"员工个人资料"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
工作人员资料 | Staffing information |
关于工作人员数目的资料 | Information on the level of staffing |
个人资料私隐专员49 28 | Privacy Commissioner for Personal Data 49 29 |
委员会会前工作组也接受个人提交资料或非政府组织提交书面资料 只要提交的资料是与工作组议程上的事项有关 | The Committee apos s pre sessional working group is also open to the submission of information in person or in writing from any non governmental organizations, provided that it relates to matters on the agenda of the working group. |
十一. 关于工作人员数目的资料 43 | XI. Information on the level of staffing |
个人资料 | Personal details |
个人资料 | Born 1943, Louga, Senegal. |
一. 个人资料 | Personal data |
联合会与高级专员维持关系 向工作人员提供资料 | IFACAT maintains links with OHCHR and provides information to its staff. |
53. 下述资料系附件六所反映的与秘书处现时工作人员情况有关的资料 | 53. The following information is of relevance to the Secretariat apos s current staffing situation as reflected in Annex VI |
35. 缺乏资料或资料不足可能会妨碍保健专业人员寻求国外的工作机会 | Lack of or incomplete information may hinder health professionals from looking for working opportunities abroad. |
110. 总之 特别报告员向政府转达了26个个人案件的资料 包括上述10个案件的资料 | To sum up, the Special Rapporteur transmitted to the Government information on 26 individual cases, including the 10 mentioned above. |
在放权计划中 难民署打算设计一个软件 以确保能在总部和外地刷新工作人员的资料 并且全世界均可取得这个资料 | Within the decentralization plans, UNHCR intends to develop software that will ensure that personnel information can be updated at Headquarters and in the field and that access to this information will be world wide. |
个人简历资料 | Bio data |
个人资料私隐 | Personal data privacy |
一般事务工作人员还协助编写报告和培训资料 | The General Service staff will also assist in the preparation of presentations and training materials. |
关于工作人员数目的资料载于本报告附件十一 | Information regarding the level of staffing is provided in annex XI to the present report. |
124. 一些成员指出 过去曾要求各组织提供资料 按合同类别说明工作人员的分布情况 这一资料会有助于大体确定整个共同制度的人员分布情形 | Some members noted that the organizations had been requested to provide information on the distribution of staff by contractual category and that such information would be useful in broadly determining the profile across the common system. |
二. 背景资料和委员会工作概述 | Background information and summary of the work of the Committee |
该项目第二阶段利用一个的列报格式 向工作人员和客户提供具体的资料 | The second phase of the project will deliver specific information to staff and clients, using a customized presentation format. |
名册内所含有资料的好坏是说服工作人员使用名册的一个关键影响因素 | The quality of information held on a roster is a key influence in persuading staff to use it. |
资料来源 西亚经社会工作人员根据国家和国际资料来源 进行重新调整计算和估算 | Source Economic and Social Commission for Western Asia, staff calculations involving rescaling and estimation, based on national and international sources. |
个人资料私隐专员公署(简称公署)现时共有39名职员 | The Office of the Privacy Commissioner for Personal Data (PCO) now has 39 staff. |
7. 全面披露财务资料是一项既保护每个工作人员又保护联合国的保障措施 | Full disclosure of financial information is a safeguard both for individual staff members and for the Organization. |
要求提供有关工作人员安全问题的机构间合作的最新资料 除此之外 还要求提供有关工作人员安全的行动计划和综合准则的资料 | An update on interagency cooperation on staff security was called for, in addition to a plan of action and comprehensive guidelines on staff security. |
劳工组织表示无法提供所要求的其他资料,因居住国完全是个人问题,劳工组织也不知个别工作人员所遇到的签证规定问题 | The ILO indicated that it was not possible to provide any of the other information requested since the country of residence was an entirely personal matter and ILO had not been informed of any visa requirement problems faced by individual staff members. |
个人资料私隐 244 245 87 | Personal data privacy 244 245 85 |
委员会首次收到一个国家人权机构提供的资料 | For the first time information had been received from a national human rights institution. |
(n) 建立关于共同制度各组织的人事资料库,其中载有酌情利用行政协商会秘书处的资料库资料的各职等工作人员部署及其薪金和津贴的综合资料(见第121段) | (n) Establish a personnel database with regard to the organizations of the United Nations common system, with comprehensive data on staff deployment and their salary and allowances in respective grades, using the database of the secretariat of the Consultative Committee on Administrative Questions as appropriate (see para. 121) |
三. 为新工作人员持续提供概况介绍 包括提供在线资料 | c. Ongoing orientation programmes for new staff, including provision of online resources |
这些资料将用于人力资源规划,管理征聘和安插工作,以及促进工作人员的发展和职业成长 | The information will be used for human resources planning, to manage recruitment and placement and to facilitate staff development and career growth. |
例如 有关工作人员个人工资费用和旅费不相称 | For example, it was not possible to match salary costs and travel expenditure to the individual staff members concerned. |
工作人员不应因为向监察员反映情况或者提供资料而遭到报复 | A staff member who brings a matter to the attention of the Ombudsman or provides information to the Ombudsman shall not be subject to reprisals because of such action. |
至于散居各地的复员人员,向他们分配生产资料的工作业已完成 | The distribution of packages of inputs for production activities to demobilized combatants scattered among various communities has been completed. |
目前已经能够使用知识管理系统 并提供一个设施 确定所有相关的政策 程序及业务材料 并将它们并入一个共同的资料库 使得工作人员能够随时查询该资料 | The knowledge management system is now available and provides a facility to identify and consolidate all relevant policy, procedural and operational material into a common database, making this information readily available to staff. |
101. 每个工资委员会得包括劳资问题专员 有关行业所设工资委员会中代表雇主和工人的成员和推荐的成员 | 101. Every wages board is to consist of the Commissioner of Labour, members representing employers and workers in the trade for which the wages board is established, and nominated members. |
除了概述联合国安全管理系统和工作人员的个别责任之外,手册还提供关于个人安全问题方面的资料 | In addition to outlining the United Nations Security Management system and the individual responsibilities of staff members, the booklet provides information about personal security issues. |
需要5名当地人员员额以便提供与人权监测工作有关的口译 笔译 编辑资料和事务工作 | The five local level posts are required for the provision of interpretation, translation, compilation of information and clerical activities relating to human rights monitoring. |
信息管理系统助理 资料输入员(一般事务人员(其它职等) 21个员额) | Information Systems Management Assistants Data entry Clerks (GS (Other level) 21 posts) |
(d) 对从事收集和分析司法统计资料工作的人员进行培训 | (d) Training for those involved in the collection and analysis of justice statistics |
74. 有关近东救济工程处人员旅行受限制的资料见附件三 | 74. Information concerning travel restrictions on UNRWA personnel is provided in annex IV. |
在大多数情况下 外交部不回应工程处请求提供有关被关押工作人员的正式资料和文件的要求 不过提供了同即将起诉和定罪的其中一些工作人员有关的资料 | In most cases, the Ministry of Foreign Affairs did not respond to the Agency's requests for official information and documents concerning its detained staff members, although some information was provided with respect to pending indictments and convictions of some of the staff members. |
5. 委员会或工作组可为提交此种补充资料或澄清规定一个期限 | The Committee or the Working Group shall indicate a deadline for the submission of such additional information or clarification. |
76. 目前正在设计处理一些工作人员应享权利的自动化工具 以使工作人员能够在线上提供有关资料 | Automated tools are being designed for the processing of a number of staff entitlements, which will allow staff to provide information online. |
(c) 关于第一类资料 即有关程序的资料 工作组认为 即使这些资料在工作组通过其决定之前提交工作组 也不会使工作组改变其关于对上述人员的拘留属于任意拘留的决定 | (c) As far as the first category of information is concerned, that relating to procedure, the Group considers that even if it had been available to the Group before the adoption of its decision, it would not have been such as to modify its decision relating to the arbitrary nature of the detention of the above mentioned persons. |
相关搜索 : 员工的个人资料 - 人员的个人资料 - 工资的个人资料 - 个人资料 - 个人资料 - 个人资料 - 个人资料 - 个人资料 - 个人资料 - 个人资料 - 员工个人 - 个人的个人资料 - 个人工资