"可以偏离"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可以偏离 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你可以将重心放在某台 看上去有些偏离航向的车上
You prioritize the one guy who seems to be going a little off course.
从中途岛偏离十度
10 degrees, 240 miles from Midway!
这样你不仅知道了它正在偏离航向 你还知道了它是怎样偏离的
So you don't only know that he's going off course, you know how.
所以它有点偏离 地理北极和地理南极的轴线
So it's a little bit off the axis of the geographic north pole and the south pole.
偏离正确航线差了6浬
Six miles off course.
你明白 我唔可以保證我嘅子女 可以完全無偏見 我地所有人都有偏見
You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives.
不信后世者 确是偏离正路的
But those who believe not in the Hereafter turn away from the straight path.
不信后世者 确是偏离正路的
And indeed those who do not believe in the Hereafter are deviated from the Straight Path.
不信后世者 确是偏离正路的
and surely they that believe not in the world to come are deviating from the path.
不信后世者 确是偏离正路的
And verily those who believe not in the Hereafter are from the path deviating.
不信后世者 确是偏离正路的
And verily, those who believe not in the Hereafter are indeed deviating far astray from the Path (true religion Islamic Monotheism).
不信后世者 确是偏离正路的
But those who do not believe in the Hereafter are swerving from the path.
不信后世者 确是偏离正路的
but those who do not believe in the Hereafter are ever prone to deviate from the Right Way.
不信后世者 确是偏离正路的
And lo! those who believe not in the Hereafter are indeed astray from the path.
不信后世者 确是偏离正路的
and those who do not believe in the Hereafter surely deviate from the path.
不信后世者 确是偏离正路的
but those who disbelieve in the Everlasting Life deviate from the Path.
不信后世者 确是偏离正路的
But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.
不信后世者 确是偏离正路的
but those who disbelieve the life hereafter deviate from the right path.
不信后世者 确是偏离正路的
And most surely those who do not believe in the hereafter are deviating from the way.
不信后世者 确是偏离正路的
But those who do not believe in the Hereafter have indeed deviated from that path.
不信后世者 确是偏离正路的
And verily those who believe not in the Hereafter are deviating from that Way.
我们的地区离这个世界很偏远
Our district is isolated from this world.
所以种族偏见确实是可以预料到的
So yes, racism is predictable.
我们认为 任何偏离这种做法的情况都是不可接受 不可取和没有法律根据的
We maintain that any diversion from this approach is unacceptable, undesirable and devoid of legal justification.
由此 允许国内价格偏离国际价格
As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones.
在先行安排下 对英格兰银行来说 如果通胀偏离其目标一个百分点以上 不管是低于还是高于 其行长都必须向财政大臣写公开信解释偏离的原因并提出消除偏离的计划 其中包括预计时间表
Under the current arrangements for the BoE, if inflation moves more than one percentage point away from its target (in either direction), the bank s governor is obliged to write an open letter to the Chancellor of the Exchequer explaining the deviation and providing a plan to eliminate it, including a projected timeline.
可充分采用倾角和偏心矢量分离战略使两个同时存在的地球同步轨道航天器保持安全距离
Inclination and eccentricity vector separation strategies can be efficiently employed to keep co located GEO spacecraft at safe distances.
你可以观察到有些偏见反复出现
And you can see certain biases that come up again and again.
这种偏离常轨的做法属于试行性质
This departure will be on an experimental basis.
或者你可以这样认为 个人偏好的形成是根据 其他人偏好的影响
Or, you could say that the individual's preferences were shaped by the preferences of specific others.
秘书处不能偏离该享用权,但大会可以对这种享用权做出修改,通常是根据会议委员会的建议修改
The Secretariat could not deviate from that entitlement, which could be changed by the General Assembly, usually on the recommendation of the Committee on Conferences.
那里太偏僻了 离最近的小镇也有很远
Well, it's so remote up there, wild and rugged and miles from the nearest town.
我可以离开吗
May I please be excused?
你可以离开了
You may stand down now.
我可以离开吗
Can i go over there?
不可能打偏
I couldn't have missed you.
因此 有关国家相互之间可达成协定 根据具体的国家继承特点 如果偏离第二部分的规定更合适 它们也可以这样做
Thus, States concerned could agree among themselves to depart from the provisions in Part II if that would be more appropriate given the characteristics of the particular succession of States.
还是听不懂英文 偏离飞到爱尔兰南方了
Maybe he doesn't speak English. Well, I'm not anywhere near Ireland or anywhere. I might not be any...
在不偏离自愿筹资原则的情况下,会员国可以就资源指标达成牢固的协定,并集体承诺实现这些目标
Without departing from the principle of voluntary funding, Member States could arrive at a firm compact on resource targets and a collective commitment to meet them.
你可以随时离开
You can leave any time you see fit.
8. 我们还需要采取坚定的行动 阻止可能偏离 不扩散核武器条约 的情况发生
We also need firm action to discourage any potential defection from the NPT.
你可以想象这个报告将有多大的偏差么
Can you imagine how much biased his report would be?
你拿着这些长器械 你的操作会偏离中央线
You've got these long instruments, and you're working off your centerline.
这种偏离习惯国际法的做法是没有根据的
Such departures from customary international law lacked foundation.
哎 可真糟啊 而偏偏我有责任来把它整好
O cursed spite... that ever I was born to set it right.

 

相关搜索 : 可能偏离 - 可能偏离 - 偏离许可 - 偏离 - 偏离 - 偏离 - 偏离 - 偏离 - 可以分离 - 可以剥离 - 可以分离 - 可以被偏置 - 可以被偏置 - 对于偏离许可