"含米特语"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
含米特语 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
10. 临时说明采用下列具有特定含义的术语 | 10. The following terms are used in this Interim Statement with the meanings specified |
能懂 根语 韦梅语 米纳语 | Understood Gun, Wémè, Mina. |
科米语Name | Komi |
泰米尔语 | Tamil |
泰米尔语 | Tamil |
适足生活水准权所含适足住房问题 特别报告员米隆 科塔米 提交的研究报告 | Study by the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, Miloon Kothari |
北萨米语Name | Northern Sami |
泰米尔语Name | Tamil |
克什米尔语Name | Kashmiri |
妳一语道破 塔米 | You make it sound so darned simple, Tammy! |
使 Parley 了解词性的语法含义 | To let Parley know the grammatical meaning of a word type. |
30. Bellenger先生 法国 说 法律 一词在法语中的含义比在英语中的含义窄 因此他建议使用 法律规则 这一术语 | Mr. Bellenger (France) said that the meaning of the word loi in French was narrower than that of the word law in English, which was why he had proposed using the term rules of law . |
克里米亚鞑靼语Name | Crimean Tatar |
该段的措词偏离了国际协定,特别是 北京宣言 和 行动纲要 的用语,加入了不能接受的含糊用语 | The wording of that paragraph diverged from the language found in international agreements, particularly the Beijing Declaration and Platform of Action and introduced unacceptable ambiguities. |
发扬泰米尔语和文化 | Promotion of Tamil language and culture |
第五十四 条 本法 下列 用语 的 含义 | Article 54 For the purpose of this Law, the definitions of the following terms are |
伊萨克叔叔 你的评语一点不含糊 | Your judgments are very categorical, Uncle Isak. |
348. 泰米尔语和僧加罗语这两大主要语言被确认为学校的教学用语 | 348. There are two main languages, Sinhala and Tamil, which are recognized as the medium of instruction in schools. |
在宣判时 卡特站立着 身穿红色长裤和米色罩衫 双手紧扣 双眼含泪 目光朝下 | Dressed in red trousers and a cream blouse, Carter stood tearfully with hands clasped and eyes cast down as she was sentenced. |
首先 quot 增强杀伤力 quot 词语非常含糊 | Firstly, the term enhance the lethality is highly ambiguous. |
4. quot 商业性贸易 quot 词语概念太含糊 | 4. The term commercially traded is unnecessarily ambiguous. |
上一次二氧化碳含量为390ppm时 这个含量即是现在的含量 海平面高出了 至少15米 50英尺 | The last time CO2 was 390 ppm, today's value, sea level was higher by at least 15 meters, 50 feet. |
爸爸 别忘了教米纳斯拉丁语 | You must help Linus with his Latin, Dad. |
393. 泰米尔语 即泰米尔族人以及大部分穆斯林的语言 已经被列为一种官方语言 而鉴于认识到英语已是文化的一项重要象征的事实 英语也被列为一种联系语言 | 393. Tamil, the language of the Tamils and also of the majority of Muslims, was made an official language and English the link language, in recognition of the fact that that language is an important symbol of culture. |
15. 事实上 远在殖民主义之前 住在卢旺达的人种就同今天差不多 分为胡图族(祖先是班图人) 图西族(祖先是含米特人)和特瓦族(祖先是俾格米人) | 15. Although pre colonial Rwanda was inhabited by the same peoples as are found there today, namely, the Hutus (of Bantu origin), the Tutsi (of Hamitic descent) and the Twas (pymoid type), these three peoples, organized in more or less autonomous kingdoms, did not constitute opposing dominant and dominated ethnic groups . |
如果之前的语言中没有包含合适的翻译 这个语言将会被使用 | This is the language which will be used if any previous languages do not contain a proper translation. |
但它在古印欧语系的含义 是另一个意思, | But what it means in the original Indo European is a change in direction, going in a different way. |
为各条款的目的 这些用语具有以下含义 | For the purposes of these Articles, these terms have the following meanings |
54. 主席认为 适当的行动 一语太含糊不清 | The CHAIRPERSON thought that appropriate action was rather vague. |
49. 另外 据认为 术语问题并不只是语言的问题 因为所用的术语在不同语文中的含义有细微的差别 | It was also noted that the problems with terminology were not solely linguistic, given that the terms used had different meanings in different languages. |
(4) 提高教师地位 以泰米尔语和僧加罗语为教学用语 英语作为强制性的联系语言进行教授 | (iv) Improvement of status of teachers media of instruction are Tamil and Sinhala English is taught as the compulsory link language. |
词性文件夹含有不特定含义的词性 | This word type folder contains no word type with special meaning. |
我们也参考了 我们为迪米特里 或者是其他用户的声音 建立的语音数据库 | We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice. |
加以界定是为了使词语的含义或事物的性质具有明白 确切和精确的含义 | To define is to fix, clearly, exactly and precisely, the meaning of a word or the nature of a thing. |
斯里兰卡Rupavahini广播公司开设了用僧加罗语 泰米尔语和英语播放的各套节目 | The Sri Lanka Rupavahini Corporation runs its programmes in Sinhala, Tamil and English. |
92. 第三专家组认为 私人部队 一语太含糊 应当澄清 使之包含所有的武装集团 | The third expert group felt that the term private armies was ambiguous and should be clarified so that it referred to all armed groups. |
在法语里 内韦尔这个词 没有任何别的含义吗 | Does Nevers have any other meaning in French? |
这是用含银的纳米微粒制成的香皂 有抗菌作用 | This is soap that's made from silver nanoparticles, which have antibacterial properties. |
迪米特里 米洛 去踩扁它 | Dimitri Go on, Milo. Squash it. |
我以为我仍然懂得萨米语 但由于我与我的萨米环境和文化切断联系 我的语言没有自然发展下去 | I had imagined that I still knew the Saami language, but due to the broken contact with my Saami environment and culture, my language had not developed in a natural way. |
引语采用的措辞将是我收到该引语时的原始措辞 包含提到2006年的内容 | The quotation would be the language that was presented to me, including the reference to 2006. |
泰米尔语是南印度的一种语言 我想 在南印度村庄里说泰米尔语的孩子 可能通过一台街边的电脑学会 用英语表述的关于DNA复制的生物技术科学吗 | Tamil is a south Indian language, and I said, can Tamil speaking children in a south Indian village learn the biotechnology of DNA replication in English from a streetside computer? |
除官方语言外 居住在尼加拉瓜国内大西洋沿岸地区的土著人民也使用其他语言 米斯基托语 苏莫语 拉马语 英语等 | The country's official language is Spanish, but the indigenous communities living along the Atlantic coast speak a number of different languages (Miskito, Sumu, Rama and English). |
迪米特里说 米洛 去踩扁它 | He said, Go on, Milo. Squash it. |
米克拉,德米特里,我们走吧! | Mikolo, Dmitre, let's go! |
相关搜索 : 闪米特 - 鲁米特 - 闪米特 - 富含欧米加 - 包含语言 - 来氟米特 - 米特十月 - 米特八月 - 特殊含义 - 含有特别 - 威拉米特河 - 二米特九月 - 二八月米特 - 特定语言