"因为就读"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
因为就读 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
80年代晚期 因为年少轻狂 我进入法律学院就读 | In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school. |
我读到这则消息的时候 立马就回家了 因为我记得 | I came straight home when I read about it, because I remembered... |
也没有约过会 读过书 因为那样就会占用练习时间 | I haven't dated a girl, read a book because it would take time away from the game. |
我那时在芝加哥大学 读大三 我之所以能在17岁时就读大三 是因为芝加哥大学 在我读了两年高中之后就录取我了 | I was at the University of Chicago, in my third year, and I was in my third year because the University of Chicago let you in after two years of high school. |
因为爱桑德拉 他苦读成为医生 | For love of Sandra he studied and became a doctor |
我们将展开的两个版面 视为一整个页面 因为读者看到的就是这样 | We treated two pages, both spreads, as a one page, because that's how readers perceive it. |
一因为你必须要读懂字里行间的意思 一你读懂了 | Course you have to read between the lines. And did you? |
不是因为读者对某本书不感兴趣 这本书就肯定是有问题的了 | Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book. |
因为是一个牧师 我开始阅读圣经 | And being a pastor, I started reading the Bible. |
每个学年的就读日为200至210天 | The total number of schooling days for the year ranges from 200 to 210 days. |
无法读取反馈 因为反馈不是逻辑值 | Could not read the result, not a boolean. |
读一读 你就会明白一切 | Read it and you'll understand everything |
就在进入厦门队后不久 张彬彬又一度因为家庭困难等原因 主动回到翔安的学校读书 | Just after coming to Xiamen team, Zhang Binbin once again took the initiative to return to Xiang'an school because of her family difficulties. |
戴维斯在嚷嚷 因为我们把手提箱交给他 半小时后他就在快报上读到了 | Davis is screaming because we gave him the suitcase only a half hour before he read it in the Express. |
因为是用法文写的 所以这本书很难读 | This book is difficult to read as it is written in French. |
无法读取反馈 因为反馈不是一个映射 | Could not read the result, not a map. |
刚开始, 我很尴尬 因为我从来没读过小说 . | First of all, I was embarrassed because I had not read the novel Dune at that time. |
因此 本报告应被视为补充 与该报告合读 | The present report should therefore be viewed as a complement to and should be read together with that report. |
我找到了这些信 我猜她是因为读了它们... | I found these letters. I guess she was reading them when the pains started. |
被指控谋杀Giovanna Reggianni的25岁青年Nicolae Romulus Mailat在14岁时就被拘押 进入一所工读学校就读 后来他又一次因为偷窃而获罪 但在来意大利的前一年被赦免 | Nicolae Romulus Mailat, the young man of 25 accused of Giovanna Reggianni s murder, had been interned at age 14 in a school for re education. He was later condemned again for theft, but was pardoned a year before arriving in Italy. |
因为在我的家庭里 阅读是主要的家庭活动 | Because in my family, reading was the primary group activity. |
因为误读确实会给 复杂化以可能性和机会 | It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity. |
汉德森太太没有读出来... 因为我找不到铅笔 | Mrs Henderson didn't read the telegram because I couldn't find a pencil. |
邮件未读 标记为已读 | Mail is unread, mark as read |
因为我当时读的所有书中 只有外国人物 我因而坚信 书要想被称为书 就必须有外国人在里面 就必须是关于 我无法亲身体验的事情 | Because all I had read were books in which characters were foreign, I had become convinced that books by their very nature had to have foreigners in them and had to be about things with which I could not personally identify. |
如果你想了解非洲 请阅读我们的文学作品 不仅仅是阅读Things Fall Apart 支离破碎 因为那相当于是说 我已经读了 飘 因此我对美国了如指掌 | If you want to know about Africa, read our literature and not just Things Fall Apart, because that would be like saying, I've read 'Gone with the Wind' and so I know everything about America. |
你真的不用担心观众因为感觉怀疑而停下来 因为 如果你开始就有一只会说话的鲨鱼 读者几乎在一开始就把他们的质疑抛到九霄云外了 | You really don't have to worry about the audience suspending its sense of disbelief because, if you start with a talking shark, readers pretty much check their disbelief at the door. |
就读标题吧,那就够了 | Just read the headlines, that's all. |
读啊 就知道了 | Read it and you'll see. |
别以为你读了很多文化垃圾 就可以糊弄我 | Just because you read a lot of high brow junk... |
她和小区里大部分妇女不同 因为她会读书写字 | She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write. |
无法读取文章编号 因为反馈内容不是一个映射 | Could not read the post ID, result not a map. |
无法读取反馈 因为反馈不是列表 分类获取失败 | Could not read the result is not a list. Category fetching failed. |
巴雷特小姐, 你说我们可以交读书报告作为额外的学分 因为期中考试和通读校样, 我需要 E 学分 | Miss Barrett, you said we could turn in extracredit book reports, and due to midterms and horsing around, I need that E credit. |
但是 我们可以改变对它的解读 因为我们对它的解读还是停留在中世纪的环境下 | But we can change how it was interpreted, because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages. |
因此 阅读课程的目标群体约为30万人 其中1万人预计将参加1996年至1998年的阅读课 | The target group for the reading courses thus counts approximately 300,000 people and 10,000 of those are expected to participate in the reading courses in the 1996 to 1998 period. |
我以为你不来了 就提前把整个章节都读完了 | I thought you weren't coming, so I went ahead and read the whole chapter. |
正是如此就是为了阅读有关法国大革命的书 | That's why. To read about the French Revolution. |
我曾在就读剑桥 | Well, I was at Cambridge. |
就常读莎士比亚? | As you used to do in stock in the old days? |
她开心是因为误读了我的肌肉运动 她是我的母亲 | The lady who thought I smiled is my mother. |
如果这没有让你颈后的汗毛竖起来的话 那就继续读下去直到你颈后的汗毛竖起来为止 因为这很重要 | If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important. |
标为已读 | Mark as Read |
我会这么做 我并不去阅读它 因为我知道我无法做到 | And I would like to do it in such a way that I don't actually have to be able to read the language, because I'm sure I won't be able to. |
由于泰国正在进行调整 把就读科学和技术的学生与就读人文和社会学的学生整个比例调整为50 50 目前指标是每年把就读科学和技术的学生人数增加15 并把就读人文和社会学的学生人数限制在少于5 | Since Thailand is in the process of adjusting the overall ratio of students in science and technology to students in humanities and social science to 50 50, the current targets are to increase the number of students in science and technology by 15 per cent and to limit the number of students in humanities and social science to less than 5 per cent annually. |
相关搜索 : 就读 - 就读 - 因为很早就 - 就读于 - 后就读 - 我就读 - 仍就读 - 因为因为 - 因为一开始就 - 也就是说,因为 - 因为早就知道 - 因而就 - 目前就读 - 就读于主