"名被困"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

名被困 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些小说给他名利 他被困住7
They make him fame, money. He's caught.
1943年 故事开始 二千名英兵被困克洛斯 疲倦无助
In 1943, so the story goes 2000 British soldiers lay marooned on the island of Kheros exhausted and helpless.
在被占领巴勒斯坦领土 每名在业者要养活6.4名无业者 贫困家庭占到58.1 超过220万人
Every working individual supported 6.4 non employed persons and poor households amounted to 58.1 per cent, or more than 2.2 million people, in the occupied Palestinian territory.
被困住了
Trapped.
我们被困住了
It's stuck.
我们被困住了
We're stuck!
我们被困住了
We're trapped!
我們還被困著.
We're still locked in.
有人被困在车里
There's someone trapped in the car.
我被工作困住了
I'm stuck in my job.
仍然被困 Still bottled up.
Still bottled up.
只会被流言困扰
The scandal.
现在却被困在这
Now we're stuck here.
你有可能被困住
It could have been without motor.
我们都被困住了
If things went wrong, you're to blame.
其中五项案子审判都涉及多名被告 布塔雷案 六名被告 军方1案 四名被告 政府案 四名被告 军方2案 四名被告 和卡雷米拉等人案 三名被告
Five of those trials were multiple accused cases the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al.
共有三人被困洞中
There are three men trapped in the cave.
该方案以特困案件为重点,目的是帮助他们取得足够的收入,从特困名单上除名
The programme focused on special hardship cases, with a view to enabling them to achieve a sufficient level of income to be removed from the special hardship rolls.
该方案以特困个案为重点,目的是帮助他们取得足够的收入,从特困名单上除名
The programme focused on SHCs with a view to enabling them to achieve a level of income sufficient to be removed from the hardship rolls.
被布尔人围困在那里
hemmed in by the Boers?
救命 有人被困在车房
Help, everybody! Somebody's caught in the garage.
被爱情所困岂不更好
It would be so much nicer to be killed by love, no?
其中五项审判是大型多被告人案件 Butare案 六名被告人 军事案一 四名被告人 政府案 四名被告人 军事案二 四名被告人 和 Karemera及其他 案 三名被告人
Five of these trials are multi accused cases and very voluminous the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al. case (three accused).
十七名被告正在候审 其中包括2005年前被起诉的十四名被告和最近被起诉的三名被告
Seventeen detainees comprising fourteen accused indicted before 2005 and three recently indicted accused are awaiting trial.
换言之 被占领土内所有工人中的57 其所赚月薪无法使一个两名大人四名小孩的标准家庭维持在官方贫困线上
In other words, 57 per cent of all workers in OPT received monthly wages that did not allow them to sustain a standard family of two adults and four children above the official poverty line.
贝宁确实面临着经济困难和疾病的困扰 但贝宁没有被困难压倒
Benin indeed had economic difficulties and diseases, but it was certainly not outdone.
那个名字使你感到 很困惑 是吗
That name sure bugs you, don't it?
约300 000名公民被迫从村庄和其他地区迁往贝鲁特和贝卡,给他们造成了极大的困难
Approximately 300,000 citizens were forced to migrate from their villages and other areas to Beirut and the Bekaa, which created extremely difficult problems for them
每天 几乎有3万名儿童死于贫困
Every day, almost 30,000 children die of poverty.
顾名思义 调动平民专家比较困难
It is much more difficult by definition to mobilize civilian experts.
现在我们被困在了什么上
Now are we stuck with this?
就像是被困住的老鼠一样
Be caught like a rat in the trap in the bargain maybe.
我可不想被困在河的这边
Don't want to get stuck on this side.
哦 天哪 我可能被困在船上
Oh, dear, I'm liable to be trapped on the boat.
他被选中 是因为他被过去的 一个印象困扰
This man was selected due to his fixation on an image from his past.
在报告所述期间 在被占领巴勒斯坦领土 23名学生和两名教师被打死 39名学生和两名教师被打伤
During the reporting period 23 pupils and 2 teachers were killed, and 39 students and 2 teachers were wounded in the occupied Palestinian territory.
在加沙地带,工程处在探望被拘留工作人员上遭遇到许多困难,并且只见到3名被巴勒斯坦权力机构拘留的工作人员
In the Gaza Strip, the Agency experienced considerable difficulty in obtaining access to detained staff and was able to visit only three staff members detained by the Palestinian Authority.
在Petit Gave 的16名法官中有8名被解雇 在Anse a Veau 的23名法官中有13名被解雇
In Petit Gôave, 8 of the 16 magistrates have been dismissed in Anse à Veau, 13 of the 23 magistrates.
同时还有19,423名极为贫困的单亲儿童
Also highly deprived are 19,423 single parent children.
在本报告所述期间 只有3名被告被拘留 而上一期间有20名被告被拘留 其中两名尚未移交海牙
In the reporting period, only three accused were taken into custody, compared to twenty in the previous period, and two of them are not yet transferred to The Hague.
招收没有上学或被学校拒之门外的35 000名贫困儿童和青年 其中包括19 600名女童 占56 参加替代教育方案 继续接受教育
35,000 children and young people from underprivileged backgrounds, including 19,600 girls (i.e. 56 per cent), who had not attended school or had been excluded from the school system, have been given a second chance and enrolled in alternative education programmes so that they can continue their education
关键是 人们不是被贫困折磨
The main event is, these are not people crushed by poverty.
他们会被困在一起 直至终点
They're stuck with each other and they've got to ride... all the way to the end of the line.
大部分船员被困像老鼠一样
Most of the crew were trapped like rats.
我的老公被困在11區,真的嗎?
Is it true my husband is in block 11?

 

相关搜索 : 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 在被困