"可予调整"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可予调整 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

小组对这2件可予赔偿的索赔进行了具体调整
The Panel has made specific adjustments to the two compensable claims.
因此,有些成员认为,给予语文因素调整数给予是重复报酬
Accordingly, some members considered the application of the language factor to be double counting.
你可以调整显示的时间范围 可以调整显示的症状
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
这可以调整的
It's adjustable.
目前的债务负担调整应该予以保留,目前的低人均收入调整办法也应该保留
The current debt burden adjustment should be retained, as should the current formula for the low per capita income adjustment.
政府针对每个部门的需要调整给予的支持
The Government adapted its support to the needs of each sector.
抚养金必须根据适用于整个福利金制度的规则按指数予以调整
Pensions are subject to indexation on the basis of rules applicable to the whole system of pensions.
可调整选项的列表
List of adjustable options
使用者可以调整 混合这两种色调
It allows the person to switch, and to mix these two colorations.
因此,根据弗莱明原则,没有必要给予语文因素调整数
Therefore, under the Flemming Principle, there was no need for a language factor.
这个价格有调整的余地 可高可低
That's true. But it's keyed to the price. Might be a little more, might be a little less.
这些方案的运用及其效益成果将定期予以评估和调整
Their utilization and beneficial effects will be regularly evaluated and adjusted.
促进可持续发展的生态调整
Eco restructuring for sustainable development
根据这项要求 可以在两年期内进行费用调整 包括货币调整 并请缔约方调整目前财政期的缴款水平
In line with this request, cost adjustments, including currency adjustments, during the biennium could be made, and Parties would be requested to adjust the level of contribution for the current financial period.
小小的调整可以有大大的改变
Tiny tweaks can lead to big changes.
(a) 促进可持续发展的生态调整
(a) Eco restructuring for sustainable development.
(b) 促进可持续发展的生态调整
(b) Eco restructuring for sustainable development.
国家儿童政策应予调整 以涵盖所有儿童 包括14至18岁的儿童
The National Policy on Children should be adjusted in order to cover all children, including children 14 18 years of age.
国家儿童政策应予调整,以涵盖所有儿童,包括14至18岁的儿童
The National Policy on Children should be adjusted in order to cover all children, including children 14 to 18 years of age.
27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
28. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
他们可以随着证据强度 调整结论
They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence.
调整色调
Shows the hue popup slider
色调调整
Hue adjustment
修正案的目的是在财政部内调整职能并把大部分职能赋予金情室
The purpose of the amendments was to reorganize functions within the Ministry and to concentrate most of them within the UIF.
这还可有助于解决调整的成本问题
It could also help address adjustment costs.
您可以使用这个滑动条来调整时间
You can use this slider to adjust the time.
进行调整是不可避免的 但实现调整的方式被认为对于世界经济业绩极为重要
An adjustment is inevitable, but the way in which it will be brought about was considered to be of critical importance for the performance of the world economy.
提供自愿捐款的会员国名下的结余将作为存款抵充摊额而予以调整
The surplus balances of Member States that have provided the voluntary contributions would receive offsetting credit adjustments.
这将标志着有步骤的调整过程的结束 在此之后 方案将按照可得到的收入来调整
This will mark the end of an orderly adjustment process, after which the programme will be adjusted to available income.
调整
Adjustment
调整
Tuning
调整
Adjust
调整
Adjustments
在过去三十年 最低许可工资 曾调整18次 除了1次下调外 其余全部向上调整 其中5次的增幅超过20
In February 2003, on the basis of the recently completed annual review, the decision was taken to reduce the wage by HK 400 (or 10.9 ) from HK 3 670 (US 470.5) to HK 3 270 (US 419.2) with effect from 1 April 2003. The level of reduction reflected, inter alia
经调整和未经调整的数据均应提供
Both adjusted and unadjusted data should be provided.
调整原因 1990年因调整的排放量变化
Cause for adjustment Change in CO2 emissions due to adjustments for 1990
此按钮可以让您自动调整曝光和黑点值
With this button, you can automatically adjust Exposure and Black Point values.
(a))大会第五十届会议核可的出缺率调整
(a) Vacancy adjustment approved at the fiftieth session of the General Assembly
可用资金总额包括自愿捐款 利息和杂项收入 汇率调整 转款和调整以及期初基金余额
Total funds available consist of voluntary contributions, interest and miscellaneous income, currency exchange adjustments, transfers and adjustments, and beginning fund balances.
他已经为此调整 了整整一年
He has been conditioned for a whole year to ride that horse.
涉及应缴款项 应收款项和部门间凭单的大笔帐户余额尚需予以调整 结算
Significant account balances, relating to payables, receivables and inter office vouchers, were yet to be adjusted settled.
关于这一点 他谈到了香蕉业的自由化和拟议的欧盟糖业制度调整对妇女的负面影响 并强调除非赋予妇女经济权利 否则没有两性平等可言
He referred in that connection to the negative impacts on women of the liberalization of the banana industry and the proposed adjustment of the EU sugar regime, stressing that unless women were economically empowered, there could be no gender equality.
委员会认为可取的做法是阐明基本观点 即条款草案中与公司相关的各项原则须予调整 以顾及法人的多样化
It had been considered preferable to state the basic point that the principles pertaining to corporations contained in the draft articles would have to be adjusted in order to take that diversity into account.
就每一部门 主题而言 可以将支助政府的主要作用赋予一具体资助者 由其协助管理和协调整个国际发展合作
For each sector theme, a lead role in support of government could be assigned to a specific donor for management and coordination assistance for the totality of international development cooperation.

 

相关搜索 : 可调整的 - 可以调整 - 可能调整 - 可以调整 - 可以调整 - 可调整的 - 可调整钉住 - 你可以调整 - 调整可能性 - 调整可能性 - 可调整搁架 - 可能的调整 - 可能的调整 - 可调整利率