"因无法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

因无法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

无法装入文件 因为该文件无法打开
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.
因此无法完成
So we never got around to finishing it.
KolourPaint 无法裁减图像 因为无法定位其边框
KolourPaint cannot automatically crop the image as its border could not be located.
无法修改此待办事宜 因为无法锁定它
Unable to modify this to do, because it cannot be locked.
因为 cookie 守护进程无法被启动 无法启用 cookie
Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
她无法接触律师 因此无法质疑对其拘留的合法性
She cannot contact legal counsel, and consequently she cannot challenge the lawfulness of her detention.
无法访问 KDE 钱包系统 因为无法存取您的密码
Unable to access the KDE system wallet. Unable to load or save your password.
因为某些原因 无法识别此用户
This user is not recognized for some reason.
无法装如动词变调信息 因此无法使用动词变音
Verb deinflection information could not be loaded, so verb deinflection cannot be used.
捐款无法预见 因此无法为良好的规划奠定基础
Contributions have been unforeseeable, and have therefore not provided a basis on which sound planning could take place.
无法计算 0 上的因数
Cannot calculate the factor on 0.
因为我无法再念下去
I couldn't have gone on.
因为没有选中配置 因此无法上传
Invert
无法打印 因为返回了无效的打印样式
Unable to print, no valid print style was returned.
因为很多事你无法预测
Because you can't really forecast anything.
无法导出快捷键方案 因为导出位置无效
Could not export shortcuts scheme because the location is invalid.
我们却无法将这些因素分级 无法完全忠实的将人分级
We will never get to grade them, never get to grade people as they should.
无法创建拼图 因无法判断的问题而切分失败 The application' s name
Puzzle cannot be created Slicing failed because of undetermined problems.
无法将子待办转换为顶级待办 因为该项目无法被锁定
Unable to turn sub to do into a top level to do, because it cannot be locked.
因而 无法安排他准时抵达
Hence, no arrangements could be made for his arrival on time.
因此无法审查和修订初稿
It had therefore not been possible to examine and revise the preliminary draft.
文档无法保存 因为所选编码无法完全表示文档中的字符
The document could not been saved, as the selected encoding cannot encode every unicode character in it.
这不是因为他们不想 而是因为他们无法
And that isn't because they don't want to, it's really because they can't.
因为系统内部原因 无法验证此证书SSL error
The certificate cannot be verified for internal reasons
因此本文件无法更早地编写
The present document could therefore not be prepared earlier.
因故无法确定最大速度 忽略
Unable to determine maximum speed for some reason. Ignoring.
连爱因斯坦都无法找出答案
Einstein couldn't.
那是因为我们无法时刻相守
It's because we're not together all the time.
只因你无法探读艺术的讯号
Because you can't grasp it right away...
有商品的人和有钱的人 因为无法信任彼此而无法进行交易
Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange.
这名遗属无法领取任何养恤金,因此基金无法追回这笔款项
Since there is no benefit accruing to this survivor, the Fund has no means to recover the amount.
而掌理也意味着统领 因为你无法掌理事情 如果你无法统领它
And stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it.
他因为太疲劳而无法继续前进
He was too tired to go any farther.
他因为太疲劳而无法继续前进
He was too tired to go any further.
因服务器不可达 信息无法取回
Information could not be retrieved because the server was not reachable.
无法更新行 原因是未定义主表
Could not update row because there is no master table defined.
无法插入行 原因是未定义主表
Could not insert row because there is no master table defined.
无法删除行 原因是未定义主表
Could not delete row because there is no master table defined.
因此,除迅速缴纳摊款,别无他法
As a result, there is no substitute for the prompt collection of assessments.
我无法继续演说 因为灯已熄灭
I can't read the rest of the speech... the lights have gone out... so I'll just have to talk off the cuff.
因此 他们无法从电影的成功中充分获益 无法建立起一个权利库
Consequently, they do not benefit fully from films' success and cannot build up a library of rights.
这项主张是无法达成解决办法的根本原因
This pretence is the underlying reason for the lack of a settlement.
因他无法旅行 所以我到他那里去
And he couldn't travel, so I went over there.
因此 委员会无法考虑到任何情况
Accordingly, the Committee was not in a position to take any context into account.
因此 农村妇女无法享受这一能源
Rural women do not therefore have the privilege of using this source of energy.

 

相关搜索 : 无诱因 - 无诱因 - 无法 - 无法 - 无法 - 无法 - 无法控制的原因 - 无法无天 - 无咖啡因 - 因为无论 - 无形因素 - 他无法 - 将无法 - 无法再