"和蔼"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你很和蔼 | That's kind of you. |
他们很和蔼对吗 | Aren't they sweet? |
很慈祥和蔼的性格 | It was all good natured. |
噢 亲爱的 和蔼的人 | Oh, my dear, beautiful people. |
她对谁都很和蔼可亲 | She is gracious to everyone. |
谢谢你 你真是和蔼可亲 | Well, thank you. That's very sweet of you. |
我希望跟她一样 和蔼 仁慈 | Oh, Rhett... I'm so afraid. I don't believe it. |
很漂亮 和蔼友善 十全十美 | Very nice and honest. |
他一直对我很好 和蔼大方 | He's always been wonderful to me. |
她看上去很和蔼 也很聪明 | She looked so kind and wise. |
你必须善良和蔼 聪明机智 | You must be kind You must be witty |
抱歉 第四条 必须善良和蔼 | Excuse me. Item four You must be kind. |
学生是一个和蔼的中年男子 | The learner's a genial, middle aged guy. |
她看上去确实很和蔼很聪明 | She did look kind and wise. |
我知道和蔼的弥尔顿夫人提供 | I know the kind Mrs. Milton serves. Pink, sweet and nauseating. |
她有过和蔼可亲的时候 像妳一样 | There were times when she was sweet and gentle, Iike you. |
成为和蔼的陛下 彼得. 斯特拉文斯基 | and there to become the bride of His Serene Highness, Peter Feodorovich... |
我认为 如果那些热闹又和蔼的先生... | He is still thinking. |
很多象你这样和蔼的老头都杀过人 | Plenty of genial old parties like you commit murders. |
说些美好的 和蔼可亲的 令人高兴的话 | Be nice, affable, pleasant. |
但当我见到他时 他给我感觉是一个非常和蔼温和的老人 | And when I met him, he was a kind gentle old man. |
下一位是罗伊 佩尼希 一位非常有趣的肯塔基州艺术家 他是最和蔼的家伙 | Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy. |
然后又从那里被转到一个小房间 一个很和蔼的女士问了我很多家里的事情 | From there, I was sent to another small room with a really nice lady who asked me all kinds of questions about my life at home. |
之后我从哈斯凯尔的行李箱里找到了一封信 上面写到... ...他并不是那种慷慨和蔼的大亨... ...也不是那种 心甘情愿请搭车人吃饭的行善者 | And then I found out from a letter Haskell was carting around in his bag that he wasn't the openhanded easy going big shot who went around buying dinners for strange hitchhikers. |
第二十七条 法庭审理时 审判人员应当注意未成年被告人的智力发育程度和心理状态 要态度严肃 和蔼 用语准确 通俗易懂 发现有对未成年被告人诱供 训斥 讽刺或者威胁的情形时 应当及时制止 | The trial anti abduction programme jointly operated by the All China Women's Federation and UNICEF in Renshou County, Sichuan Province, uses social mobilization, interdepartmental cooperation and overlapping training programmes offering families, schools and communities information to help combat abductions and legal, medical, psychological and other institutional services to help victims reintegrate into society. |
伦敦 俄罗斯展现给世界的是两张相反的面孔 一张是狰狞的 一张是和蔼的 如今 这两张脸有些出人意料地汇集了起来 打破了美国 或许还有其他西方列强 对叙利亚进行灾难性军事干预的形势 | LONDON Russia presents two opposing faces to the world one menacing, the other benign. Both have now combined, somewhat unexpectedly, to break the momentum carrying the United States, and possibly other Western powers, toward a disastrous military intervention in Syria. |
最近我被一个女士提醒 当她经过我就坐的桌子的时候 一直盯着我看 直到她走过 她已经70多岁了 看起来很和蔼 我对此也没多想 直到我从眼角的余光中看到 她竟然从相反的方向返回 并一直瞪着我 我只好说 你好 | I was reminded of that recently, by a woman who walked past the table I was sitting at, just staring at me as she walked past. She was in her 70s, looked like she had a kind face. I thought nothing of it until I saw from the corner of my eye she was walking from the opposite direction, also just staring at me. And so I said, How do you do? |
此外 BJP此前反对与巴基斯坦总理沙里夫互动 叫停了起诉和惩罚2008年孟买袭击实施者的程序 孟买袭击案造成164人死亡 300多人受伤 其起诉该案实施者是一件深得人心的事 但沙里夫是莫迪就职仪式的座上宾 还与面容和蔼的印度新领导人交换了礼物 | Moreover, the BJP had opposed interaction with Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif, pending satisfactory progress on the prosecution and punishment of the perpetrators of the 2008 Mumbai attacks, which killed 164 people and injured more than 300. Yet Sharif was an honored guest at Modi s inauguration, exchanging gifts with India s newly affable leader. |
撒切尔总是鼎力支持维持香港的法治精神 公民自由和民主诉求 她同情 也表现出喜爱 民主运动家 我还记得 尽管我们的官邸成员无不出色而努力 对于我们 她总是和蔼而谦恭 但她是唯一一个自己铺床的访问者 访问者不计其数 她的工作的仔细和精确与大饭店相比毫不逊色 铺盖整洁 有棱有角 | I also remember that, while our official residence was full of excellent, hardworking staff (to whom she was always kind and courteous), she was the only visitor and there were many who made her own bed! The job was done with all the care and precision of a grand hotel boxed corners and neatly turned down cover. |
我去拜访的那天早晨 埃莉诺从楼上下来 给她自己倒了一杯咖啡 坐在了摇椅上 她就坐在那里 和蔼的和她每一个孩子说话 看着他们一个接一个的下楼 检查他们的清单 给他们自己做早餐 再检查他们的清单 把盘子放在洗碗机内 然后又检查清单 喂宠物或者其他他们需要负责的家务 最后一次检查他们的清单 整理好他们的东西 然后出门去坐校车了 | So on the morning I visited, Eleanor came downstairs, poured herself a cup of coffee, sat in a reclining chair, and she sat there, kind of amiably talking to each of her children as one after the other they came downstairs, checked the list, made themselves breakfast, checked the list again, put the dishes in the dishwasher, rechecked the list, fed the pets or whatever chores they had, checked the list once more, gathered their belongings, and made their way to the bus. |
KFileReplace 到 和 开 KFileReplace 和 直线 和 和 到 属于 Quanta | ... that you can use KFileReplace to find and replace across your entire project? Click on the KFileReplace button and you can set extensive configurations, use multi line values and wild cards, and even go to the files found in Quanta. |
皮肤和勇气和刚毅 脑和筋肉和狡猾 | Of skin and guts and fortitude Of brain and brawn and guile |
B. 建立和平和建设和平 | B. Peacemaking and peacebuilding |
B. 建立和平和建设和平 | B. Peacemaking and peacebuilding |
大会第三十五至五十八届会议继续审议这个项目(第35 201 36 149 A和B 37 94 A和B 38 82 A和B 39 98 A和B 40 164 A和B 41 68 A至E 42 162 A和B 43 60 A和B 44 50 45 76 A和B 46 73 A和B 47 73 A和B 48 44 A和B 49 38 A和B 50 138 A和B 51 138 A和B 52 70 A和B 53 59 A和B 54 82 A和B 55 136 A和B 56 64 A和B 57 130 A和B以及58 101 A和B号决议) | The Assembly continued to consider the item at its thirty fifth to fifty eighth sessions (resolutions 35 201, 36 149 A and B, 37 94 A and B, 38 82 A and B, 39 98 A and B, 40 164 A and B, 41 68 A to E, 42 162 A and B, 43 60 A and B, 44 50, 45 76 A and B, 46 73 A and B, 47 73 A and B, 48 44 A and B, 49 38 A and B, 50 138 A and B, 51 138 A and B, 52 70 A and B, 53 59 A and B, 54 82 A and B, 55 136 A and B, 56 64 A and B, 57 130 A and B and 58 101 A and B). |
妇女和贫穷 教育和培训 妇女和健康 妇女和经济 妇女和领导 | women and poverty education and training women and health women and the economy women and leadership |
A 60 550和Corr.1和2和Add.1 | A 60 550 and Corr.1 and 2 and Add.1. |
愛和和平 | Love and Peace. |
A 54 213 A 55 140和Corr.1和Add.1 A 56 164和Add.1 A 57 166和Add.1 A 58 373 A 59 116和Add.1和A 60 95和Add.1 | A 54 213, A 55 140 and Corr.1 and Add.1, A 56 164 and Add.1, A 57 166 and Add.1, A 58 373, A 59 116 and Add.1 and A 60 95 and Add.1. |
1 E 1990 39和Corr.1和2和Add.1 | 1E 1990 39 and Corr.1 and 2 and Add.1. |
E CN.4 2005 72和Corr.1和Add.1和Add.1 Corr.1和Add.2 5 | E CN.4 2005 72 and Corr.1 and Add.1 and Add.1 Corr.1 and Add.2 5. |
所有成员国都参加了此次会议 包括 安哥拉共和国 布隆迪共和国 喀麦隆共和国 中非共和国 刚果共和国 刚果民主共和国 加蓬共和国 赤道几内亚共和国 卢旺达共和国 圣多美和普林西比民主共和国和乍得共和国 | All member States took part in the meeting the Republic of Angola, the Republic of Burundi, the Republic of Cameroon, the Central African Republic, the Republic of Chad, the Republic of the Congo, the Democratic Republic of the Congo, the Republic of Equatorial Guinea, the Gabonese Republic, the Republic of Rwanda and the Democratic Republic of Sao Tome and Principe. |
和2和Add.1 | Corr.1 and 2 and Add.1 Synthesis report on activities implemented jointly |
A 60 645及和A 60 653和Corr.1和2 | A 60 645 and A 60 653 and Corr.1 and 2. |
您曾體驗過沙拉 杏仁和葡萄 和西紅柿和生菜 和菠蘿 | Have you ever had a salad with almonds and grapes and tomatoes and lettuce and pineapple? |
相关搜索 : 和蔼的 - 和蔼地 - 和蔼地 - 和蔼地 - 和蔼的 - 和蔼的 - 这么和蔼 - 和蔼可亲的 - 和蔼可亲地 - 和蔼可亲的人 - 和蔼可亲的方式 - 和蔼可亲的性质