"可能会非常棘手"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可能会非常棘手 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果指头被他们发现 可能非常棘手
If they found that finger, it could be very awkward.
非常棘手
is very painful.
哈利 我们在和非常棘手的组织相对抗
Yes. Hadley, we're up against an opposition of fiendish ingenuity.
维吉尔先生 我来此为了桩非常棘手的事
Mr. Virgil, I'm here on a very delicate matter.
但是 搜索是很棘手的事 所以你非常想聪明些
But finding things is tricky, and so you really want intelligence.
许多白喉患者病情都十分严重 这使问题非常棘手
The problem is exacerbated by the fact that many diphtheria patients are seriously ill.
哦 这可有点棘手
Well, uh, it's kind of tough.
而对于我们来说 这是非常棘手的事情 将周期维持在尽可能低的范围内 希望你们的体验还算愉快
And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good.
看来是个棘手的案子 很棘手
Looks to me like a heavy case. A heavy case.
33. 以上的四个棘手问题很难解决 可能相互抵触
33. The four challenges were difficult to meet and could prove to be in contradiction with each other.
如果你看看今天世界上一些最棘手的问题 我们所听到的一些惊人的事情 非常 非常难为人们所领会 如果他们不能把结果与行为连接起来
If you look at some of the most intractable problems in the world today that we've been hearing amazing things about, it's very, very hard for people to learn if they cannot link consequences to actions.
我不能惹上绯闻 这样很棘手
I can't have a public scandal. It's too delicate.
在裁谈会关于杀伤地雷谈判的可能性方面我们进行了许多棘手讨论
We have had many difficult discussions relating to possible negotiations within the CD on anti personnel landmines.
基因算法是一种非常有效地利用自然选择原理来解决棘手问题的方法
It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.
必须将社会保障状况作为波黑普遍状况的一个组成部分 这是一项非常棘手而复杂的工作
The state of social protection must be observed as a part of general state in BiH, which is very difficult and complex.
这些会议加深了特设小组对非常棘手的挑战的了解 这些挑战是任何海地政府必须面对的
These meetings deepened the understanding of the Group about the very difficult challenges facing any government of Haiti.
情况将会比以前更加棘手
Things will be just as bad as before.
我可能会非常想... 但是 Charlie
I could go for you plenty... but Charlie
这就棘手了
It's tricky.
这有点棘手
So, this is a little tricky.
这事真棘手
Oh, this isn't gonna be so easy.
这次真棘手!
They're plenty tough!
棘手的病例
To you?
如果这样我们的能源问题就不棘手
So our energy problems are not intractable.
非常可能
There's a distinct possibility.
非常可能
Very probable.
非常可能
Most likely.
这案子真棘手
A heavy case.
我想他可能会是非常的危险
I imagine he could be very dangerous.
现在让我澄清非洲对棘手的否决权问题的立场
Allow me now to clarify Africa's position with regard to the thorny issue of the veto.
我们有两个人 在逃跑时会很棘手
There are two of us involved in the escape now.
皮特 棘手的名字
Pete. It's a tricky name.
这是个棘手的案子
It was a complicated case,
这案子真棘手 没错
A heavy case. It is that.
真是棘手的工作啊
That's a tough chore. I don't envy you.
真是个棘手的位置.
A difficult position.
潜在的能源消耗是非常非常可观的
The potential energy savings is very, very significant.
这可在一些棘手的问题上支持联合国的工作
This could support United Nations work on difficult issues.
自从我答应了布罗可修 你就变得这么棘手了
Since I said yes to Prokosch, it's no more tenderness!
会不会变成 尼葛洛庞帝 Nicholas Negroponte 提了一个非常棘手的问题 难住了我 会不会变成我们所向往的那样 又或者在将来连知识都会过时了
Could it be a devastating question, a question that was framed for me by Nicholas Negroponte could it be that we are heading towards or maybe in a future where knowing is obsolete?
嗯... 爸爸这边呢 我非常 非常好 拘谨 你可能会这样说 受人尊敬
Well... on my father's side, i'm very, very good prim, you might say, and very respectable.
到时如果我已经杀了你 局面会很棘手
You see at once how awkward it would be if I had already murdered you.
我想波哥可能会失望 他非常喜欢你
Well, I think Pogo'll probably be upset. He took quite a shine to you.
甚至更加棘手的问题
They've got hair all over them.
要是很棘手 有我在这
Lf it gets rough, I'm here.

 

相关搜索 : 非常棘手 - 可能是棘手 - 非常可能 - 非常不可能 - 非常不可能 - 棘手 - 棘手 - 棘手 - 非常能 - 非常手枪 - 非常抢手 - 非常手段 - 更棘手 - 是棘手