"员工自愿"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

员工自愿 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(f) 工作人员非自愿离职
(f) Involuntary separation of staff.
4. 进见监察员 所有工作人员都可自愿去见监察员
Access to the Ombudsman. All staff members have voluntary access to the Ombudsman.
N. 人权委员会被强迫或非自愿失踪问题 工作组
N. Commission on Human Rights Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
成员自愿加入
Membership is voluntary.
190. 参加工会是自愿的
Joining a union is on a voluntary basis.
2. 请会员国提供自愿捐款以支持不限成员名额专家组的工作
Invites Member States to make voluntary contributions to support the work of the open ended expert group
该法第4条强调 参加罢工是自愿的 不得强迫雇员参加罢工 也不得阻止雇员参加罢工
Article 4 of the Law emphasizes that participation in a strike is voluntary and that an employee must not be forced to participate in a strike or must not be prevented from participating in a strike.
在做满工龄25年后不论男女雇员均可自愿申请退休
Both can voluntarily seek voluntary retirement on completion of 25 years service.
工程处提供技术支助,支持中心的工作,例如训练自愿参加重建工作的人员
The Agency provided technical assistance to support the centres apos work, such as training of volunteer rehabilitation workers.
174. 方案的资源 (1) 社区资源 提供长期工作人员和由他们督导下的自愿工作人员
174. The Programme apos s resources (1) community resources permanent staff and voluntary staff supervised by the former.
58. 秘书长的代表答复说,秘书长通常不行使他调动工作人员非自愿地前往其他工作地点的权力,而是寻求志愿人员
58. The representative of the Secretariat replied that the Secretary General usually did not exercise his authority to reassign staff involuntarily to other duty stations. Volunteers were sought instead.
委员会的主要职责是难民和流离失所者的自愿遣返工作
The Commission s principal responsibility is the voluntary repatriation of refugees and displaced persons.
11. 技术合作项目由高级专员根据自愿基金董事会的意见审核 自愿基金亦承担监测方案开支的工作
Technical cooperation projects are approved by the High Commissioner following the advice provided by the Board of Trustees of the Voluntary Fund, which also monitors programme expenditures.
(d) 会员国的自愿捐助
(d) Voluntary contributions from Member States
应收会员国自愿捐款
Voluntary contributions receivable from Member States
难民救济和工程处提供自愿
UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE
我宁愿自己是水管工的女儿
I'd change places with a plumber's daughter any day.
82. 工人或雇员可按个人自由意愿加入工会,并根据工会规章向所涉机构提出申请
82. Joining a trade union requires only the free personal will of a worker or an employee, addressed to the respective body under the trade union apos s statute.
应收会员国自愿捐款d
Voluntary contributions receivable from Member Statesd
应收会员国自愿捐款g
Voluntary contributions receivable from Member Statesg
应收会员国自愿捐款 e
Voluntary contributions receivable from Member Statese
4. 近东救济工程处的业务经费几乎全部来自会员国和其他实体的自愿捐助
UNRWA operations are almost wholly funded through voluntary contributions from Member States and other entities.
秘书长不打算使工作人员因为重新部署资源而非自愿地离职
The Secretary General has no intention of involuntarily separating staff as a result of the redeployment of resources.
另一个联合国特别程序 即强迫或非自愿失踪问题工作组也在处理这个问题 特别报告员愿意支持和补助该工作组的工作
The question is also being dealt with by another United Nations special procedure, the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances, and the Special Rapporteur wishes to support and complement the work of that body.
(c) 强迫或非自愿失踪问题工作组
(c) Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
被强迫或非自愿失踪问题工作组
Working Group on Enforced or Five independent 1998
262.7 工业部门排放量 包括自愿协议
Industry sector emissions, including voluntary agreements
(h) 工业发展基金和其他自愿捐款
(h) Industrial Development Fund and other voluntary contributions 24 6
(h) 工业发展基金和其他自愿捐款
(h) Industrial Development Fund and other voluntary contributions
H. 工业发展基金和其他自愿捐款
H. Industrial Development Fund and other voluntary contributions
小组讨论 自愿精神 纪念国际志愿人员日和公民自愿人员 由美国常驻代表团和联合国开发计划署的联合国志愿人员方案共同举办)
Panel discussion on Volunteerism , to celebrate the International Volunteer Day and the citizen volunteer (co sponsored by the United States Mission and the United Nations Volunteer Programme, United Nations Development Programme)
但如果自愿或非自愿离职是同改进工作人员的整体质量相关联的话,那么咨询委员会认为,目前的办法并不是为了满足那项目标
If the programme of voluntary and involuntary separations is instead related to improving the overall quality of the staff, in the opinion of the Committee, it is not currently designed to meet that goal.
委员会将收到被强迫或非自愿失踪问题工作组的报告(E CN.4 1997 34)
The Commission will have before it the report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances (E CN.4 1997 34).
对减灾工作重视不够 没有动员足够的政治意愿 尤其是没有动员足够的政治意愿处理自然灾害对发展的影响
Not enough attention has been paid to the importance of disaster reduction and not enough political will has been mobilized, particularly in addressing the impact of natural disasters on development.
另外还有自愿搬运工和以搬运为生的专业民工
There also existed volunteer porters and professional porters who earned their living by offering their services as porters.
D. 被强迫或非自愿失踪问题工作组
D. Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
262.17 工业部门的排放量 包括自愿协议
Industry sector emissions, including voluntary agreements
E. 被强迫或非自愿失踪问题工作组
E. Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
和你们一行的有些自愿的工人 骗子
In this wagon is a detachment of Voluntary Labor.
自愿性工具 提供鼓励有关利益方自愿遵守可持续方式和做法的框架或进程
Voluntary instruments providing frameworks or processes that encourage voluntary adherence of stakeholders to sustainable approaches and practices
注意到人权委员会强迫或非自愿失踪问题工作组的报告 E CN.4 2004 58
Taking note of the report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances of the Commission on Human Rights,E CN.4 2004 58.
如果冲突后选举工作由自愿捐款提供 则应敦促会员国尽早提供经费
In cases where post conflict electoral operations are funded through voluntary contributions, Member States are urged to provide funding as early as possible.
2. 基金会的经费主要来自成员国提供的指定用途的自愿捐款和一般自愿捐款
2. The resources of the Foundation come from the earmarked and general voluntary contributions made mainly by Member States.
由愿意支助全球机制起始工作的缔约方提供自愿专门捐款
(ii) Specific voluntary contributions from the Parties who may wish to support the start up work of the GM
工作组想强调自愿返回的根本重要性
The Working Group wished to underscore the fundamental importance of voluntary return.

 

相关搜索 : 自愿减员 - 自愿成员 - 自愿工作 - 自愿工作 - 自愿管理员 - 员工志愿者 - 员工志愿者 - 自愿 - 自愿性工具 - 自愿或非自愿 - 员工自己 - 成员自愿清盘 - 员工志愿服务 - 自愿社会工作