"对于只有少数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对于只有少数 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
只有少数 | Only a few? |
只有少数国家有数据可查 | Some countries still had statistics. |
只有少数几个妇女还在用的呼吸法 对 | Only a couple of women are going uh huh, uh huh, uh huh. Right. |
31. 由于尚处于试验阶段的初期 只有少数报告提供了减少实际排放量的数据 | Due to the early stage of the pilot phase, only a few of the reports provided data for the actual emissions reduced. |
由于该基金用于大多数预定活动的资源有限 基金通常只能对数目较少的项目提供支助 | Because the Fund has only limited resources for mostly earmarked activities, it is generally able to support only a relatively small number of projects. |
然而 由于本国以往的经历 只有少数一些国家拥有对付这一问题的手段 | Yet only a handful of countries, because of their historical experience, are equipped to deal with it. |
只有少数人成绩不错 | A few had good grades. |
但只有少数能活下来. | But not many of them lived. |
现在 我们也只有少于先前提供给你们的数据 | Now, we'll have even less than that stat I told you about earlier. |
只有少数工厂设有医务室 | Only a few factories have medical clinics. |
至于国家调查委员会的建议 只有少数得到执行 | As for the recommendations of the National Commission of Inquiry, only a few have been implemented. |
只有少数探险家,传教士 | Only a few explorers and missionaries.. |
由于国际科尔平协会在各国均面临着少数的问题 所有它非常关心对少数的定义和对少数的保护 | Since the International Kolping Society is confronted with the problem of minorities in various countries, it is very much interested in a definition of minorities and in their protection. |
共同事务安排只存在于少数领域 | Common services arrangements existed only in a few areas. |
43. 由于该基金资源有限 主要用于专项活动 所以一般只能对数量较少的项目提供支助 | Because the Fund has only limited resources for mostly earmarked activities, it is generally able to support only a relatively small number of projects. |
67. 只有少数几个发展中国家拥有能对付灾害的电信系统 | Only a few developing countries currently had telecommunications systems capable of coping with disasters. |
目前只有少数系统处于运行状态 其中大都是提供气象数据的系统 | Only a few systems, mostly those providing meteorological data, were currently operational. |
只有少数的人是无忧无虑的 | Few people are free from cares. |
在此种情况下 只有少数几种可获取的替代品 对于多数此种替代品 均已报告了其病媒抗力问题 | In such circumstances, there are only a handful of available alternatives, and for most of these, vector resistance problems are already reported. |
象过去常有的情况一样 只有少数国家政府对调查表作了答复 | As had often been the case in the past, only a small number of Governments had responded to the questionnaire. |
只有少数的人才懂了我的意思 | Only a few people understood me. |
只有少数孤儿交养育机构照管 | Only a small number of them are institutionalized the majority live with their extended families. |
人们认识到对抗只是少数人的一种行为 | It would recognize that confrontation is being pursued only by small (though determined) minorities. |
71. 由于相对于多数而言 少数群体人数有限 以及由于其他原因 少数群体可能受到排斥 边缘化或忽视 这样的风险经常存在 | There is often a risk that minorities, owing to their limited number compared to the majority and for other reasons, may be subjected to exclusion, marginalization or neglect. |
只有少数几个傻瓜才会为爱而死 | Only a few wretched fools die of love. |
但是 目前只有少数发达国家大旅游企业能受益于技术革新 | However, only a few large tourism players in developed countries are benefiting from technological innovations. |
大多数场地都很简陋,只有极少数有任何环境保障措施 | Most of the sites are simple, primitive sites with few if any environmental safeguards. |
遗憾的是 只有少数几个国家有财力将空间技术实际应用于灾害管理 | Unfortunately, only a few countries had the means to operationally utilize space technology for hazard management. |
45. 宗教极端主义 虽然在德国只存在于很少的少数群体中 但当局必须提高警惕 适当对待 | 45. Religious extremism, although existing only in small minority groups in Germany, must be treated with appropriate vigilance by the authorities. |
大多数寄养亲戚处,少数寄养在邻居处,但有43名只是只身留下来 | Most were left with relatives and a few with neighbours, but 43 had simply been left on their own. |
它们数量减少 会剩下少许几只 但基本上就没有了 | And then they tail off, there's a few, but that's it. |
专家组说 只有少数几个国家的少数人员正在双边基础上接受培训 | The expert group observed that a small number of personnel from only a few countries were receiving training on a bilateral basis. |
所有这些行动都没有奏效 只有少数难民返回 | All attempts failed, and only a few refugees returned. |
只有非常少数的人才上得起这些学校 | Only a very small share of the population can afford education at such colleges. |
1961年 69 的女性少数群体从未上过学 而同比男性少数群体比例只有30 | In 1961, 69 of the women minority group never attended school, compared to 30 of the male minority group. |
而且根据大多数人 对于推迟衰老 只有两种方法 | And there are really two games in town, according to most people, with regard to postponing aging. |
这意味着她知道她对于收集数据 只有一次机会 | And that meant she knew she only had one shot at collecting her data. |
39. 对于堕胎数量的减少 她表示欢迎 最近的资料显示 2003年堕胎的总数约为10 000例 于2002年相比有所减少 | She welcomed the decrease in the number of abortions the latest data showed that in 2003 there had been approximately 10,000 abortions, which represented a decrease relative to 2002. |
这是因为有效的贸易自由化大多数仅限于进口部门 而只有少数的政策措施落实在出口部门的减少供应限制方面 | This is because effective trade liberalization has been mostly limited to the import sector, while only a few policy measures were implemented to reduce supply constraints on the export sector. |
他现在有多少军队 有十五队 可能不只这数目 | Lepidus, how many legions has he now? |
我们有一个人 实际上 我们只算他的一半 因为这个数据是少于1 的 | We have one person well, actually we're going to slice him in half because it's less than one percent. |
那只是少数人而已 Miles | But just some people. |
但注意到只有少数国家成为公约缔约国, | Noting, however, that only a small number of States have become parties to the Convention, |
33. 只有少数一些国家报告缉获了甲喹酮 | 33. Seizures of methaqualone were reported by only a relatively small number of countries. |
迄今只对极少数举报的侵犯人权案件进行了调查 | So far, investigations have been carried out in very few cases of reported human rights violations. |
相关搜索 : 只有少数 - 只有少数 - 只有少数 - 只有少数 - 对于少数 - 只有极少数 - 只有少数人 - 只有极少数 - 只有少 - 对于只 - 只有少数意见 - 只有少数研究 - 只有一些少数 - 只有很少