"司法制度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

司法制度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

司法制度
Administration of justice at the United Nations
司法制度
The justice system
司法制度
III. THE SYSTEM OF JUSTICE
刑事司法制度
The Criminal Justice System
加强司法制度
Strengthening of systems of justice
法律 行政和司法制度
Legal, administrative and judicial systems
B. 支助司法制度
Support for the judicial system
五. 司法制度. 22 6
V. The judicial system
但是这种制度与司法制度是两回事
However, that institution was by no means a judicial institution.
D. 司法制度的运作
Functioning of the system of justice
联合国司法制度(续)
Administration of justice at the United Nations (continued)
133. 联合国司法制度
Administration of justice at the United Nations.
135. 联合国司法制度
Administration of justice at the United Nations.
司法制度. 46 52 11
III. THE SYSTEM OF JUSTICE 46 52 11
58 87. 联合国司法制度
58 87. Administration of justice at the United Nations
2 联合国的司法制度
Administration of Justice at the United Nations
(e) 司法对抗辩论制度
(e) Adversarial system of justice
4. 妇女和刑事司法制度
Women and the criminal justice system.
(e) 建立独立的司法制度
(e) Establishment of an independent judiciary.
135. 联合国司法制度 P.134
Administration of justice at the United Nations P.134 .
项目120 联合国司法制度
Item 120 Administration of justice at the United Nations
A. 司法制度概览 83 89 22
A. General observations on the judicial system 83 89 21
地方法院是司法制度的基层法院
These courts are at the base of the hierarchical judicial system.
只有在法治基础上才能发展刑事司法制度 而法治需要有效的刑事司法制度提供保护
Criminal justice systems can only be developed based on the rule of law, and the rule of law requires the protection afforded by an effective criminal justice system.
(d) 开展全面司法制度改革
(d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system
秘书处的司法制度 A 59 883
Administration of justice in the Secretariat (A 59 883)
五 以司法制度为特别重点
V. SPECIAL FOCUS ON THE JUSTICE SYSTEM
B. 制订战略 在刑事司法制度的司法和运作中预防种族歧视
Strategies to be developed to prevent racial discrimination in the administration and functioning of the criminal justice system
19. 各缔约国应保证司法制度
States parties should ensure that the system of justice
议程项目120 联合国司法制度(续)
Agenda item 120 Administration of justice at the United Nations (continued)
这一法律合并了各种司法制度和传统
This law is an amalgamation of various legal systems and traditions.
布隆迪的司法制度在许多方面是一种厚此薄彼的司法
The Burundian justice system is in many ways a selective justice, or justice à deux vitesses .
美國的司法制度是世界上最好的
The legal system in America is the world's finest.
联合国司法制度(续) A C.5 59 L.46
Administration of justice at the United Nations (continued) (A C.5 59 L.46)
7.5. 妇女参与司法制度情况 1995年 18
7.5. Female participation in the judicial system, 1995 . 17
表7.5. 妇女参与司法制度情况 1995年
Table 7.5. Female participation in the judicial system, 1995
司法制度是实现平等的基本手段
The mechanism of justice was the basic means of achieving equality.
五 以司法制度为特别重点. 92 114 22
page CONTENTS (continued) V. SPECIAL FOCUS ON THE JUSTICE SYSTEM 92 114 21
㈧ 改革联合国秘书处内部司法制度
(viii) Reform of the internal system of justice in the Secretariat
104. 立法必须由立法机构修改 以加强司法制度
104. Legislation must be revised by the Legislature so as to strengthen the justice system.
37. 司法制度的改革是使海地的法制扎根的先决条件
Reform of the judicial system is a prerequisite for rooting the rule of law in Haiti.
为长期监察司法制度以及为此进行的司法改革进行评估
(d) To prepare an assessment for a long term overhaul of the judicial system and the policy and legal changes necessary to achieve it
该国应当加强司法制度 特别是应保障这一制度的独立性
Cambodia must strengthen its judicial system, making a special effort to ensure that the system was independent.
373. 委员会欢迎该缔约国承诺继续改革司法制度和监狱制度
The Committee welcomes the commitment made by the State party to proceed with the reform of the judicial system and of the system of penitentiary institutions.
改革联合国秘书处的内部司法制度
Reform of the internal system of justice in the United Nations Secretariat

 

相关搜索 : 公司法律制度 - 少年司法制度 - 少年司法制度 - 司法控制 - 司法机制 - 司法制裁 - 法律制度 - 法律制度 - 私法制度 - 法律制度 - 法定制度 - 法律制度 - 法律制度 - 印度公司法