"可调整的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你可以调整显示的时间范围 可以调整显示的症状 | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
这可以调整的 | It's adjustable. |
可调整选项的列表 | List of adjustable options |
这个价格有调整的余地 可高可低 | That's true. But it's keyed to the price. Might be a little more, might be a little less. |
使用者可以调整 混合这两种色调 | It allows the person to switch, and to mix these two colorations. |
促进可持续发展的生态调整 | Eco restructuring for sustainable development |
小小的调整可以有大大的改变 | Tiny tweaks can lead to big changes. |
(a) 促进可持续发展的生态调整 | (a) Eco restructuring for sustainable development. |
(b) 促进可持续发展的生态调整 | (b) Eco restructuring for sustainable development. |
根据这项要求 可以在两年期内进行费用调整 包括货币调整 并请缔约方调整目前财政期的缴款水平 | In line with this request, cost adjustments, including currency adjustments, during the biennium could be made, and Parties would be requested to adjust the level of contribution for the current financial period. |
27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法 | In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. |
28. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法 | In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. |
这还可有助于解决调整的成本问题 | It could also help address adjustment costs. |
进行调整是不可避免的 但实现调整的方式被认为对于世界经济业绩极为重要 | An adjustment is inevitable, but the way in which it will be brought about was considered to be of critical importance for the performance of the world economy. |
这将标志着有步骤的调整过程的结束 在此之后 方案将按照可得到的收入来调整 | This will mark the end of an orderly adjustment process, after which the programme will be adjusted to available income. |
经调整和未经调整的数据均应提供 | Both adjusted and unadjusted data should be provided. |
调整原因 1990年因调整的排放量变化 | Cause for adjustment Change in CO2 emissions due to adjustments for 1990 |
他们可以随着证据强度 调整结论 | They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence. |
(a))大会第五十届会议核可的出缺率调整 | (a) Vacancy adjustment approved at the fiftieth session of the General Assembly |
调整色调 | Shows the hue popup slider |
色调调整 | Hue adjustment |
在过去三十年 最低许可工资 曾调整18次 除了1次下调外 其余全部向上调整 其中5次的增幅超过20 | In February 2003, on the basis of the recently completed annual review, the decision was taken to reduce the wage by HK 400 (or 10.9 ) from HK 3 670 (US 470.5) to HK 3 270 (US 419.2) with effect from 1 April 2003. The level of reduction reflected, inter alia |
另外,如果国内企业得不到调整的时间及便利其调整的措施,包括得到基本的投入,自由化和结构调整措施就可能有害于企业的发展和生存 | Further, measures of liberalization and structural adjustment may be inimical to enterprise development and survival if domestic enterprises are not given time to adjust, together with measures to facilitate their adjustment, including access to essential inputs. |
您可以使用这个滑动条来调整时间 | You can use this slider to adjust the time. |
调整后的 | Change of adjusted emissions |
经过调整和未经过调整的数据都应该提供 | Both adjusted and unadjusted data should be provided. |
这些支助营不仅可确保仓库范围以外的再供应 而且可管理入库 保管储备 卸货 核算 调整醅餐以及随着部队调动营地而调整发货 | These support battalions would not only ensure re supply beyond the warehouses, but would also manage the warehousing, maintenance of reserves, bulk breaking, accounting, adjusting of diet schedules and delivery adjustments as the troops move from one location to another. |
为了实现可持续发展而进行的生态结构调整 | 5. Eco restructuring for sustainable development |
另外 数额调整的范围只包括相对于核准的预算而出现的重大偏离 并不包括所有的细节和可能的调整 | Moreover, volume adjustments only cover major departures from the approved budget and do not attempt to cover all details and possible adjustments. |
如适用 原始估算 主要问题 调整后的估算 调整的基本原理 1 用于计算调整额的假设 数据和方法 关于调整如何稳妥的描述 专家审评组为附件一缔约方处理主要问题而确定的可采用的方法 以下列方式列出相对于调整后的问题的数值大小 | The Annex I Party shall be provided with four weeks to comment on the draft individual inventory review report and, where appropriate, on whether, and for what reasons, it accepts or rejects the adjustment. |
如适用 原始估算 主要问题 调整后的估算 调整的基本原理 1 用于计算调整额的假设 数据和方法 关于调整如何稳妥的描述 专家审评组为附件一缔约方处理主要问题而确定的可采用的方法 以下列方式列出相对于调整后的问题的数值大小 | relate to adjustments Timing Within the review of the inventory, the expert review team shall list all the problems identified, indicating which would need an adjustment, and send this list to the Annex I Party no later than 25 weeks from the submission due date of the annual inventory. This list should be prepared under the collective responsibility of the expert review team. |
2. 订正预算的计算包括对核准的预算进行两方面调整 费用计算调整和数额调整 | The calculation of a revised budget includes two adjustments vis à vis the approved budget costing adjustments and volume adjustments. |
调整 | Adjustment |
调整 | Tuning |
调整 | Adjust |
调整 | Adjustments |
中国的调整 | China Adjusts |
调整的议程 | Restructured agenda |
35. 目前确定差价调整数指数的制度依赖共同制度工作人员对调查的答复,因此,充分的可靠的工作人员答复对公平确定差价调整数指数是不可或缺的 | 35. The present system of determination of post adjustment indices is dependent on survey response from United Nations common system staff and adequate and reliable staff response is essential for fair determination of the indices. |
74. 小组开始时曾考虑对有可能高估的巴勒斯坦 D 索赔进行整体调整 | The Panel initially considered applying a global adjustment tailored to the aspects of the Palestinian D claims that appeared most susceptible to overstatement. |
您可通过此功能调整幻灯片中对象的堆叠次序 | This is where you can manipulate the stacking order of objects on the slide. |
小组对这2件可予赔偿的索赔进行了具体调整 | The Panel has made specific adjustments to the two compensable claims. |
B. 需要按照各国情况加以调整的可能进程安排 | Possible process, to be adapted as needed in each national context |
不允许更改 WAV 您可以按您的需要复制或调整它 | WAV is not allowed to be changed. You can copy it to adjust it to your needs. |
此按钮可以让您自动调整曝光和黑点值 | With this button, you can automatically adjust Exposure and Black Point values. |
相关搜索 : 可能的调整 - 可能的调整 - 可以调整 - 可能调整 - 可以调整 - 可以调整 - 可予调整 - 调整的可能性 - 可调整的设置 - 可调整钉住 - 你可以调整 - 调整可能性 - 调整可能性