"因此 以下"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

以下 - 翻译 : 以下 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 : 因此 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此,下列做法拟予以保持
The following policies have therefore been established
因此 我们建议采用以下定义
Consequently, we recommend the following definition
6. 支助小组因此提出以下建议
IASG action on indigenous women through the Inter Agency Network on Women and Gender Equality
因此 原则上可以给出如下定义
The following definition could thus, in principle, be given
因此 全球机制的特点可以叙述如下
As such, the GM can be characterized in terms of the following
因此 以下活动将展开 (a) 各国的活动
The following activities will thus be undertaken (a) Activities in individual countries
5. 因此 我们提议第四条采用以下文字
5. Consequently, we propose the following language for article IV
六.8. 因此 咨询委员会建议核准以下员额
VI.8 Accordingly, the Advisory Committee recommends the approval of the following posts
因此 秘鲁建议联合国采取以下具体行动
Thus Peru proposes that the United Nations adopt the following specific actions.
因此 秘书处提出了以下备选案文 以解决这些问题
Therefore, the Secretariat made the following alternative to address these points.
因此 今年的决议草案中新增了以下新内容
Therefore, the following new elements have been introduced in this year's draft resolution.
因此 糖友出现腹泻后 除了就医针对病因治疗以外 还应注意以下几点
Therefore, in addition to etiological treatment in hospital, diabetics should also pay attention to the following aspects after diarrhea.
因此在某些情况下 我们可以 用它来代替人工
So in some cases, we can abolish totally the need for manual labor.
因此 我有以下几条建议 来纠正 解决这些问题
So I have some suggestions to remedy the situation.
55. 因此 监测小组提出以下建议供委员会审议
Accordingly, the Team offers the following suggestions for the Committee's consideration.
因此冲突拖延下去
The conflict therefore lingers on.
因此,双方商定如下
NOW THEREFORE, the parties agree as follows
因此留下一道疤
He still has a scar to thank me for.
37 因此 小组决定 在此案情况下支付的援助款项不应予以赔偿
Accordingly, the Panel decides that ongoing assistance payments such as those made in this case should not be compensated.
因此 我们建议联合国以下述方式支持我国政府
We therefore propose that the United Nations support our Government in the following manner.
109. 因此 请麻醉药品委员会就以下事项发表看法
109. In the light of the above, the Commission on Narcotic Drugs is invited to give its view on
因此可以确定在以下三个方面 生物和法律显然相互对抗
Consequently, it is possible to identify the following three fields in which biology and law are clearly in mutual confrontation
因此会议有如下议程
Accordingly, the agenda for the Meeting was as follows
因此 本款将规定如下
Consequently, this paragraph would read as follows
因此 我们建议增加以下案文作为议定书的第二款
Consequently, we recommend that the following be added as a second paragraph of the Protocol
因此,我们同意下列各点
WE WILL THEREFORE AGREE ON THE FOLLOWING
因此,结论应该加以审查,并且在许多情况下重新制订
The conclusions should, therefore, be reviewed and in many cases reformulated.
因此 1992年 19岁以下的农村妇女占近50 而到了2003年 这一比例下降到42
Thus, in 1992, almost 50 of rural women were less than 19 years old.
因此他全身其实都在水下
And so his entire body really is underwater.
因此 我们实际上是在下降
So, we went down actually.
因此 我们需要坐下来谈谈
So let us talk.
因此 它会在这这条线下面
So it will come below that line.
因此我下令立即释放被告
I hereby order the defendant discharged forthwith.
善意表示 因此我留下了它
A nice gesture, since I save them.
因此 迫切需要格外努力 以进一步加速实现下一个目标
Extra efforts are urgently needed to further accelerate the achievement of the next target.
因此 我们谨建议以下述措辞取代秘书长备忘录第18段
Therefore, we would like to suggest the following wording to replace paragraph 18 of the memorandum of the Secretary General
因此,在此项下产生未支用余额40 000美元
Hence, an unspent balance of 40,000 was realized under this heading.
因此 在某些情况下 可以把散居海外者因素视为定居政策的一个间接部分
Thus, in certain cases, the diaspora factor can be seen as constituting an indirect element of settlement policy.
128. 因此,在2006 2009年期间 儿童基金会将支持和促进以下方面
During 2006 2009, UNICEF will therefore support and promote
因此 我们已豁免18岁或以下儿童须符合居港年期的规定
With that in view, we have exempted children under the age of 18 from any prior residence requirement.
因此 必须调整选拔要求和资格以适应申请人兴趣的下降
Consequently, both selection requirements and qualifications had to be adjusted to the falling interest of applicants.
因此它进入人体后就留下來
So it goes in and it stays there.
因此 Nelson也只能在街灯下学习
And Nelson is stuck studying under the streetlights.
8. 因此 委员会作出如下决定
Accordingly, the Committee decides that
因此 所需人员编制也应下调
Staffing requirements should therefore also decrease.

 

相关搜索 : 因此,以下 - 因此以下 - 因此,以下 - 因此可以 - 因此可以 - 因此可以 - 因此可以 - 因此可以 - 所以因此 - 因此下令 - 因此,如下 - 因此,如下 - 以下彼此 - 因此,您可以 - 因此,我可以