"同时对比"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

同时对比 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

时间对比
Time comparison
同时你还能比较不同的地区 比较全球的人种
And you get to make these spot comparisons between people all around the globe.
同时 我开始对机器着迷 比如说 复印机 这是在巴塞尔
And also, I began to be fascinated by machines you know, like copy machines and so this is actually in Basel.
当我们比对了那些长达百年的视频时 我们将他们同我们数据库中 成百上千万的参考视频做对比
When we compare those hundred years of video, we're comparing it against millions of reference files in our database.
这些对比图展示了大脑在 在你做即兴创作时 和你在做熟记的事情时的不同
These are contrast maps that are showing subtractions between what changes when you're improvising versus when you're doing something memorized.
韦贝克先生 比利时 以法语发言 比利时对于没有就一项会在大会获得一致同意的宣言达成协议感到遗憾
Mr. Verbeke (Belgium) (spoke in French) Belgium regrets that agreement could not be reached on a declaration that would enjoy consensus the General Assembly.
对同名和大小相同文件 比较其内容
Compare duplicated files with same size by content.
上述调查还把当前的调查与1993年的调查做了一番比较 同时对比了警官和社会工作者对被殴打妇女的态度
The survey also compared the current survey to a survey held in 1993, measuring up police officers stance towards battered women to that of social workers.
29. 因此 只有当对共同利益的互利形成共同的看法时 各国才比较可能准备自愿合作
Therefore, it appears that countries will be more likely to cooperate voluntarily if there is a shared perception of common interest and mutual benefit.
进行这种混合操作必须克服图像同时记录的困难 即在重叠两组图像时对其共有特征进行精确的对比
Such merging operations must overcome difficulties of image co registration, i.e. the accurate matching of common features appearing on both images when these are superimposed.
同时也得清除障碍 就是比尔摩根
You also have to get over a hurdle first, name of Bill Morgan.
您预计您同伴何时来 威洛比先生
When do you expect the rest of your party, Mr Willoughby?
同时 由于通讯手段的更新和力量对比有利于对市场的统一控制 全球化得到了发展
At the same time, globalization had intensified through a technological revolution in the means of communication and changes in the balance of power in the direction of undisputed domination of the market.
加勒比海共同体对保护加勒比海特别感兴趣
The Caribbean Community has a special interest in the protection of the Caribbean Sea.
同时也是对法庭
But to the court,
对 叫警察同时来
Yeah. It's a police job.
就当这声音开始脉冲和对比的同时 我们的物理学家可以知道什么时候一个光子被发射了
As the sound starts to pulse and contract, our physicists can tell when a photon is going to be emitted.
但不能同时对同一对象 对同一个人既想伤害又想给予帮助
But you cannot, at the same time, toward the same object, the same person, want to harm and want to do good.
反对 比利时 巴布亚新几内亚
Against Belgium, Papua New Guinea.
对不起 贝比 我一时冲昏头了
Sorry, Babe. I just got carried away.
然而 必须指出 虽然订立临时合同的工作妇女的百分比下降了 同一时期男子的百分比却提高了(表11.5)
Nevertheless, it must be pointed out that while the percentage of working women on temporary contracts is declining, during the same period the percentage of men has increase (table 11.5).
那是一个完全不同的时代 安理会的工作同今天相比大为不同
It was a very different time, and the work of the Council was very different from today.
同时我应对此负责
and I was in for it.
这种比例仍低于同一时期男子在等级表上的比例(7 和8 )
A breakdown of the information by income range shows that the proportion of workers with no income increased approximately by a factor of three for men and a factor of 11 for women.
非全时男工的平均小时工资比其全时同行的小时工资少近2欧元
Men who work part time earn on average nearly 2 less per hour than their full time colleagues.
时间对我不值一提 对你不同
Time's nothing in my life. It is in yours.
同时因为大多数的政府都比较独裁 他们真正需要的是用军队去镇压反对派
And because many of our governments are quite dictatorial, they need really to have the army clobber the opposition.
这在某些方面可以同中国人对现代化的反应相比较 但可能花费更长的时间
In some ways, it is comparable to that of the Chinese response to modernization, and it will probably take much longer.
启用此选项时 差异对比程序会忽略大小写的变化 比如一个文件中的 something 单词在另一个文件中是 SoMEthing 时 程序不会将其视作不同
With this option to ignore changes in case enabled, diff will not indicate a difference when something in one file is changed into SoMEthing in the other file.
我们可以对不同的部位采用不同的对折比率 从而调节出不同部位的特色
We can apply different folding ratios to different parts of the form to create local conditions.
81. Darwish先生 埃及 也同意比利时代表的意见
81. Mr. Darwish (Egypt) said that he agreed with the comments of the representative of Belgium.
我没法欠考比的钱 同时还保持我的自尊
I just can't be in Cobby's debt and keep my selfrespect.
同时 对公司的征税不同于自然人
Corporations are also differently taxed from natural persons.
98. 利比里亚同时同中华民国和中华人民共和国保持关系
98. Liberia maintained relations with both the Republic of China and the People apos s Republic of China.
1997年,同美元对比,黎巴嫩镑升值了1.6
The Lebanese pound appreciated 1.6 per cent against the dollar in 1997.
然而 现在的煤炭开采 对比过去她的父亲 以及祖父当年在深井里 几千人同时作业的开采方式 大不相同
But the way coal is mined right now is different from the deep mines that her father and her father's father would go down into and that employed essentially thousands and thousands of people.
这样我理牌时让你们可看出对比.
So here you see the contrast when I treat the cards.
每分钟比对超过20个小时的视频
And that's over 20 hours of video every minute.
你们比我们刚来时难对付的多了
You're a lot tougher than when we started out.
在同一时期 进入高等教育的妇女比例偏低
In the same period, women were insufficiently represented in the higher levels of education.
与此同时 妇女和男人的平均工资比值下降
At the same time, the ratio of women's average monthly wages to those of men is dropping.
比利时 比利时 . 2000
Belgium Belgium .
被同时起诉的一个人用枪对准Mortier先生,同时跨进汽车
One of the co accused held Mr. Mortier at gunpoint, while stepping into his car.
因此,在拨供经费时,新近采用净额预算编制的实体是比照整个经常预算同等对待
Accordingly, the provision of funds to the newly net budgeted entities was handled on an equal footing with those for the regular budget as a whole.
它不准备接受埃塞俄比亚前些时主张先完成东段标界工作的提议 除非埃塞俄比亚方面同时明确保证对边界其余部分也将展开标界工作
It is not prepared to accept the proposal made by Ethiopia some time ago for the completion of demarcation in the Eastern Sector unless there is at the same time a clear assurance from Ethiopia that the rest of the boundary will also be demarcated.

 

相关搜索 : 同时对 - 对于同时 - 对比 - 比对 - 对比- - 对比 - 对比 - 对比 - 比对 - 对比 - 比较对比 - 对比反对 - 针对对比 - 同比增