"另外文章"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
另外文章 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们会从另外一个角度 写修女布置的文章 | We'll write Sister an essay on another sense, huh? |
哲学家 你的话里另有文章 | Something is hidden behind your meek words, philosopher. |
另见下文第四章和E ICEF 2005 7 第13至20段 | See also chapter IV below and E ICEF 2005 7, paras. |
另外还有妇女文献中心 | There is also a Centre for Documentation on Women. |
将文件保存为另外的名称 | Save file with another name |
还有另外一个叫伊文思的人 | And there's someone else in it too someone called Evans. |
除另有说明外 文中所提出处均出自该文件 | Unless indicated otherwise, all references in the text relate to this document. |
日期为1999年11月22日的一篇文章中 提到了所称的对提交人的虐待事件以及提出的申诉 另外一篇文章提到了对西班牙监狱虐待现象的一些申诉 | One article, dated 22 November 1999, refers to the alleged ill treatment of the author and the complaints filed the other refers to complaints of ill treatment in Spanish prisons. |
另外也散发了以法文和日文写成的报告摘要 | An executive summary of the report, in French and Japanese, was also disseminated. |
另外经认为,他的逮捕或许关联到最近他写的一些文章,报道伊拉克政府官员的腐败和贪污情事 | It is further believed that his arrest might be related to recent articles he had written reporting on corruption and embezzlement by Iraqi government officials. |
另外你很难在一位胸前挂满勋章 的将军面前提出异议 | It's also very difficult to confront a general with medals on his chest. |
创建包含当前文档的另外一个视图 | Create another view containing the current document |
您正在一个外部编辑器中编辑文章正文 要继续您必须关闭外部编辑器 | You are currently editing the article body in an external editor. To continue, you have to close the external editor. |
删除下文 除非执行主任另外明确授权 | Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, . |
删除下文 除非执行主任另外明确授权 | Delete the phrase Unless otherwise expressly authorized by the Executive Director, . |
从一个面板复制文件到另外一个面板 | Copy file from one panel to the other. |
A. 文章和章节 | Articles and chapters |
文章正文 | Article Source |
文章正文 | Article Body |
无法载入证书文件 要尝试另外的密码吗 | The certificate file could not be loaded. Try a different password? |
在国内外出版了若干著作和200多篇科学文章 | Has published several books and over 200 scientific articles in Poland and abroad. |
报刊文章和章节 | Journal articles and chapters |
另外,有人认为导致延误印发文件的主要原因是撰文部门迟交文件 | Furthermore, it was felt that the late issuance of documentation was mainly due to late submissions by author departments. |
在取消或替换文章前 您必须下载文章正文 | You have to download the article body before you can cancel or supersede the article. |
8. 任何另外的答复将收在本文件的增编里 | 8. Any additional replies will be reproduced in an addendum to this document. |
我所做的另一件事 是寻找外星智慧 或者说搜寻地外文明 | So, another random thing I do is the search for extraterrestrial intelligence, or SETI. |
文章 | Articles |
文章 | Articles |
你只要讀讀這篇文章 就能知道那意外有多嚴重 | You have only to read this article to see how serious the accident was. |
规章范本 和 全球统一制度 的英 法文本光盘另外作为销售出版物提供 试验和标准手册 也作为销售出版物提供 | The Model Regulations and the GHS are available separately on CD ROMS as English French sales publications including in addition the Manual of Tests and Criteria. |
另外 刑法第152 a 和153 a节规定 从犯刑罚相同 (挪威文原文是 | Moreover, Sections 152 a and 153 a (i.a.) of the Penal Code stating in the English translation that Accomplices shall be liable to the same penalty (in Norwegian |
将选中文章标为新文章as in mark as unread | Mark selected article as new |
选择要在文章列表中显示哪类文章 | Choose what kind of articles to show in article list |
另外 南非妇女联盟于1994年8月9日全国妇女节发表 实际平等宪章 | In addition, on 9 August 1994, National Women apos s Day, the South African Women apos s coalition launched its Charter for Effective Equality. |
另外还成立了工作组从事其他不同章节的编制工作 还根据上述协商结果确定了各章节的内容 | Separate working groups have been set up to work on the different chapters and these have defined the contents of each chapter based on the consultations referred to above. |
另外 她还指出 草案案文对预算方案没有影响 | The draft resolution had no programme budget implications. |
Wikipedia 文章 | Wikipedia Articles |
新文章 | New articles |
篇文章 | articles |
(c) 禁止含有种族主义文章的外国语或来源于外国的出版物的规定 | (c) Prohibition on publications in a foreign language or of foreign origin containing racist tracts |
另外两个组织,虽然没有正式接受章程,但也完全参加了委员会的工作 | Two other organizations, although not having formally accepted the statute, have participated fully in the Commission s work. |
另外一方面是 另外一方面是 | It's also objectionable on a second ground. |
另外 许多代表团没有收到空缺通告的书面文本 | In addition, many delegations had not received hard copies of the vacancy announcements. |
另外 这样一份案文会将小组委员会引向何处呢 | Moreover, where would such a text lead the Subcommittee? |
另外也请注意FCCC SBSTA 1996 16 Add.1号文件中的项目16 | Also note project 16 in document FCCC SBSTA 1996 16 Add.1 |
相关搜索 : 另一篇文章 - 给外卖文章 - 另外 - 文章 - 文章 - 文章 - 文章 - 本文另外提供 - 文章正文 - 文章正文 - 文章全文 - 另外与 - 另外人 - 另外附