"唯一继承人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

唯一继承人 - 翻译 : 唯一继承人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在汤姆是我唯一的继承人 你的继承人
And so Tom is now my only heir!
德黑兰民事法院登记处以前曾经发表过一份遗产继承证书说死者的唯一继承人是她的丈夫 quot 因为其他继承者都是巴哈教徒 应按民法第881条处理 quot
The Office of the Tehran Civil Court Registry had previously issued a certification of inheritance stating that the only heir of the deceased was her husband because the other inheritors are Baha apos is, and subject to article No. 881 ... of the Civil Code .
1. 如果她是同辈或父系亲属中惟一的血亲继承人 则继承一半
Inheritance status of the daughter
Gilda继承一切, 我是执行人
In his will, Ballin left everything to Gilda, with me as sole executor.
至少要找到一个继承人
I want at least to designate someone who can be my successor.
一个继承人的母亲的权利
That sounds very nice.
贫穷不是世界承受的唯一危险
Poverty is not the only danger that burdens the world.
我们从母亲那继承一半 从父亲那继承一半
We get one from mom, one from dad.
一个优秀的 活泼健康的继承人.
A fine, bouncing, healthy heir.
22. 按照一般国际法关于国家继承的规则 被继承国传给继承国的债务比例 是被继承国和继承国之间发生国家继承之日被继承国账下已有债务的公平比例
The dates of succession of the five successor States are therefore an important factor for the Assembly to take into account if it chooses to consider making any claims on the successor States in this regard.
2. 继承国可以规定 在国家继承中自愿取得另一继承国国籍或在某些情况下保留先前国国籍的有关的人 丧失在这一国家继承中取得的该国国籍
2. A successor State may provide that persons concerned who, in relation to the succession of States, voluntarily acquire the nationality of another successor State or, as the case may be, retain the nationality of the predecessor State shall lose its nationality acquired in relation to such succession.
h 遗嘱必须使继承人以及继承三分之一或者更多遗产的第三方受益
(h) Wills shall be executed in favour of the heir and third parties inheriting one third or more
人权义务的继承
Succession to human rights obligations
i 子女先于被继承人死亡的 由继承人的子女代位继承 他的份额与他活着时应得份额相同
(i) A descendant who predeceases his testator shall be replaced by his descendants and his share shall be taken as if he were living.
你一直盼望着有个继承人 现在有了
He now has a very capable successors.
(c) 继承国 指发生国家继承时取代另一国的国家
(c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States
继承人必须自被继承人死亡之日起两年内请求卡迪就遗嘱的有效性做出裁决 否则将丧失继承权
One or all of the legatees must seek a ruling from the cadi as to the validity of the will within a period of two years from the date of the testator's death, failing which the right of any legatee to claim from the will shall be forfeited.
这等人 才是继承者
These are the real gainers,
这等人 才是继承者
They are the inheritors.
这等人 才是继承者
These! they are the inheritors.
这等人 才是继承者
These are indeed the inheritors.
这等人 才是继承者
These are the inheritors.
这等人 才是继承者
Such are the inheritors
这等人 才是继承者
These are the heirs
这等人 才是继承者
It is they who will be the inheritors,
这等人 才是继承者
Those are the heirs
这等人 才是继承者
Those are the inheritors
这等人 才是继承者
and who are steadfast in their prayer.
这等人 才是继承者
These are they who are the heirs,
这等人 才是继承者
these are the heirs of Paradise
这等人 才是继承者
These will be the heirs,
全能的上帝说 如果有两个以上的女人 她们应继承三分之二 如果只有一个 她应继承一半
God Almighty says If there are more than two women, they shall have two thirds of the estate and if there is one, she shall have one half.
看着你妻子不会给你一个 皇位继承人
Watching your wife won't give you an heir to the throne.
你是唯一的一人 你是对 利塔 负 有责任的唯一一人
Jordy, you're the one with a responsibility to Reata.
1. 继承人在遗嘱人死亡或者被卡迪宣告死亡时开始享有继承权
Inheritance
c 没有其他继承人排斥她的继承 如儿子 祖孙 父亲 祖父
(c) That there is no heir to exclude her insofar as she is excluded by a son, a grandchild by a son, the father and the grandfather.
(f) 有关的人 指在国家继承之日具有先前国的国籍 其国籍可能受到国家继承影响的每一个人
(f) Person concerned means every individual who, on the date of the succession of States, had the nationality of the predecessor State and whose nationality may be affected by such succession
131. PATRIOTA 先生(巴西)说,巴西政府承认中华人民共和国为中国人民的唯一代表
131. Mr. PATRIOTA (Brazil) said that his Government recognized the People apos s Republic of China as the sole representative of the Chinese people.
2. 要取得继承权 继承人须在遗嘱人死亡或被宣告死亡时仍然活着
The entitlement to inheritance shall obtain on the death of the testator or on the pronouncement of an order by the cadi declaring that he is presumed to be dead.
使他承认让欧绅的儿子 作为继承人
This will make him feel secure. He'll do it. I'll just have to be skillfull.
妻子是法定继承人之一 其中分两种情况
The wife is one of the heirs who inherit only by lawful share, in which connection there are two instances in her case
人权条约义务的继承
Succession to human rights treaty obligations
他想知道继承人是谁
Wants to know the heir.
而凯撒仍没有继承人
And still, Caesar has no son, no child at all.
我担心将军的继承人
Strong girls like Sayo usually get pregnant the first time.

 

相关搜索 : 唯一女继承人 - 继承人继承 - 一个继承人 - 继承人 - 继承人 - 继承人 - 继承人 - 一个女继承人 - 女继承人 - 各继承人 - 女继承人 - 一般继承 - 唯一承包者,