"只有一些少数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
只有一些少数 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
33. 只有少数一些国家报告缉获了甲喹酮 | 33. Seizures of methaqualone were reported by only a relatively small number of countries. |
只有少数 | Only a few? |
只有非常少数的人才上得起这些学校 | Only a very small share of the population can afford education at such colleges. |
所有这些行动都没有奏效 只有少数难民返回 | All attempts failed, and only a few refugees returned. |
只有少数国家有数据可查 | Some countries still had statistics. |
其中有些只有一位数 | Some of them have only one digit. |
然而 由于本国以往的经历 只有少数一些国家拥有对付这一问题的手段 | Yet only a handful of countries, because of their historical experience, are equipped to deal with it. |
只有少数人成绩不错 | A few had good grades. |
但只有少数能活下来. | But not many of them lived. |
只有少数工厂设有医务室 | Only a few factories have medical clinics. |
这些数据只是从我们采样的几千个人中来的 只是世界各地很少的一点数据 | And it's based on a few thousand people we've sampled from, you know, a handful of populations around the world. |
居住的人很少 只有一些拓荒者 | Not many people lived here then, just a few pioneers. |
只有少数探险家,传教士 | Only a few explorers and missionaries.. |
只有少数的人是无忧无虑的 | Few people are free from cares. |
这一切显示 我们的决议草案并非像有些人说的是只代表少数国家的利益 | This shows that the draft resolution is not, as some would have it, in the interest of just a few. |
然而有些事情做了呢只会适得其反 使你的脑细胞数量减少 | And other things that can make it worse, that can cause you to lose brain cells. |
只有少数的人才懂了我的意思 | Only a few people understood me. |
只有少数孤儿交养育机构照管 | Only a small number of them are institutionalized the majority live with their extended families. |
有些少数民族只在不久前才开始享有他们的教育权(德意志少数民族在1991年 批准与德国的 睦邻友好合作条约 之后 吉卜赛少数民族自1992年以来 作为一项试验 犹太少数民族自1994年以来) | Some of those minorities have started to realize their educational rights only recently (the German minority in 1991, after the ratification of The Good Neighbourhood and Friendly Cooperation Treaty with Germany the Romany minority, as a pilot experiment, since 1992 the Jewish minority since 1994). |
只有少数几个傻瓜才会为爱而死 | Only a few wretched fools die of love. |
至少有一只 | well, there's one, anyway! |
正如下一节所显示的那样 只有少数国家执行了较大数量的死刑 | As the next section will show, only a small handful of these carried out large numbers of executions. |
即使这一点为人所接受(目前只是一个有些争议的问题) 它也不适用于 联合国关于少数群体的宣言 因为 宣言 范围比 少数民族 广得多 | Even if that is accepted (at present it is a matter of some controversy), it would not apply to the 1992 Declaration on Minorities because it has a much wider scope than national minorities . |
少数民族在议会中共有八位代表 其中只有一位女性议员 | Of the eight persons occupying the seats reserved for ethnic minorities in the Parliament, only one was a female. |
46. 中心可侧重所有部门或仅少数一些部门 | The centre could focus on all or just a few sectors. |
大多数场地都很简陋,只有极少数有任何环境保障措施 | Most of the sites are simple, primitive sites with few if any environmental safeguards. |
大多数寄养亲戚处,少数寄养在邻居处,但有43名只是只身留下来 | Most were left with relatives and a few with neighbours, but 43 had simply been left on their own. |
它们数量减少 会剩下少许几只 但基本上就没有了 | And then they tail off, there's a few, but that's it. |
专家组说 只有少数几个国家的少数人员正在双边基础上接受培训 | The expert group observed that a small number of personnel from only a few countries were receiving training on a bilateral basis. |
12.2 提交人重申 部分免上安排即使在多数情况下令人满意 而且只有少数老师面临一些实际难题 但这些情况与本案无关 | The authors affirm that even if partial exemption arrangements were satisfactory in the majority of cases and only few teachers faced practical problems, this is irrelevant to the present case. |
只有少数几个妇女还在用的呼吸法 对 | Only a couple of women are going uh huh, uh huh, uh huh. Right. |
1961年 69 的女性少数群体从未上过学 而同比男性少数群体比例只有30 | In 1961, 69 of the women minority group never attended school, compared to 30 of the male minority group. |
象过去常有的情况一样 只有少数国家政府对调查表作了答复 | As had often been the case in the past, only a small number of Governments had responded to the questionnaire. |
少数族裔的行动自由受到限制 原因之一是有些族裔认为少数族裔威胁其安全 | Minority communities' freedom of movement is limited, partly by perceived threats to their security. |
一些国家的政府成立了有少数民族代表参与的特殊机构来处理少数民族问题 | Some Governments have established specialized institutions to deal with minority issues, which include representatives of minorities. |
但是几天人人都能享有这些技术 以前人们受到价格的制约 只有少数人才能享有 | Now, anybody has that capacity, which previously was restricted by price just to a few actors. |
在过去时代 只有政府能持有这些信息 也仅有少数被当选的人才能得到这些信息 并且质疑和怀疑这些信息 | In the old days, only the government could hold the information, and only a few elected people could try and grab that information and question it and challenge it. |
他现在有多少军队 有十五队 可能不只这数目 | Lepidus, how many legions has he now? |
只是之前的数据有些过大 | But it does suggest that that number might be a little big. |
这可能会产生一个联合国,在其中只有少数国家能够投票 | That might produce an Organization in which only a minority of States could vote. |
那只是少数人而已 Miles | But just some people. |
3.10.3.3 拥有混合物的所有组分数据或只有一些组分数据时的混合物分类 | (c) How to maintain the integrity of the substance or mixture by the use of |
但注意到只有少数国家成为公约缔约国, | Noting, however, that only a small number of States have become parties to the Convention, |
注 由于一些宗教团体的人数很少 有时将这些团体归为 其他 | Note Due to small numbers of some religious groups, they are sometimes combined and categorized as Other . |
43. 条约科从可通过因特网进入的政府数据库中拿到了已登记条约中一些译文 但适用这种方式的只有少数情况 | The Treaty Section has obtained some translations for registered treaties from government databases that are accessible through the Internet, an approach which can only be applied in a limited number of cases. |
相关搜索 : 只有少数 - 只有少数 - 只有少数 - 只有少数 - 只有一些 - 一些少数 - 只有极少数 - 只有少数人 - 只有极少数 - 只有少 - 只有少数意见 - 只有少数研究 - 对于只有少数 - 少一些