the Judicial Code.
还有另外一种需找暗物质的 间接的方法
There is another way to search for dark matter, which is indirectly.
我学到了很多方法应对这世界的另一半
I learned a lot about how to deal with that part of the world.
当事的一方或代表他的另一个人有权寻求这些补救的方法
The interested party or another person in his behalf is entitled to seek these remedies .
当事的一方或代表他的另一个人有权寻求这些补救的方法
The interested party or another person on his behalf is entitled to seek these remedies.
另一方面
That's one context.
另一种可行的方法 是杀死飞来飞去的成虫
The second way you can do it is actually trying to kill the insects as they fly around.
另一些成员则认为没有理由改变现行方法
Other members saw no reason to change the current methodology.
分析区域分布的另一种方法是看活动类别
Another way of looking at the geographical distribution is by type of activity.
另一個我喜歡嘅方法 就係創造綠色碳市場
The other favorite, if you like, solution for me is the creation of green carbon markets.
而是另一种生活方式 另一种生存
A different way of life, a different being.
众笑 另一位 另一张牌. 观众 方块7.
Another person, another card.
你们可能会担心另外一件事 这个方法有效吗
Another thing you might wonder about is, does it work?
另有一本是各类评价中所用方法的比较分析
Another is a comparative analysis of the methodologies that have been used in various evaluations.
30. 需要优先注意的另一主要方面是司法行政
30. Another major area requiring priority attention is the administration of justice.
但另一方面
But in another way.
另一方面呢?
And what's the other side?
我中意呢个嘅另一个原因 就系佢提供佐另外一种 接近呢地复杂嘅科学嘅方法
The other reason why I really like this is because it offers an alternative entry point into the complexity of science.
另一方面 我们可以综合这些信息 来发明更好的治疗方法
But you can aggregate this and you can discover things about treatments.

 

相关搜索 : 另一种方法 - 另一种方法 - 另一种方法 - 另一种方法 - 另一种方法 - 另一种方法 - 另一种方法 - 另一方 - 另一方 - 另一方 - 在另一种方法 - 从另一方 - 另一方面 - 另一方面,