"后三年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

后三年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

之后又过了三个年头
Three years had passed since that night under the bridge.
三年后 他们搬到郊区
There years later, they moved to the suburbs.
三. 今后一年的优先事项
Priorities for the year ahead
自那之后已经过了三年
Three years had passed.
b 自第三十三届会议后 会议于次年结束
The annotations to these items will appear in
我也想知道三到五年之后
And I want to know three or four or five years forward.
三年前去了后就没再回来
Yes, three years ago. He has not returned.
然而三年之后 And yet three years later, Yeah?
And yet three years later, Yeah?
三年后1938年10月 因抢劫罪在费城被捕
Three years later, October 1938, arrested in Philadelphia for robbery.
你的年龄会变成二分之三倍 而一百年后...
But don't worry.
当然了一年的热情 随后是三十年的平淡
Of course, love. Fire and flame for one year, ashes for thirty.
于是三年后 我们有了137种鸟类
And three years later, 137 species of birds are living here.
那到等到何时 二十 三十年之后
maybe?
第三次即最后一次试射定于1998年年中进行
The third and final test launch is scheduled for the middle of 1998.
㈠ 深入评价报告和三年期后续审查
(i) In depth evaluation reports and triennial follow up reviews
可是第三年后时运不佳无法通融
But the third, I was at my wit's end. Couldn't scrape any money together,
方案协调会在通过其关于评价的决定三年之后,收到 quot 三年期审查 quot
The Committee for Programme and Coordination receives a triennial review three years after adopting its decisions on the evaluation.
但如今 三年后 我们已经发展成这样
But now, three years later, here's where we stand.
我只能说是在我们结婚后的两三年
I should say it was a couple of years after we were married.
有三个国家为今后几年做了暂定认捐
Three countries provided tentative pledges for future years.
仅仅三年后 也就是1908年 它的重量就缩减到了40磅
But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds.
主席 以英语发言 决议草案三题为 国际家庭年十周年及其后的后续行动
The President Draft resolution III is entitled Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond .
而在从事这些三十年后 在对海洋进行三十年的探索之后 我从未停止过对 那些我在海上遇到的非凡遭遇的惊奇
And after even 30 years of doing this, after 30 years of exploring the ocean, I never cease to be amazed at the extraordinary encounters that I have while I'm at sea.
将在今后三年召开14次研讨会 今年将召开其中的两个
The current year saw the convening of two of the 14 symposiums to be held over the next three years.
这一过程预期将于2005年第三季度最后完成
This process is expected to be finalized in the third quarter of 2005.
三周后
In three weeks.
34. 为期三年的斯特鲁夫飞行拟于2000年后不久升空 约在希普帕尔科斯飞行任务十年之后
. The three year Struve mission was to be launched soon after the year 2000, approximately a decade after the Hipparcos mission.
1987年2月4日即将近三年之后,上诉法院驳回了他的上诉
His appeal was dismissed by the Court of Appeal on 4 February 1987, nearly three years later.
三年后 当我离开医院时 我开始在大学做研究
And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university.
A. 1996年最后三个月里布隆迪境内冲突的演变
A. Evolution of the conflict in Burundi in the
两周后 三 四 五周后
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
两三年后 我对这种事情特别感兴趣 大约一两年后 加拿大有一个13个月大的小孩
A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.
三 联合国系统内各组织计划于1996年和1997年 及其后年份开展的活动
III. ACTIVITIES PLANNED BY ORGANIZATIONS WITHIN THE UNITED NATIONS SYSTEM FOR 1996 AND 1997 AND FUTURE YEARS 29 255 11
三 联合国系统内各组织计划于1997年和1998年 及其后年份开展的活动
III. ACTIVITIES PLANNED BY ORGANIZATIONS WITHIN THE UNITED NATIONS SYSTEM FOR 1997 AND 1998 AND FUTURE YEARS 29 262 11
三. 联合国系统内各组织计划于1998年和1999年及其后年份开展的活动
III. ACTIVITIES PLANNED BY ORGANIZATIONS WITHIN THE UNITED NATIONS SYSTEM FOR 1998 AND 1999 AND FUTURE YEARS 29 291 11
(c) 三年后应召开后续会议 还应筹办会议所涉主题的区域讲习班
(c) A follow up conference should be held in three years and regional workshops on the subjects covered by the Conference should be organized as well
再三天后...
And three days later...
在千年首脑会议五年之后和蒙特雷会议三年之后 实现千年发展目标的政治推动力获得了进一步加强
Five years after the Millennium Summit and three years after the Monterrey Conference, the political impetus to achieve the Millennium Development Goals had been further reinforced.
印度政府已核准今后三年释放三个更连续的运载火箭 PSLV C1 PSLV C2和PSLV C3
The Government of India has already approved the launch of three more continuation flights, PSLV C1, PSLV C2 and PSLV C3, over the next three years.
今天 三年后 这个工厂又额外雇佣了 上千个女工
Today, three years later, the company has employed another thousand women.
三. 在2004年12月26日海啸之后全球发展预警系统
Global development of early warning systems following the 26 December 2004 tsunami
有三个国家为今后年度做出了数额暂定的认捐
Three countries provided tentative pledges for future years.
两年后,计算机女结业生180人 三年后 航海捕捞女结业生的统计数字是22人 商贸150人
However, one year later four women qualified in refrigeration and air conditioning, two years later 180 women graduated in computers and three years later 22 women graduated in sea fishing and 150 in marketing.
今年是建立欧安组织的 赫尔辛基最后文件 制订三十周年纪念
This year marks the thirtieth anniversary of the Helsinki Final Act, which established OSCE.
政府拨款超过550万欧元 用于今后三年 2004 2006年 执行该行动计划
Over 5.5 million is being reserved for the implementation of the action plan over the next three years (2004 2006).

 

相关搜索 : 三年后 - 三十年后 - 三年 - 三年 - 后三 - 三年周年 - 后年 - 后年 - 年后 - 每三年 - 三年半 - 三年间 - 第三年 - 三年前