"合格资格"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
合格资格 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
三 矿长 经 依法 培训 合格 取得 矿长 资格 证书 | (3) having mine managers who have received training according to law and obtained the mine manager qualification certificates |
四 特种 作业 人员 经 依法 培训 合格 取得 操作 资格 证书 | (4) having specially skilled workers who have received training according to law and obtained the operation qualification certificates |
资格 | Law reform |
1名高级律师是在联合王国获得的资格 还有1名是在苏丹获得的资格 | One senior lawyer qualified in the United Kingdom and another in the Sudan. |
AA 资格 | A. Qualifications |
因此 研究的费用符合赔偿资格 | The Panel notes that data submitted by Jordan show that per capita water consumption declined in the early 1990s. |
(b) 依据管理委员会数据库中的资料认为暂时不合格或资格不确定的索赔人 | Claimants provisionally ineligible, or with uncertain eligibility, according to the Executive Committee database |
民法 第116条规定,任何有资格的人都可以签订合同,但是资格必须没有被剥夺 | Article 116 of the Civil Code provides that any eligible person may make contracts, provided that they have not been stripped of their eligibility. |
失业者提升资格和重新获得资格的可能性 | The property must not be used contrary to the interests of the society. |
学术资格 | Academic qualifications |
特别资格 | Special criteria |
96. 所有国家应该建立符合埃格蒙特小组资格标准的金融情报室 | All States should have a financial intelligence unit that satisfies the criteria for membership of the Egmont Group. |
(a) 未经授权或以欺骗手段使用合格标志 合格申明 或合格证书 | 264 1999 Coll., the supervisory authority can impose the following measures on business entities |
另一位政府代表说 在联合国机构中 没有成员资格超过政府和独立专家资格的先例 | Another government representative said that there was no precedent for membership in United Nations bodies beyond the membership of Governments and independent experts. |
专家的资格 | Qualifications of expert members |
教育和资格 | Education |
资 格 P.Phil et Litt | Qualification P.Phil et Litt |
它不够资格 | It is not qualified. |
我没有资格 | I'm not qualified. |
你没有资格 | You should never have been Caesar. |
格格,格格,格格,格格,格格 | Gobble, gobble, gobble, gobble, gobble. |
为了避免在传统资格预审程序中固有的自动合格(或不合格)的含意 建议在本章草案中使用 quot 选择前程序 quot 一词 | In order to avoid the connotation of automatic qualification (or disqualification) that was inherent in those traditional pre qualification proceedings, it was suggested that it would be more appropriate to use the phase quot pre selection proceedings quot in the draft chapter. |
我的科学老师不是一个合资格的教师 | You know, my science teacher was not an accredited teacher. |
第四批的其余索赔不符合列入的资格 | The remainder of the fourth instalment claims are not eligible for inclusion. |
哈尔格萨有一些律师是获得了资格的 | There were some qualified lawyers in Hargeisa. |
㈡ 语文资格考试,按语文分列的及格人数 | (ii) Language proficiency, number of participants passed by language |
鼓励培训人力资源和对空间方案作出贡献和参与空间方案的组织 并使其取得合格资格 | Encouraging the training and qualification of human resources and of organisations contributing to and participating in the space programme. |
1. 义务和资格 | Duties and qualifications |
审计员的资格 | Qualifications of auditors |
剥夺律师资格? | Disbarred, huh? |
没有人有资格 | To no man! |
你没资格骂我 | You've no right to scold me. |
(f) 与当地的妇女协调中心协商 拟订合格候选人名单 重点是有资格的妇女 | (f) Develop, in consultation with the local focal point for women, a roster of qualified candidates, focusing on qualified women |
2000年 获得学位或资格的总人数中有44 获得了职业资格 | In 2000 professional qualifications were acquired by 44 of the total number of persons who received a degree or qualifications. |
在拍卖前阶段 登记注册的竞拍人只须在拍卖开始前作证他们符合资格要求 通常在指定空间键入内容为其完全了解资格要求并完全合格的字母 | At the pre auction stage, registered bidders certify before the opening of the auction only that they meet the qualification requirements (usually by typing in the designated space that they are fully aware of qualification requirements and that they are fully qualified). |
(c) 978件索赔 这些索赔是定为暂时符合资格的索赔人提交的 暂定合格是因为对执行委员会数据库中每个索赔人应用理事会资格标准判断的结果 | (c) 978 claims filed by claimants identified as provisionally eligible as a result of the electronic application of the Governing Council's eligibility criteria to each claimant's data in the Executive Committee database |
然而 这些举措因资金 合格人员计物资的短缺而受阻 | However, these initiatives have been hampered by a lack of funding, qualified personnel and material resources. |
价格合理 | That seems a fair price. |
1980年 获律师资格 | 1980 Licence to practise as solicitor |
补充资料和表格 | United Nations, Treaty Series, vol. 596, No. 8638. |
妻子的继承资格 | Inheritance status of the wife |
姐妹的继承资格 | The grandmother or grandmothers have one sixth, which is divided equally among them, with no difference between one or two degrees of closeness. |
C. 资格审查标准 | C. Qualification criteria |
1. 资格预审阶段 | 1. Prequalification phase |
C. 资格审查要求 | C. Qualification requirements |
相关搜索 : 合法资格 - 合格资本 - 符合资格 - 合格资本 - 符合资格 - 合格资产 - 资格 - 资格 - 资格 - 资格 - 资格 - 资格 - 资格 - 资格