"名誉损失"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
名誉损失 - 翻译 : 名誉损失 - 翻译 : 名誉损失 - 翻译 : 名誉损失 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你想你名誉会受多大的损失 如果你轻信他的花言巧语 | Then weigh what loss your honour may sustain if with too willing ear you list his songs. |
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 | The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. |
赔偿(补偿身体或精神伤害 包括丧失的机会 物质损害 名誉损害和法律援助费用) 以及 | (b) Compensation (for physical or mental injury, including lost opportunities, physical damage, defamation and legal aid costs) and |
我们对学校的荣誉和威望造成的损失 | I for one apologize for this suggestion. |
我不能继续呆在这儿了 会有损您名誉的 | I cannot stay here. Think of your reputation! |
你这样令家庭名誉受损 我宁愿随你进坟墓 | I would rather follow you to that grave than see you disgrace us by such a match! |
史波尼克人造卫星不是科技上的失败 但它有损声誉 | Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. |
如果这次的教授选举输了 有损关西医师会的名誉 | If we lose, it will affect the Kansai Medical Association's reputation. |
我不想声誉受损 | I will not have my benevolence abused! |
你是一位拥有尊贵性格的人 不可能做有损名誉的动作 | A man of your lofty character would be incapable of such disreputable action. |
不许失败 这会使我威名受损 | My name is at stake. You must not fail. |
名誉 | HONORARY |
名誉 | Honorary degree... |
是名誉 | I saw men crumple up in agony when I shot them. |
这种事会损及他的信誉 | This is just the thing to discredit him. |
如果报刊做了错误的报道 应该采取关于毁损名誉的民事补救办法 | If a publication is false, civil defamation remedies should be employed. |
60. 此批索赔中还有3名个人索赔人的C8 商业损失索赔被确定为公司损失索赔 | There are also three claimants in this instalment whose individual claims for C8 Business losses were determined to be claims for corporate losses. |
26 损失的类型指主要的损失类别 而损失内容指一个具体的损失类型包含的损失小类 | Loss type refers to the main categories of losses while loss elements refer to the sub categories of losses subsumed under a particular loss type. |
这一事实不得被视为有损军队荣誉( quot 作妾或进行臭名昭著的通奸 quot ) | This action cannot be regarded as disrespect for military honour ( quot living in concubinage or notorious adultery quot ). |
7. 名誉博士 | Doctor Honoris Causa. |
一生的名誉 | Lifelong reputation? |
我们的名誉 | Our name! |
我不想乐善好施的声誉受损 | I will not have my benevolence abused. |
这一点也不会有损我们的声誉 | It's not going to hurt our prestige any. |
我们名誉扫地... | Our name, disgraced... |
有些代表还注意到 欺诈和身份欺诈的代价应由研究报告予以涵盖 不仅应包括欺诈受害者的经济损失 还应包括其他不太容易看到的损失 例如对商业结构和活动的损害 自己的身份资料被滥用者所受到的损害 个人以及商业和其他实体名誉所受的损害 | Several delegates also noted that the costs of fraud and identity fraud should be covered by the study, including not only the economic costs to fraud victims, but other less tangible costs, such as the damage to commercial structures or activities, the harm to persons whose identities were misused and harm to the reputations of individuals, as well as commercial and other entities. |
然后会带来损失 巨大的损失 | And then the cost. The cost! |
物质损害和收入损失 包括收入能力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
损失五个找回三个 损失真大啊 | Lose five, get three. That's a nice gain, not counting battle damage. |
名誉或尊严伤害 | (d) Harm to reputation or dignity |
和你父亲的名誉 | Your father would be disgraced. |
以我的名誉保证... | And I'm staking my reputation on same. |
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
如果在就业关系以外出现了差别待遇 妇女有权要求对由于名誉或尊严受损而造成的非金钱损害给予赔偿 | In the event of differential treatment outside employment relations, women had the right to request compensation for non pecuniary damage as a result of insult to honour or dignity. |
但是最贴切的词语应该是 荣誉 一个名誉 | But the nearest would be glory, a reputation. |
损失 | Loss |
损失 | Damages? |
每年要还5000块有损他声誉 如此类推 | It's a matter of honor for him to pay back 5,000 a year, and so on, and so on. |
他们是沽名钓誉的, | Who dissimulate |
他们是沽名钓誉的, | Those who make a display (of their deeds). |
他们是沽名钓誉的, | to those who make display |
他们是沽名钓誉的, | They who would be seen, |
他们是沽名钓誉的, | Those who do good deeds only to be seen (of men), |
他们是沽名钓誉的, | Those who put on the appearance. |
他们是沽名钓誉的, | those who do good (in order) to be seen, |
相关搜索 : 名誉损害 - 损害名誉 - 损害名誉 - 损害名誉 - 损害名誉 - 严重的名誉损失 - 商誉损失 - 信誉损失 - 商誉损失 - 商誉损失 - 商誉的损失