"回购价格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

回购价格 - 翻译 : 回购价格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

购买价格
Purchase Price
(b) 确保在采购程序中对价格和非价格标准都给予适当的重视
(b) To ensure appropriate emphasis is given to both price and non price criteria in procurement proceedings
关于采购过程的客观性 如果采购实体能够把收到的价格同依据市场价格得出的投标前估计价格加以比较 也是可以得到加强的
Objectivity in the process could also be improved if procuring entities were to compare prices received with pre tender estimates based on market prices.
建筑设计和说明可以合理的价格购买
Designs and instructions on construction were obtainable at a reasonable price.
棉花收购价格的扶持将有利于今后的推广
The support of cotton purchasing price will be conducive to future promotion.
而且,也没有办法对当地采购与国际采购进行比较,决定价格是否合理
Furthermore, there were no means for comparing local procurements with international procurements in order to determine whether prices were reasonable.
还有所谓的保留价格问题 保留价格是指买家原因为某商品和服务支付的最高价格 保留价格决定了商品价格的上限 因为这一价格是需求毁灭的开端 消费者将开始不愿或无力购买商品和服务
There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service). The reserve price places a cap on how high commodity prices will go, as it is the price at which demand destruction occurs (consumers are no longer willing or able to purchase the good or service).
缓冲储存采购对制止橡胶价格的下跌起了作用 销售也促进了对价格急剧上涨的遏制
The buffer stock purchases had helped to arrest falls in rubber prices, and sales had contributed to checking steep rises in prices.
一架手提式卫星电话机的平均购买价格约1000美元
The average purchase price for a hand held satellite phone was approximately 1,000.
47 的人回答 是 等价格降下来后
Forty seven percent yes, as soon as they could price could come down.
根据 上海政府采购网上竞价采购管理暂行办法 只能披露胜出竞拍者的姓名 但不得披露胜出的价格
Under the Shanghai Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, only the name of the winning bidder but not the winning price is disclosed.
最低的价格 消费者可能 一天只需7元钱 就能购买iPhone7
With the lowest price, the consumer may buy iPhone7 with just 7 yuan per day .
你可以以非常高的价格 购买一辆性能优越的 奔驰轿车
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.
在这一部门 销售者和购买者都比较容易获得价格信息
Price information may be more readily available to both sellers and buyers in this sector.
有重要意义的是 它从印度采购了价格功效较好的手泵
Of main importance is its price effective procurement of handpumps from India.
主要原材料购进价格指数为59.8 比上月上升1.1个百分点 出厂价格指数为54.3 与上月持平 均为年内高点
The purchase price index of major raw materials was 59.8 , with an increase of 1.1 percentage from the previous month, and the ex factory price index was 54.3 , which was the same as last month, both were at high points during the year.
114. 在多数国家 硝酸铵可以方便地当化肥购买 且价格低廉
Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer.
在1997年年中,项目厅收集了30多项自身采购工作的比价,以及他方面得到的价格, 发现项目厅的参与会带来很大的价格效益
In mid 1997 the Office collected comparative prices resulting from some three dozen of its own procurement efforts as well as prices obtained by others and found a significant price benefit with the Office s involvement.
收购的条件事前达成协议 写进合同 明确规定收购多少 将支付的价格 和风险如何分配
The terms of purchase are agreed in advance in a contract which specifies how much will be bought, the price that will be paid and how risks are allocated.
粮食价格快速攀升 使得越来越多的人无力购买一些基本商品
Food prices are rising fast, placing some basic commodities out of reach for a growing portion of the population.
采购工作的改善将导致在需要时,能使物品和服务的价格降低
Improved procurement should lead to lower priced goods and services that are available as and when needed.
你保证了在可再生能源投资的收购价格 然后能给穷人补贴电费
where you give the guaranteed price for investment in renewable energy, but you can subsidize electricity to poor people.
由于图书价格上涨 图书馆的支出增加 而购买的图书则相对较少
Owing to book price increases the libraries are spending more money buying relatively fewer books.
不过 引进质量和价格以外的新评价因素大大偏离了 财务条例 和既定采购程序的精神
However, the introduction of new evaluation elements other than quality and price would represent a major departure from the spirit of the Financial Regulations and the established procurement procedures.
第二十九 条 企业 回 购 金融 负债 一 部分 的 应当 在 回 购 日 按照 继续 确认 部分 和 终止 确认 部分 的 相对 公允 价值 将 该 金融 负债 整体 的 账面 价值 进行 分配
Article 29Where an enterprise buys back part of its financial liabilities, it shall distribute, on the repo day, the carrying amount of the whole financial liabilities in light of the comparatively fair value of the part that continues to be recognized and the part whose recognition has already been terminated.
但是 在一个领域 托宾税可以带来十足的好处 许多大型危险金融机构现在正在使用回购协议来为自己融资 它们买入长期债券 通常是国债 并出售 承诺第二天以略高的价格回购
Still, in one area, a Tobin tax could provide an unmitigated benefit. Many of the largest, most precarious financial institutions now finance themselves via repo they buy a long term security (often government debt) and sell it, promising to buy it back the next day for a slightly higher price.
通知提到 各地要切实做好旅游业其它环节价格监管 着力规范餐饮 住宿 购物 观光 娱乐 停车等环节的价格秩序 指导经营者做好明码标价 收费公示工作 严肃查处各类价格违法行为
The Notice mentioned that all regions should earnestly make good efforts in price regulation in other parts of the tourism industry, and strive to standardize the price order of catering, accommodation, shopping, sightseeing, entertainment, parking, etc., and guide operators to do a good job in publicity work of clearing the price and charging, and seriously investigate and handle all kinds of price violations.
为此原因 第24条禁止这种做法 将其界定为 不加修改地重新销售某种产品 其价格低于作为假定发票价格的实际购买价 加上对这种购买收取的税和费用 减去供应商在开发票时给予的所有各种减价和折扣
For that reason, article 24 prohibits the practice, which it defines as the reselling of a product without modification at a price lower than the effective purchase price, which is the price presumed to appear on the invoice, plus the taxes and charges applying to that purchase, minus the reductions and discounts of all kinds granted by the supplier at the time of invoicing.
14. 第1(c)款提出了使采购实体能够使用电子逆向拍卖采购工程和服务以及货物的若干选择办法 阐明了有关货物为使用电子逆向拍卖而必须制定规格的程度 并对在拍卖当中只考虑价格标准或者同时考虑价格和非价格标准提出了选择办法
(1) (b)). Paragraph (1) (c) presents options that would enable the procuring entity to use electronic reverse auctions for the procurement of construction and services as well as goods, sets out the extent to which appropriate goods must be specified in order to use electronic reverse auctions, and presents options for the presentation of only price criteria, or both price and non price criteria through the auction.
因此,虽然1990年代一般商品的价格水平就时价和实际价来说都有所回升(1991年至1997年期间年回升率分别为4.2 和2.8 ),但按过去的标准来说这些价格仍然十分低
Thus, in spite of some recovery during the 1990s when the general commodity price levels recovered both in current and real terms (at annual rates of 4.2 per cent and 2.8 per cent, respectively, during 1991 1997), they still remained very depressed by past standards.
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平
Instead, energy prices will be allowed to reach their reasonable market level.
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平
Instead, energy prices shall be allowed to reach their reasonable market level.
一些货物是在可疑的情况下以较高价格通过一小批中间商采购的
o Some goods were procured from a restricted group of middlemen, at higher prices, under doubtful circumstances.
例如见中国 上海市政府采购网上竞价采购管理暂行办法 第22和27条 深圳市政府采购网上竞价采购管理暂行办法 第31条 珠海市政府采购网上竞价采购管理暂行办法 第29条 合肥市政府采购网上采购竞价管理暂行办法 第25条
See, e.g., in China, the Shanghai Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, articles 22 and 27 the Shenzhen City Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, article 31 the Zhuhai City Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, article 29 and the Hefei City Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, article 25.
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间
(2) The transaction price or the price range
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格
They just care about three things and three things only price, price and price.
据估计 13 的新建伦敦房产的购买者为非英国居民 这抬高了价格 使首次购房者的买房之路难上加难
An estimated 13 per cent of new build London properties are bought by non UK residents, driving up prices and making it harder for first time buyers to get a foot on the housing ladder.
规模之所以重要 并不是因为这样可以以更低的价格购买零部件 明白吗
And it's not important because you can buy components at a lower price, OK?
所使用的基准包括机构间采购事务处规定的价格基准和收取的顾问费
Benchmarks used include the benchmark prices established by the Inter Agency Procurement Services Office and the consultancy fees being charged.
见 浙江省政府采购网上竞价采购管理暂行办法 第8条 上海市政府采购网上竞价采购管理暂行办法 第6条 和 徐州市政府采购网上竞价采购管理暂行办法 第8条
See the Zhejiang Province Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, article 8 the Shanghai Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, article 6 and the Xuzhou City Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, article 8.
不过 说商品价格的回升已经达到顶点还为时过早
It is premature, however, to say whether the recovery in commodity prices has peaked.
(购买力平价) 1980 1992年
(PPP )a
在线价格报价
Online price quotes
2. 价格和提价
2. Price and price increases
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格
These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices.

 

相关搜索 : 回购资格 - 回购报价 - 回购价值 - 回购报价 - 回购价值 - 采购价格 - 网购价格 - 收购价格 - 购买价格 - 购买价格 - 网购价格 - 购买价格 - 购进价格