"合格认证"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
合格认证 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
集装箱合格证明合同 | Contracts on certification of containers |
甄选的主要标准是认证资格 | The main criterion for selection is qualification. |
37. 要使对ISO 14001标准的认证得到广泛信任 各国就需要建立起严格 可靠的机制 支持对认证机构的核准 并保证使认证严格 公正地进行 | For widespread confidence in ISO 14001 certification, each country will need to have a rigorous and reliable mechanism to support accreditation of certification bodies and provide assurance that certification is done rigorously and fairly. |
(a) 未经授权或以欺骗手段使用合格标志 合格申明 或合格证书 | 264 1999 Coll., the supervisory authority can impose the following measures on business entities |
十七. 警察的合格证明 | Police certification |
值得注意的是 表格只要求提供顾问业绩被认为 quot 不合格 quot 的解释或支持性证据 | Notably, the special service agreement form only asks for an explanation or supporting evidence if the consultant s performance is considered to be not adequate . |
(k) 集装箱合格证明合同(22 500美元) | (k) Contract for certification of sea containers ( 22,500) |
惟一考虑的是资格认证和个人长处 | The only consideration is qualification and merit. |
三 矿长 经 依法 培训 合格 取得 矿长 资格 证书 | (3) having mine managers who have received training according to law and obtained the mine manager qualification certificates |
一些专家估计 由于ISO 14000标准较为复杂 而且缺乏合格的人员 ISO 14000认证的费用可能会高出ISO 9000认证费的三分之一 | Some experts estimate that the costs of ISO 14000 certification could be as much as a third higher than those for ISO 9000, due to the complexity of the ISO 14000 standard and the lack of qualified people. |
人们希望 环管系统合格评定工作将使国际上统一的环管系统认证机构的核准系统得以建立 从而支持对ISO认证的普遍认可 | It is hoped that work on conformity assessment for EMS should result in internationally harmonized accreditation systems for EMS certification bodies, which will support universal recognition of ISO certifications. |
一些发展中国家已经建立了合格评定体系 以使当地机构能够进行认证 | Several developing countries have already established conformity assessment systems to enable certification by local bodies.ISO apos s TC 207 is not directly responsible for establishing a conformity assessment system to support certification to the ISO 14001 standard. |
保证农业货物的合理消费价格 | (e) To secure reasonable consumer prices of agricultural goods. |
四 特种 作业 人员 经 依法 培训 合格 取得 操作 资格 证书 | (4) having specially skilled workers who have received training according to law and obtained the operation qualification certificates |
主要甄选标准系以个人长处和认证资格为依据 | The main criterion is merit and qualifications. |
格拉斯卡和德克尔否认了旺达的证词, 那些陈述书可以证明他们的话 | Gruska and Decker contradicted Wanda Skutnik's testimony, and those affidavits bear them out. |
(b) 投放市场的特定产品的特性和合格评估程序是否符合合格证书内所述的条件 | The placing on the market of imported plastic explosives for industrial use is provided for in Act No. |
关于服务提供者流动遇到的壁垒 专家们认为 签证和入境规定 国籍和居留要求 以及许可证和对资格的承认等都是特别严格 | On barriers facing movement of services suppliers, experts found visa and entry regulation, nationality and residency requirements, and licensing and recognition of qualifications to be particularly restrictive. |
如果证明候选人同样合格 则以女性优先 | Where candidates prove to be equally suitable, preference is given to women. |
这种表格将工作分为 quot 优 quot quot 良 quot quot 合格 quot 和 quot 不合格 quot 并请评估员证实是否应全额付薪 | This form categorizes the work as excellent , good , adequate or not adequate and asks the assessor to certify whether payment should be made in full. |
这一判决支持证明合格程序优先于国内法 | This verdict upheld the supremacy of the certification procedure over domestic law. |
应当在逐步建立进行合格评定 认证和核准所需的基础结构方面向发展中国家提供协助 | Developing countries should be assisted in developing the necessary infrastructure to allow conformity assessment, certification and accreditation. |
1. 国家机构国际协调委员会及其资格认证小组委员会 | International Coordinating Committee of National Institutions and its Accreditation Subcommittee |
15. 会议强调了负责正式承认一个机构或个人为合格证明者的鉴定机构与审计和承认某一实体达到某种标准 如ISO 14001系列标准的证明机构之间的区别 | The distinction between, on one hand, the accreditation bodies responsible for the formal recognition of a body or an individual as a competent certifier and, on the other hand, the certification body which audits and recognizes an entity as meeting a standard, such as ISO 14001, was highlighted. |
但是 小组发现 由于似乎在1996年1月1日之前获取了国籍而暂时不合格的索赔人 极少能够提供证明其合格的证据 | The Panel found, however, that claimants who were provisionally ineligible by virtue of the apparent acquisition of a nationality prior to 1 January 1996 were rarely able to provide evidence to the contrary. |
545. 保证83.39 的人口能使用微生物含量合格的水 | Access to water of microbiological quality is ensured for 83.39 per cent of the population. |
小组要求这些索赔人提供文件证据 以证明他们完全符合资格标准 | The Panel required these claimants to provide documentary evidence to establish their compliance with each aspect of the eligibility criteria. |
(a) 是否为投放市场的特定产品发放了合格证书或按照技术条例的规定放上合格标志 | 71 1988 Coll. on Explosives as amended will define detection agents that will be in conformity with Part 2 of the Montreal Convention Detection Agents. |
认证证书... | Certify Certificate... |
6. 专家们强调 认证和核准应当做到公平 严格 只有这样 才能确保ISO 14001证书的可靠性 | 6. Experts stressed that certification and accreditation should be fair and rigorous to safeguard the credibility of the ISO 14001 certificate. |
我们将会听取我们认为合适的证据 | We shall hear evidence as we think fit. |
选择证书格式 | Choose Certificate Format |
(丙)保证合格当局在准予此等补救时 确能付诸实施 | apos (c) To ensure that the competent authorities shall enforce such remedies when granted. apos |
1969 1976 中学,国立行政学校(国立行政学校毕业证书),从事法律工作的合格证书 | 1969 1976 Secondary education, Ecole nationale d apos administration (National College of Administration) Brevet de l apos Ecole nationale d apos administration (diploma of the National College of Administration), Capacité en droit (First Legal Studies Diploma). |
无法认证此证书 因为它已被同一份证书认证过了 | The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. |
46. 一些依据公民总署数据库中的资料被认为暂时合格的索赔人提供了证据 证明他们是在1996年1月1日之后获取伊拉克国籍的 | A number of claimants found to be provisionally eligible according to the PACI database provided evidence indicating that they acquired Iraqi nationality after 1 January 1996. |
应当促进和加强认证机构之间的合作 | Cooperation among certifying bodies should be promoted and enhanced. |
小组认定 个人索赔人的证据达到了 规则 第14条列出的格式要求 | The Panel finds that the individual claimant's evidence satisfies the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. |
需要认证证书 | Authentication credentials required |
认证其它证书 | Certifying other Certificates |
381. 小组认为 约旦没有提供足够证据证明难民的存在致使艾兹赖格湿地遭受损害这一说法 | Iraq further states that the revegetation islands to be established with the award for claim No. 5000450 will offset any increased sand movement due to other factors. |
索赔人还很快证明了他们符合年龄资格 因为索赔人总的来说都能够提供一些证明其年龄的证件 | Compliance with the age qualification was also easily established, as claimants were generally able to furnish a number of documents that attested to their age. |
默认的验证证书 | Default Authentication Certificate |
关于重新认证 暂停和撤消认证的决定 认证程序和标准的实施 | In this context, the Executive Board shall |
认证 | Authenticating |
相关搜索 : 认证合格 - 认证合格 - 合格证 - 合格证 - 合格证 - 合格证 - 合格证 - 资格认证 - 资格认证 - 资格认证 - 认证规格 - 认证资格 - 认证资格 - 认证资格