"可接受的行为"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可接受的行为 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 将 可接受 一词改为 允许 将 不可接受 一词改为 不允许 | Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible . |
| 某些国家不承认这一多边协议的行为不可接受 | and it was unacceptable that some countries did not recognize the plan. |
| 将 可接受 一语改为 允许 | Replace the word admissible with the word permissible . |
| 如果其它国家不接受 或不可能正当地期待这类行为 理论上可以随时撤消这类行为 | If such acts were not accepted or could not be legitimately expected by other States, they could in theory be revoked at will. |
| 违反国际人道主义法和人权法的行为不受惩治的现象是完全不可接受的 | Impunity for breaches of international humanitarian and human rights law is totally unacceptable. |
| 将 不可接受 一语改为 不允许 | Replace the word inadmissible with the word impermissible . |
| 准则和行为守则 发布关于可接受和不可接受行为的启事 可以是一种简便而费用低廉的影响游客和企业的办法 报告和审计 私营部门和政府承诺就行动和结果定期提出报告 能够鼓励增进可持续性 | Guidelines and codes of conduct Statements of acceptable and unacceptable behaviour can provide a simple and low cost method of influencing tourists and enterprises Reporting and auditing Action to improve sustainability can be stimulated by a commitment by private sector enterprises and by Governments to report regularly on what they are doing and results achieved. |
| 244. 缅甸说明可接受的语文为英文 | Myanmar stated that the acceptable language was English. |
| 53. 据指出 效力问题基本上与一些必要条件有关 可以接受性 一词可能比较可以被接受 受到的限制也较小 因为被容许或被接受的保留不一定是有效的 | It was pointed out that as the term validity was essentially related to requisite conditions, the term admissibility might be more acceptable and less restrictive, because a reservation that was permitted or accepted was not necessarily valid. |
| 他进一步宣称 民众的普遍接受或信念 不能取代人权 而且当代反映出的堕胎可以接受这一意见上的一致 并没有使得使堕胎成为可容忍的行为 | He further claims that popular acceptance or belief cannot supersede human rights, and that the fact that there is a modern consensus reflecting the view that abortion is an acceptable practice does not make it tolerable. |
| 214. 奥地利说明可接受的语文为德文 | Austria stated that the acceptable language was German. |
| 217. 伯利兹说明可接受的语文为英文 | Belize stated that the acceptable language was English. |
| 233. 牙买加说明可接受的语文为英文 | Jamaica stated that the acceptable language was English. |
| 249. 菲律宾说明可接受的语文为英文 | The Philippines stated that the acceptable language was English. |
| 澳大利亚强有力的民主制度和传统可确保使政府行为接受审查 | Australia's strong democratic institutions and traditions ensure that actions of governments are subject to review. |
| 222. 智利说明可接受的语文为西班牙文 | Chile stated that the acceptable language was Spanish. |
| 226. 克罗地亚说明可接受的语文为英文 | Croatia stated that the acceptable language was English. |
| 245. 纳米比亚说明可接受的语文为英文 | Namibia stated that the acceptable language was English. |
| 国际社会和联合国应继续痛责并强烈谴责此类侵害和攻击行为 因为它们是怯懦和不可接受的行为 | The international community and the United Nations should continue to denounce and strongly condemn such violations and attacks, which are cowardly and inadmissible acts. |
| 1.11 中央银行监督部是接受关于约旦银行可疑交易报告的受权机构 | 1.11 The Supervision Department of the Central Bank is the body empowered to receive reports of suspicious transactions in Jordanian banks. |
| 221. 加拿大说明可接受的语文为英文和法文 | Canada stated that the acceptable languages were English and French. |
| 251. 葡萄牙说明可接受的语文为英文和法文 | Portugal stated that the acceptable languages were English and French. |
| 260. 土耳其说明可接受的语文为法文和英文 | Turkey stated that the acceptable languages were French and English. |
| 将故意接受由贩运人口受害者提供的服务定义为犯罪行为 | Defines as an offence the deliberate acceptance of services rendered by victims of human trafficking. |
| 因此案例法表示 如果可以认为接收国当局掌握着局势 才可以接受保证 | The case law thus suggests that guarantees may be accepted where the authorities of the receiving State can be assumed to have control of the situation. |
| 因为 性行为 太像人了 大多数人难以接受 | Their sexual behavior is too human like for most of us to be comfortable with. |
| 可能愿意接纳上百 乃至数千人的国家完全可能不愿接受作为权利给予入境权 或者接受有些人的这种权利 如果这被认为意味着所有人的权利的话 | Any State that might be willing to admit hundreds or even a few thousand may well be reluctant to accept entry entitlement as of right or to accept the entitlement of some, if that is thought to imply the entitlement of all. |
| 中央银行董事会可就可接受的说明或澄清规定其他标准 | The Board of the Central Bank can set up other criteria of acceptable explanations and clarifications. |
| 241. 毛里求斯说明可接受的语文为英文和法文 | Mauritius stated that the acceptable languages were English and French. |
| 这是卢旺达人民所不可接受的 也应是全体人类所不可接受的 | This is unacceptable to the Rwandan people, and should be to the whole of humanity. |
| 这可以接受 | That is to be granted. |
| 这是可以接受的 | This is acceptable. |
| 安理会重申 性剥削和性虐待是不可接受的行为 对于任务的完成产生不利影响 | The Council reiterates that sexual exploitation and abuse are unacceptable and have a detrimental effect on the fulfilment of mission mandates. |
| 无效保留与一国表示同意接受一条约束的行为的可以分割或不可分割的问题 仍然是根本问题 | The question of the separability or inseparability of invalid reservations from the act expressing a State's consent to be bound to a treaty remained fundamental. |
| 227. 塞浦路斯说明可接受的语文为希腊文和英文 | Cyprus stated that the acceptable languages were Greek and English. |
| 240. 马耳他说明可接受的语文为马耳他文和英文 | Malta stated that the acceptable languages were Maltese and English. |
| 243. 摩洛哥说明可接受的语文为阿拉伯文和法文 | Morocco stated that the acceptable languages were Arabic and French. |
| 65 为了减轻灾害风险 就须由国家和社区在更广泛的层面采取行动 包括技术和机构能力 适当的政策及旨在以可接受的成本把风险降到可接受的水平的投资 | Disaster risk reduction requires national and community action on a wide range of fronts, including technical and institutional capacity, appropriate policies, and investments designed to bring risks to acceptable levels at an acceptable cost. |
| 24. 条约的优点显而易见和其制度应予加强和普遍推广 以及其原则可视为在防扩散领域可接受的国际行为守则 | The merits of the Treaty are obvious. Its regime should therefore be strengthened and universalized, and its principles considered the acceptable international standard for conduct in the area of non proliferation. |
| 4. 审查来文 一般分为以下几个阶段 接受来文 决定其可否受理 审议案情(或者 同时审议可否受理性和案情) 提出意见和后续行动 | The examination of a communication is generally divided into the following phases receipt of the communication, decision on its admissibility, consideration of the merits (alternatively, concurrent consideration of admissibility and merits), adoption of views and follow up. |
| 216. 比利时说明 可接受的语文为英文 法文和荷兰文 | Belgium stated that the acceptable languages were English, French and Dutch. |
| 4. 特别委员会重申此不当行为 甚至此不当行为的意识都是不可接受的 它对于完成任务规定具有破坏性影响 | The Special Committee reiterates that misconduct and even perceptions of impropriety are unacceptable and have a detrimental effect on the fulfilment of the mission mandates. |
| 我们可以接受一年的 | We can do to the next harvest. |
| 469. 法庭接受该建议 并认为该建议已执行 | The Tribunal accepts the recommendation and considers it implemented. |
| 231. 爱沙尼亚说明可接受的语文为爱沙尼亚文和英文 | Estonia stated that the acceptable languages were Estonian and English. |
相关搜索 : 不可接受的行为 - 接受的行为 - 认为可接受 - 认为是可接受的 - 可接受 - 可接受 - 可接受 - 认为可以接受 - 可接受或不可接受 - 认为是不可接受的 - 认为是不可接受的 - 被认为是可接受的 - 可以接受的 - 可接受的高