"商标名称"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
4 贸易名称与商标名称之间发生混淆的情况 | Confusion between trade names and brand names |
(d) 规定商标名称 在拉加经委会,有些请购单中规定了商号和商标名称,违反了 采购手册 的规定(21起) | (d) Request for brand names at ECLAC trade and brand names were specified in the requisitions, contrary to the provisions of the Procurement Manual (21 cases) |
秘书处得知 这些名称和标识不可能获得 保护工业产权巴黎公约 之下的保护 但每一贸易点可根据所在国法律以服务商标或商标名称登记这些名称和标识 | The secretariat was advised that it is not possible to protect the expressions and the logos under the Paris Convention for the Protection of Intellectual Property. However, it is possible for each Trade Point to register the expressions and the logos as service marks or trade names in accordance with national legislation of the country where the Trade Point is established. |
例如 国际药物非专利商标名 国际政府间组织的名称和缩略语 个人姓名和地理标志 如用于商品上的原产地标志 地理标志和其他地理名称 企业用来表示自己身份的商号 | Such as international non proprietary names (INNS) for pharmaceutical substances names and acronyms of international intergovernmental organizations (IGOs) personal names and geographical identifiers, such as indications of geographical source used on goods, geographical indications and other geographical terms and trade names which are used by enterprises to identify themselves. |
他表示 大多数经核证的通知似乎都是指产品的商标名称 而不是指其贸易名称 | He expressed the view that most verified notifications appeared to refer to brand names rather than trade names. |
图标名称 | Icon name |
7. 会议认为 发展商标名称对于发展中国家大型公司来说是一种可行的办法 但对于中小型企业来说 发展商标名称的成本太高 | 7. The development of brand names was seen as a viable option for large developing country companies, but for most small and medium size enterprises the cost of developing brand names was considered to be excessive. |
输入目标名称 | Enter a name for the target |
显示图标名称 | Show icon names |
使用名称标签 | Use name labels |
使用标准名称 | Use Normalized Name |
按名称查找图标 | Finds an icon based on its name |
标签名称使用完整路径名 | Use full path tab names |
标记名称不能为空 | Tag name cannot be empty |
标记名称已经存在 | Tag name already exists |
在此输入标记名称... | Enter tag name here... |
按名称装入 KDE 图标 | Load KDE Icon by Name |
quot 22车辆制造厂商名称 | Name of manufacturer of vehicle. |
49 应主席之请 一个非政府组织观察员的代表解释说 贸易名称 是指一个公司或企业的名称 而 商标 名称一语则是指具体的产品或制剂 | At the request of the President, the representative of a non governmental organization observer explained that the term trade name referred to the name of a company or business, while the term brand name referred to specific products or preparations. |
您必须指定标签名称 | You must define a tag name. |
意外的名称或标识符 | Unexpected name or identifier. |
已存在同名标记 请另选一个名称 | Another tag with the same name already exists. Please choose another name. |
切换恒星名称标签显示 | The color for star name labels. |
切换行星名称标签显示 | Color of deep sky object name labels |
切换恒星名称标签显示 | The color for deep sky object name labels. |
切换行星名称标签显示 | Color of planet name labels |
切换恒星名称标签显示 | Set the color for the label. |
切换恒星名称标签显示 | Toggle display of star name labels |
切换彗星名称标签显示 | Toggle display of comet name labels |
切换行星名称标签显示 | Toggle display of planet name labels |
连接唯一标识符的名称 | A name that uniquely identifies a connection |
大会要求该清单应易读易懂,应列出普通名称(或)化学名称和商标名称,以及一切制造厂名字,并应简短叙述导致各国政府禁止 撤销或严格限制这类产品的决定 | The Assembly requested that the List be easy to read and that it contain both generic chemical and brand names, as well as the names of all manufacturers, and a short reference to the decisions taken by Governments that had led to the banning, withdrawal or severe restriction of the products. |
实际市场条件(例如运输和通讯成本)也限制了发展商标名称的可能性 | Physical market conditions (e.g. transportation and communication costs) also limited the possibilities for developing a brand name. |
切换小行星名称标签显示 | Label density for asteroid names |
显示居中天体的名称标签 | Show name label of centered object? |
切换小行星名称标签显示 | Toggle display of asteroid name labels |
请插入这个新标记的名称 | Please insert the name of the new tag |
输入新建命令的标识名称 | Enter an identification name for the new command |
使用 caption 作为标题栏中的名称 | Use'caption 'as name in the titlebar |
(b) 要求在进口的枪支上打上适当的标记 以便识别进口商的名称和地址 以及 | (b) Require appropriate markings on each imported firearm permitting the identification of the importer s name and address and |
自动显示居中天体的名称标签 | Automatically updates time and date? |
自动显示居中天体的名称标签 | Automatically label focused object? |
自动显示居中天体的名称标签 | Automatically attach name label to centered object? |
选择工程的标题和数据库名称 | Select Project's Caption Database Name |
(a) 要求在每一枪支制造时打上其制造厂商的名称 制造地点和序号的适当标记 | (a) Require, at the time of manufacture of each firearm, the appropriate marking of the name of its manufacturer, its place of manufacture and its serial number |
相关搜索 : 商家名称 - 商品名称 - 商品名称 - 商品名称 - 商品名称 - 商品名称 - 商业名称 - 商业名称 - 券商名称 - 名称标签 - 标签名称 - 标识名称