"团队准备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

团队准备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

全队准备攻击
Radio Ready to attack .
全队准备攻击
Ready to attack.
全队投弹准备
Squadrons, attack!
30. 联苏特派团各队部的准备工作已取得重大进展
Significant progress has been made in the preparation of UNMIS team sites.
第二攻击队准备
2nd attack group, stand by.
第二攻击队准备
Second group, get ready!
攻击队准备完毕
Planes leave in 5 minutes!
营队准备完毕 上尉
Battallion ready, lieutenant!
长官 队伍准备完毕!
Staff Captain! The platoon is ready!
香槟领队呼叫香槟队员 准备俯冲!
Champagne leader to Champagne section. Commence dive... now.
军队是要准备打仗的
a military is built to fight,
准备好了 他们是两队
Make ready. They're in two sections.
部队派遣国应准备一支后备部队 供快速部署之用
Troop contributing countries should have a reserve force which should be available for rapid deployment.
信号通知舰队准备作战
Signal the fleet. Prepare for battle.
让他们排好队准备检查
Yes, sir. Get the men lined up for inspection.
注意 所有部队... 注意 所有部队 准备逮捕...
Attention, all units... attention, all units apprehend and detain...
标准部队费用 服装和装备
Standard troop costs, clothing and equipment
第二攻击队准备全面攻击
Second group, enemy fleet?
希望第二攻击队做好准备
Need the second group!
攻击队快点做好离舰准备
Hurry for takeoff! Hurry for takeoff!
攻击队快点做好离舰准备
Are we ready?
攻击队准备完毕 马上离舰
Take off when ready.
攻击队准备完毕 马上离舰
Take off when ready!
第一攻击队也准备好了吗
First group ready for combat!
他会准备好女王的侍卫队
He'll see the queen's quarters are made ready to her.
另外六个特派团也部分实行了新的特遣队自备装备安排 观察员部队 联塞部队 西撒特派团 联和部队 第三期联安核查团和联卢援助团
The new contingent owned equipment arrangements have also been partially introduced in six other missions UNDOF, UNFICYP, MINURSO, UNPF, UNAVEM III and UNAMIR.
我要射击队午夜前就准备好.
I want a firing squad before midnight!
42. 六个特派团实行了新的特遣队自备装备安排 东斯过渡当局 联预部队 联安观察团 联格观察团 联海民警团和联海支助团
42. The new contingent owned equipment arrangements have been introduced in six missions UNTAES, UNPREDEP, MONUA, UNOMIG, MIPONUH and UNSMIH.
设立特派团综合支助事务,为特遣队和其他组成部分的到来开始作好准备
Mission integrated support services established, and preparation for arrival of contingents and other components commenced
目前正在准备招募第三支保镖队
Preparations for the recruitment of a third personal security detail are now under way.
特遣队所属装备和向部队派遣国偿还费用的标准
Contingent owned equipment and rates of reimbursement to the Governments of troop contributing States
6 所有部队准备设置路障... 各就各位
All units designated as roadblocks... move to your stations.
准备离开的代表团必须通知车队服务台工作人员 后者将呼叫车辆 并在车辆到达时通知代表团
Delegations wishing to depart must contact the motorcade desk personnel, who will then summon the vehicles and inform the delegation when ready for departure.
多国部队随时准备继续提供这种协助
The multinational force stands ready to continue to provide that assistance.
我们组织了车队 红十字会也准备好了
We've mobilized cars and buses. The Red Cross is standing by.
大部分都在准备对付敌人的机动部队
All Zeros are overhead guarding us.
拨款920 000美元,用于将特遣队自备装备运往特派团驻地
Provision of 920,000 is made for the transport of contingent owned equipment to the mission area.
决议授权秘书长着手准备加强联科部队
It authorized the Secretary General to begin preparations for the reinforcement of UNOCI.
同时 联黎部队随时准备帮助黎巴嫩当局把军队部署到联黎部队行动区
At the same time, UNIFIL stands ready to assist the Lebanese authorities in planning for the deployment of the army in the UNIFIL area of operation.
此外 政府正准备派遣医疗队和工程队 协助重建和扫雷活动
Furthermore, the Government is preparing to send medical and engineer units to assist in reconstruction and also in demining efforts.
攻击队发出信号的准备完毕 随时可以出击
Prepare for the attack.
更换受损 过时的设备,为过渡到联安观察团作准备
Replacement of damaged obsolete equipment and preparation for the transition to MONUA
新成立的联合国中非共和国特派团(中非特派团)将实行新的特遣队自备装备安排
The new contingent owned equipment arrangements will be introduced with respect to the newly established United Nations Mission in the Central African Republic (MINURCA).
他想见那个骡队的首领... 为重要的人准备行礼...
He want chief mule driver get baggage for important person.
在过渡到联安观察团之前,送回特遣队自备设备,推迟重大维修
Repatriation of contingent owned equipment and postponement of major repairs pending the transition to MONUA

 

相关搜索 : 预备团队 - 备份团队 - 备用团队 - 团队 - 团队 - 团队 - Scrum团队 - 跨团队 - 占团队 - 团队了 - Office团队 - 人团队 - 师团队 - 团队由