"同意撤回"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

同意撤回 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

同时提案国撤回了两条修正案
The sponsors, for their part, had withdrawn two of the amendments.
委员会同意提议的裁撤
The Committee agrees with the proposed abolition.
撤消 我和金都不会同意的
Annulled. I'll have something to say about that and so will King.
主席向大会确认 A 52 L.63号文件所载修正案的共同提案国也同意撤回其修正案
The President confirmed with the General Assembly that the co sponsors of the amendments contained in document A 52 L.63 had also agreed to withdraw their amendments.
撤回
Exception.
撤回
Withdrawn.
Al Mahmoud先生 卡塔尔 在代表77国集团和中国发言时同意撤回该决议草案
Mr. Al Mahmoud (Qatar), speaking on behalf of the Group of 77 and China, consented to the withdrawal of the draft resolution.
设立临时技术秘书处 组织示意图(撤回)
and Corr.1 Secretariat Organigramme. (Withdrawn.)
我们完全赞同秘书长决定撤回该小组
We fully endorse the decision by the Secretary General to withdraw the team.
99. BEST先生 瑞士 说 鉴此 他撤回他的反对意见
Mr. BEST (Switzerland) said that in that light, he withdrew his objection.
撤回前言
I take back everything I said.
撤回动议
Withdrawal of motions
撤回动议
Rule 48
撤回起诉?
Withdraw them?
马来西亚后来撤回部分保留(参看同上 注27)
Malaysia subsequently withdrew part of its reservations (see ibid., note 27).
访问团感到放心的是 政府同意与联合国一道仔细审查ONUB预期撤出的方式 并同意应逐步撤出
The mission was reassured by the Government's agreement to review carefully, with the United Nations, the modalities for the expected disengagement of ONUB, which it agreed should be gradual.
b 撤回报告
b Report withdrawn.
如果无人同意 则撤消电子逆向拍卖
If none agree, the ERA is cancelled.
我们提请委员会注意 联合国国际货物销售合同公约 第15条 第16条 和不少国家的国内法对 撤回 (withdraw)和 撤销 (revoke)作了区分
We also recall that, in the two variants that were considered by the Working Group at its forty third session, the consequence for errors in electronic communications is stated as a contract  has no legal effect and is not enforceable .
13. 这一案件已提请外交部注意 并要求撤回判决
13. The case has been brought to the attention of the Ministry of Foreign Affairs with the request that the judgement be revoked.
18. 委员会已注意到,迄今为止,缔约国很少撤回或修改对第2条的保留,几乎未撤回过对第16条的保留
18. The Committee has already noted that to date, few reservations to article 2 have been withdrawn or modified by any State party and that reservations to article 16 are rarely withdrawn.
19. 委员会已注意到,迄今为止,缔约国很少撤回或修改对第2条的保留,几乎未撤回过对第16条的保留
19. The Committee has already noted that to date, few reservations to article 2 have been withdrawn or modified by any State party and that reservations to article 16 are rarely withdrawn.
43. 撤回动议19
Withdrawal of motions 17 44.
48. 撤回动议44
Withdrawal of proposals 39 49.
47. 撤回动议84
Withdrawal of motions 75 48.
47. 撤回动议155
Withdrawal of motions 143 48.
49. 撤回动议198
Withdrawal of motions 181 50.
B. 撤回保留 . 45
B. Withdrawal of reservations 36
(b) 撤回其保留
(b) Withdraw its reservation
我撤回此问题
I withdraw the question.
CTBT PC I CRP.4和 设立必要的附属机构 组织示意图(撤回)
CTBT PC I CRP.4 Establishment of the necessary subsidiary bodies and Corr.1 Organigramme. (Withdrawn.)
于是撤回了请求
The application was then withdrawn.
E 1990 7 Add.11 (撤回)
E 1990 7 Add.11
撤回的申请数目
Number of applications withdrawn
⑵ 如果审计员撤回报告 该意见就不得再使用 如果客户已经使用了审计员报告 他必须应审计员要求宣布予以撤回
As directed by the President of the Tribunal and set out in his letter dated 8 April 2004, we have audited the following aspects of operational procedures in addition to our audit of the financial statements as of 31 December 2003
7. 议案规定只有在事先得到有关个人书面同意 但可随时撤回这项同意 的情况下 才可披露个人资料 同时还规定 如果没有明确地具体阐明为何目的表示同意时 这项同意即为无效(第15条)
7. The bill provides that personal data may be disclosed only with the prior consent in writing of the person concerned which can always be withdrawn and, at the same time, stipulates that such consent is null and void if it is not clearly specified for what purpose it was given (art. 15).
挪威代表 代表共同提案国 发言 撤回决议草案A 52 L.62
The representative of Norway (on behalf of the co sponsors) made a statement in the course of which he withdrew draft resolution A 52 L.62.
二. 保留可随时撤回
2. Reservations may be withdrawn at any time.
这种授权可予撤回
Such authorization may be revoked.
你要我撤退回阳波
You want me to fall back on Yenbo.
86. 意大利代表在答复中说,意大利已经开始了撤回对 公约 的保留的程序
86. In their reply, the representatives of Italy said that a procedure for the withdrawal of Italy apos s reservations to the Convention had been set in motion.
你也仍想撤回指控吗?
You still wish to withdraw the charges?
我想谢谢你撤回指控.
I wanted to thank you for dropping those charges.
我请求你撤回 Esmond医生
Because, if you did, you'd have a warrant in your pocket right now.
知道了 撤回阿尔塔班
Understood, go get Artaban.

 

相关搜索 : 撤回同意 - 撤回我的同意 - 病人同意撤回 - 撤销同意 - 同意撤销 - 撤销同意 - 撤销同意 - 撤回 - 撤销其同意 - 同意回报 - 撤回或撤销 - 已撤回 - 被撤回 - 从撤回