"因而"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

因而 - 翻译 :
关键字 : Therefore Thus Heart Found

  例子 (外部来源,未经审查)

精神疾病的原因因国家而已 也因人而异
Causes of mental illness vary from one country to another and from one person to another.
RP 因人类而起 因人类的行为而起
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
佢哋因你健康而發財 而唔係因為病
They get rich when you're healthy, not sick.
指标的规定应该因社会而异 因国别而异
Identification of the indicators would of course vary from community to community, country to country.
因此 它们因国家而异
As a result, they tend to vary between countries.
我 們因 你 的 怒氣 而 消滅 因 你 的 忿怒 而 驚惶
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
我 們 因 你 的 怒 氣 而 消 滅 因 你 的 忿 怒 而 驚 惶
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
我 們因 你 的 怒氣 而 消滅 因 你 的 忿怒 而 驚惶
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
我 們 因 你 的 怒 氣 而 消 滅 因 你 的 忿 怒 而 驚 惶
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
认识到土著民族的情况因国而异 因区域而异
Recognizing that the situation of indigenous peoples varies from country to country and from region to region,
死 既 是 因 一 人 而 來 死人 復活 也 是 因 一 人 而 來
For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.
死 既 是 因 一 人 而 來 死 人 復 活 也 是 因 一 人 而 來
For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.
死 既 是 因 一 人 而 來 死人 復活 也 是 因 一 人 而 來
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
死 既 是 因 一 人 而 來 死 人 復 活 也 是 因 一 人 而 來
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
而是因赧于忘记而恐惧
Your terror was of something you couldn't forget.
而错误的原因是因为进步
And the reason it's the wrong answer is because of progress.
不是因为我想你 而是因为...
But only to bring Bonnie.
它们不是因为愤怒而发亮 而是因为深刻的 对学生的爱而发亮
And they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students.
你 的 兩 腮 因髮辮 而 秀美 你 的 頸項 因 珠串 而 華麗
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.
你 的 兩 腮 因 髮 辮 而 秀 美 你 的 頸 項 因 珠 串 而 華 麗
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.
你 的 兩 腮 因髮辮 而 秀美 你 的 頸項 因 珠串 而 華麗
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
你 的 兩 腮 因 髮 辮 而 秀 美 你 的 頸 項 因 珠 串 而 華 麗
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
实验室因而可以进行基因诊断测试 并从而可以发现新的基因突变
Laboratories would be able to undertake genetic diagnostic testing and possibly discover new mutations.
被猪杀死的人 因闪电而死的人 甚至因英格兰的足球赛而死的人都比因鲨鱼而死的人多
More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.
因为我能干 而且 因为我幸运
Because I'm good and because I'm lucky.
16. 活动和产出可因多种原因而终止 首先 活动可因工作已完成而终止
Activities and outputs may be terminated for a variety of reasons. First, they may be terminated because the work has been completed.
基督 若在 你 們心裡 身體 就 因 罪 而 死 心靈卻 因 義而活
If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness.
基 督 若 在 你 們 心 裡 身 體 就 因 罪 而 死 心 靈 卻 因 義 而 活
If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness.
基督 若在 你 們心裡 身體 就 因 罪 而 死 心靈卻 因 義而活
And if Christ be in you, the body is dead because of sin but the Spirit is life because of righteousness.
基 督 若 在 你 們 心 裡 身 體 就 因 罪 而 死 心 靈 卻 因 義 而 活
And if Christ be in you, the body is dead because of sin but the Spirit is life because of righteousness.
观点因人而异
Opinions vary from person to person.
因削减而减少
Reduced as a result of the drawdown.
因而染上了病
If there's anything I can do, Miss Scarlett...
因为谁而失恋?
Rebound from what?
或者因我而起
Maybe I did first.
你因此而离开
And you asked out on account of that?
原因不言而喻
The reason is pretty clear.
而是不要因后悔而厌恨自己
The point is to not hate ourselves for having them.
因此 指标和标准将因情况而异
Therefore, indicators and standards will vary in different contexts.
因为我们确实需要钱 而且因为...
And because...
是的 我因车祸失明 应该说是 因随之而来的大火而失明
Yes, in a car crash or really the fire from the crash.
一切因情况而定
It's about context.
这又是因何而起?
What's this all about?
你因为爱我而做
You did it because you loved me?
因误诊而害死人
Killing a patient because of a misdiagnosis?

 

相关搜索 : 因此,因而 - 因而是 - 而因为 - 因而不 - 因而,有 - 因而有 - 因而就 - 因而应 - 然而,因此 - 因而价格 - 并且因而 - 因而产生 - 因而认为 - 因而具有