"同质好"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
同质好 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
同样的钱可以更好地用在改善上课的质量和全面改进教学质量 | That same money could be much better used to improve the quality of work in the classroom and for general improvement of the education quality. |
增加同一隔热材料的厚度 或 相同厚度但隔热性质较好的不同隔热材料 | (ii) is approximately of the same size and mass as the existing equipment and |
好好地寻找这些特质吧 | Look for that kind of stuff. |
同大多数其他经济活动不同的是 旅游业的好坏极大地依赖环境的质量 | Unlike most other economic activities, the well being of the tourism industry is itself very dependent on the quality of the environment. |
在价格相同时还考虑质量因素 信誉更好的供应商将中选 | Quality aspects are also taken into account in the event of a price tie, when a supplier with a higher credibility is selected. |
而且质量很好. | Not bad, either. |
为了提高水的质量 空气质量 或者更了解他们 改变他们 你所做的一切都在与其他人共享 你同大家一起分享好的水质 空气质量 | Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with. |
品质不好 鸡都不吃 | Well, it's just no good. the chickens won't eat it. |
13. 有确凿的证据表明 产业内部贸易的好处视产业的性质和零散的程度的不同而不同 | There is solid evidence that the benefits of intra industry trade vary depending upon the nature of the industry and the intensity of the fragmentation. |
有良好的政治 专务素质和良好品行 | (d) To have good political and vocational training and a record of good conduct |
好么 数量有了 质量呢 | Well, so much for quantity. How about quality? |
这是很好的女性特质 | That's one of the great feminine characteristics. |
同情也同样拥有这些品质 | And compassion can also have those qualities. |
本质上来说 他们都很好 | You hear that up there, on the corner? That's us. |
她们通常是最好的媒质 | They're generally the best. |
这是有质的不同 | It's qualitatively different. |
线性化意味着更好的音质 | Linearity means higher quality sound. |
凶手很有脑子 心理素质好 | The killer had a head full of brains. Good nerves. |
去拥抱这支好运的地质队 | Each of us wants to embrace the lucky team. |
29. 现代学说含有两项一般原则 其性质不同 但本质却可能相同 | The modern doctrine contains two general principles which are different in character but perhaps not in essence. |
同时还有地质构造 | And there are features that look tectonic. |
这些产品质量同等 | These products are of the same quality. |
各个人的性质不同 | If you give to all of them... |
胡说 买质量好的东西很划算 | Nonsense. |
早上好同志早上好 委员同志 | Good morning, comrade. Good morning, Comrade Commissar. |
但是你是由物质组成的 并且你正在使用物质 同时你奴役着物质 | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
用优质材料做的家具卖得很好 | Furniture made of good materials sells well. |
这地毯在质量上比那个好得多 | This carpet is superior to that one in quality. |
同所有好的宣传方案一样 它们都寻求各种机会 而这些机会本质上很少是静态的 | Like all good advocacy programmes, they have sought opportunities and openings, which by their very nature are rarely static. |
战略行动纲领 的目的是更好地共同管理陆地来源的污染,以改善海洋环境的素质 | The programme aims at improving the quality of the marine environment by improved shared management of land based pollution. |
建议的质量也完全相同 | The quality of advice was identical. |
比特率越高 质量越好 文件也越大 | The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file. |
我想这个牌子的品质应该比较好 | I suppose, this one seems to claim more and better qualities than lots of the others. |
好了, 现在吃你炒鸡蛋... 补充蛋白质 | All right, now. |
进行一种同质化或多相的混合以取得纯净的物质 | Processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter. |
而脊髓灰质炎则全然不同 | With polio it's almost completely different. |
同样是为了维护空气品质 | It's because of air quality. |
其实是同一个性质的事情 | It's sort of the same thing. McKAY |
性质不同 像蜘蛛网般精巧 | This is opposition of a different sort. They weave it cleverly, lightly, like a cobweb. |
11. 外国直接投资和零售业现代化为消费者带来好处 消费者可在同一商店中得到更多种类的高质量商品 为政府带来好处 政府可以控制质量 计量出售的物品并课税 | Foreign direct investment (FDI) and modernization in retailing bring benefits to consumers, who can have access to a larger variety of quality products within the same store, and to Governments, which can control quality, and measure and tax what is being sold. |
还有 系统标准化带来的好处更多是质量性质的 因而也难以量化 | As well, there are benefits arising from the standardization of systems that are of a more qualitative nature and thus difficult to quantify. |
同位素是指原子核包含的质子数相同而原子质量不同的化学元素 同位的意思就是所有同位素都位于元素周期表中的相同位置 | Isotopes are forms of a chemical element whose nuclei have the same atomic number, Z, but different atomic masses, A. The word isotope, meaning at the same place, comes from the fact that all isotopes of an element are located at the same place on the periodic table. |
我们同意秘书长的呼吁 他建议需要在减少青年贫穷方面进行数量更多 质量更好的研究 | We join the call of the Secretary General, who suggests the need for quantitative and qualitative research on poverty alleviation among youth. |
它由大约200种不同的蛋白质组成 总共有上千种蛋白质 | It is made up of about 200 different types of proteins, thousands of proteins in total. |
我一直试图向人们解释 目前的问题不是质量好坏 质量会逐渐提高 | PP I keep trying to explain to people, it's not about the quality at the moment the quality is coming. |
相关搜索 : 同质 - 同质 - 同质 - 同好 - 本质好 - 质量好 - 质量好 - 好品质 - 质量好 - 同质化 - 同质化 - 同质全 - 同样好 - 好同事