"回合时间之旅"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
回合时间之旅 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(j) (h) 利用获准的回籍假旅行的工作人员 有权就回籍假旅行申请得到其本人及其符合条件的家庭成员从正式工作地点到回籍假地点之间来回路程所需的旅行时间和费用 | (j) (h) Staff members travelling on approved home leave shall be entitled to claim, in respect of the home leave travel, travel time and expenses for themselves and their eligible family members for the outward and return journeys between the official duty station and the place of home leave. |
现在是午饭时间 他马上要回到旅馆 | It's luncheon time, and he is between courses. |
回合时间 | Time for a round. |
哦 我在去的路上 和回来时都住在一间旅馆 | Oh, I dropped in at the inn on the way out and back. |
联合国与世界旅游组织之间的协定 | Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization |
这之所以很有趣 有几个原因 其中之一 是时间旅行 | There are several reasons why this is interesting and one of them, of course, is time travel. |
在这种情况下 应向工作人员支付的旅费和给予的旅行时间 可高达如果其前往回籍假地点旅行时有权得到的数额 | In such cases, the staff member shall be paid travel expenses and granted travel time up to the amounts to which he or she would have been entitled had he or she travelled to his or her place of home leave. |
这是洛杉矶 回声公园时间旅行商店 不管你在什么时候 我们都在那里 | This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart Whenever You Are, We're Already Then. |
还回顾旅游业已被 伊斯兰会议组织加强成员国之间经济和商业合作行动计划 确定为优先合作的领域 | Also recalling the provision of the OIC Plan of Action to Strengthen Economic and Commercial Cooperation among Member States in which tourism identified as a priority area for cooperation |
你什么时候旅游回来的啊 | When did you get back from your trip? |
其次 禁止旅行的决议和冻结资产决议发表之间有一个时间差 | In July 2004, by telephone, he requested the same parastatal to give 20000 to a person to accompany him to Seoul. |
在这种情况下 应向工作人员支付的旅费和给予的旅行时间 可高达如果该工作人员前往其回籍假地点旅行时有权得到的数额 | In such cases, the staff member shall be paid travel expenses and granted travel time up to the amounts to which he or she would have been entitled had he or she travelled to his or her place of home leave. |
为何还不回来 时间之久令人讶异 | Why is he so late? Why hasn't he returned yet? |
好像等行李的时间要比旅 行的时间还长 | I seem to spend more time waiting for baggage than travelling. |
㈠ 特派团团长和高级工作人员前往纽约联合国总部进行简报和政治协商的旅费为25 800美元(共计3次旅行,每次来回旅行包括旅行时间在内为10天,费用为8 600美元) | (i) Travel of Head of Mission and senior staff to United Nations Headquarters in New York for briefings and political consultations, 25,800 (three trips at 8,600 per trip for 10 days each including travel time) |
是的 一次长时间的旅行 | Yes, on a long trip. |
关于回籍假旅行 应要求工作人员出示表明其本人以及符合条件的家属至少在批准作回籍假的国家度假七个连续历日的证明 但不包括批准的旅行时间 | With respect to home leave travel, the staff member is required to submit proof that he or she as well as eligible family members spent a minimum of seven consecutive calendar days, excluding authorized travel time, in the country authorized for home leave. |
7點回到這裏之前,他都要待在旅館 | He is to stay there until he returns here at seven. |
项目起始时间 合同签订之时起 | Project start up as of contract signature |
此外 出现了专门的旅游搜索引擎 这也增强了对旅游业的整合和参与者之间的竞争 | In addition, the emergence of travel specific search engines has also amplified the aggregation of the travel industry and competition among the players. |
在回答问题时,他还指出,在哈马斯政治分支和军事分支 Izz Ai din al Qassam 旅之间没有分别 ( 耶路撒冷邮报 ,5月27日) | In reply to a question, he also stated that there was no separation between the political wing of Hamas and the Izz Al din al Qassam brigades, its military arm. (Jerusalem Post, 27 May) |
这回旅行由我的老板出钱 百分之九十 | My boss is paying for this trip and, well, it's 90 business. |
我要去找Cooper小姐 要求他必须离开旅馆 在明天的午饭时间之前 | I'm going straight to miss Cooper and insist that he leaves the hotel before luncheon time tomorrow. |
前生境二秘书长80 以上的时间用于旅行,旅费共37万美元,而会议副秘书长也把其50 以上的时间用于旅行 | The former Habitat II Secretary General travelled more than 80 per cent of his time, incurring travel costs of 370,000, whereas the Deputy Secretary General of the Conference also spent more than 50 per cent of his time in travel status. |
我给你2天时间回家 2天时间返回这里 | I'll give you two days to get there and two to get back. |
谢谢您在百忙之中抽出时间回复我的信件 | Thank you for taking some time out of your busy schedule to reply to my letter. |
我回家之前也许会在杜勃罗文克呆段时间 | I may stay a while in Dubrovnik after the others go home. |
回转时间 | Point of return |
这次旅行至少得花一星期时间 | The trip will take at least a week. |
很长时间内都没有人相信 当德雷克爵士等西方旅行家来到泰国 回去时讲述这一不可思议的景象时 | For a long time it was not believed when the first Western travelers, like Sir Francis Drake, went to Thailand and came back with tales of this unbelievable spectacle. |
我没有时间去浪费 我们去旅馆吧 | I haven't got time to waste let's go to an inn now |
您出去旅行了很长时间吧 晚上好 | Long time no see. |
她只说前往非洲之前 要先去旅行再回来哥哥 | She said she was going to to some traveling before she went to Africa...oppa |
这必须要追溯到 我时常住在旅馆的那段时间 | It goes back to a time when I was very often staying in hotels. |
3个小时在海底的时间 平均旅行距离 1英里 | Three hours of bottom time, average distance traveled one mile. |
你怎么贮存和回忆有关联的样式组合 这是时间空间样式 | How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns. |
回廊之旅将向你们展示秘中之秘... 女修道院院长睡觉的地方 | Cloister Tours will show you that mystery of mysteries... where Mother Superior sleeps. |
回牢时间到了 | Time's up, Your Honor. |
我回到旅馆 | I went back to the hotel. |
尤利西斯花了10年时间回家 因为他很不想回家 这是符合逻辑的 | It takes Ulysses ten years to return home because he doesn't really want to return. |
如果我有时间有钱 我要到欧洲去旅游 | If I have time and enough money, I'd want to go traveling in Europe. |
时间又转回到那个时刻 | Time rolls back again. The moment returns. |
我告诉你了昨晚的事吗 沃尔特陪你回你旅馆之后 | Did I tell you what happened the other night after Walter took you back to your hotel? |
需要考虑的一些因素包括 旅行业的变化和旅行条件的恶化 加紧安保导致的旅行时间延长 以及联合国医务处就差旅面临的健康风险提出的意见 | Several of the factors to be taken into account include the changes in the travel industry and the deterioration of travel conditions, increases in travel time due to tightened security, and the opinion of the United Nations Medical Service on the health risks of travel. |
㈠ 特派团团长和高级工作人员到纽约联合国总部进行简报和政治协商的旅费为34 400美元(共计4次旅行,每次旅行包括旅行时间为10天,费用为8 600美元) | (i) Travel of Head of Mission and senior staff to United Nations Headquarters in New York for briefings and political consultations, 34,400 (four trips at 8,600 per trip for 10 days each including travel time) |
相关搜索 : 时间之旅 - 回合时间 - 回合时间 - 回家之旅 - 之间旅行 - 之间旅行 - 联合之旅 - 联合之旅 - 回顾之间 - 之间来回 - 时间旅行 - 旅行时间 - 时间旅行 - 旅行时间