"固定配额"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
设定配额 | SetQuota |
固定资本形成总额 | Gross fixed capital formation. |
6631 配额协定 | 6631 Quota agreement |
6641 配额协定 | 6641 Quota agreement |
固定翼飞机额外经费 | Additional provision for fixed wing aircraft. |
21. 固定翼租金额外时数 | 21. Fixed wing rental extra hours |
提议的固定津贴额见表2 | Proposed flat amounts are shown in table 2. |
114. 2000年的选举也适用了固定配额制 规定在所有候选人名单中性别上的少数必须占1 3 | The determined quota on the obligation of 1 3 candidates of minority gender on all candidate lists was applied at the elections in 2000 too. |
调动津贴 提议的固定额办法 | Hardship |
家庭津贴以固定的数额支付 | The family allowance is payable in a fixed amount. |
此文件夹未设定配额 | No quota is set for this folder. |
这一数额在整个程序期间固定不变 清算后进行分配时 有担保债权人在这一数额限度内获得第一优先债权 | This amount remains fixed throughout the proceedings and, upon distribution following liquidation, the secured creditor receives a first priority claim to the extent of that amount. |
它们还分享配额 而且如果超过议定配额 则设立补偿机制 | They also shared quotas and, when the agreed quotas had been exceeded, a compensation mechanism was established. |
9 固定资产 应 按 原值 累计 折旧 固定资产 减 值 准备 和 固定资产 账面 价值 合计 等 类别 分项 列示 期初 余额 本期 增加 额 本期 减少 额 及 期末 余额 固定 资产 中 如 有 在建 工程 转入 出售 置换 抵押 担保 或 封存 等 情况 应 予以 说明 | In the case of transfer in, sale, replacement, mortgage, guarantee or seal up of any fixed assets under construction, an explanation thereon must be given. |
合格者每月的固定数额是167,000兹罗提 | It is payable to eligible persons at the fixed amount of 167,000 zlotys a month. |
您必须至少指定一个配额 | You must specify at least one quota limit. |
每个地区都有一定的配额 | Every outfit around about here is sending in a quota. |
第十二 条 按照 国家 规定 实行 关税 配额 管理 的 进口 货物 关税 配额 内 的 适用 关税 配额 税率 关税 配额 外 的 其 税率 的 适用 按照 本 条例 第十 条 第十一 条 的 规定 执行 | For import goods subject to TRQ administration as specified by the State, the TRQ rate will be applied within the tariff rate quota, and the provisions of article 10 and 11 of this set of regulations shall come into play in terms of the application of tariff rate of imported goods going beyond the tariff rate quota allowed. |
㈥ 不再采用固定养恤金的养恤金计划 而是采用固定缴款额的养恤金计划 | (vi) Movement away from a defined benefit pension plan to a defined contribution plan |
当前津贴额 以美元计 见表3 提议的固定津贴额见表4 | Current payments in dollar amounts are shown in table 3 and proposed flat amounts are provided in table 4. |
当前津贴额 以美元计 见表5 提议的固定津贴额见表6 | Current payments in United States dollar amounts are shown in table 5 and proposed flat amounts are provided in table 6. |
配额 | Group Header |
配额 | Quota |
配额 | Quotas |
可以请缔约方商定 以欧元固定年度缴款额 相当于欧元数额的款额以任何可兑换货币支付 | Parties could be asked to agree that annual contributions be fixed in euros and the equivalent of the euro amount be paid in any convertible currency. |
所得未支配余额毛额817 400美元约为分配额的11 | The resulting unencumbered balance of 817,400 represents, in gross terms, approximately 11 per cent of the amount apportioned. |
配售 民用 枪支 的 企业 应当 在 配售 限额 内 配售 指定 的 企业 制造 的 民用 枪支 | Enterprises engaged in rationed sale of guns for civilian use shall, within the quota for rationed sale, sell such guns manufactured by the designated enterprises. |
选举配额 | Election quota |
15.1. 配额法 | 15.3 The post of gender adviser to the Cabinets of the President and the Prime Minister |
超过配额 | Quota exceeded |
配额设置 | Quota Settings |
没有配额 | No quota |
6212 分配给出口国的配额 | 6212 Allocated to exporting countries |
所得未支配余额1 373 600美元约为分配额的13 | The resulting unencumbered balance of 1,373,600 represents approximately 13 per cent of the amount apportioned. |
在休两周病假后 病休津贴不得超过每周的固定数额 | After a period of sickness of two weeks, the sickness benefit must not exceed a fixed weekly amount. |
B. 员额配置 | B. Staffing |
6210 全球配额 | 6210 Global quotas |
6220 双边配额 | 6220 Bilateral quotas |
15.1. 配额法 72 | All prior legislation must be reviewed in order to identify and abolish such provisions as are not in conformity with the Convention. |
员额配置股 | Staffing Unit |
该法律第一条规定配额制是一项暂行措施 | African Charter of Human and People's Rights adopted by the Organization of African Unity in June 1981 and ratified on 15 July 1986 by the Niger |
3. 基于姻亲关系的继承应按法定份额分配 | Inheritance by distribution of lawful shares |
(a) 决定把累计未支配余额毛额42 556 800美元(净额41 305 000美元)记入会员国名下 | (a) A decision to credit Member States with the cumulative unencumbered balance of 42,556,800 gross ( 41,305,000 net) |
6211 非配给份额 | 6211 Unallocated |
6230 季节性配额 | 6230 Seasonal quotas |
相关搜索 : 固定份额 - 固定金额 - 固定配件 - 固定分配 - 固定配置 - 固定分配 - 固定分配 - 固定分配 - 固定配件 - 固定配件 - 配额设定 - 定价配额 - 配额