"国家职业资格一级"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国家职业资格一级 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
116. 国家就业局向失业人员提供接受职业培训 取得资格和资格升级的机会 见下表 | Unemployment rate in Latvia at the end of the reporting period ( ) |
职业教育法 规范初等职业教育 中等职业教育和第一级高等专业教育及相应职业资格的授予 | The Law On Vocational Education regulates primary vocational education, secondary vocational education and higher professional education of the first level, as well as the awarding of the respective professional qualifications. |
如果个人至少获得一级高等职业教育 则可登记参加高等教育机构学院提供的有机会获得四级职业资格的继续职业教育方案 | A person is enrolled in programmes of further vocational education that give a possibility of gaining the fourth level of professional qualifications and that are offered by colleges of higher education establishments, if the person has at least higher professional education of at least the first level. |
人口基金设立了业务经理职务 以监测财政资源 人力资源和国家一级的后勤业务 | UNFPA has established operations manager posts to oversee financial, human resources and logistic operations at the country level. |
个人在获得职业教育或中等教育之后 登记参加允许获得三级职业资格的继续职业教育方案 | The person is enrolled in programmes of further vocational education that allow acquiring the third level of professional qualifications, after the person has acquired vocational education or secondary education. |
职业资格分类是由国务会议决定的 | Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers. |
对奎格斯来说 憎恨贵族阶级是种职业 还是种不错的职业 | For Gracchus, hatred of the patrician class is a profession... and not such a bad one, either. |
毫无疑问 这与越来越多的女性获得高级职业资格有密切关联 | This is no doubt connected with the fact that more and more women are obtaining higher qualifications. |
个人登记参加获得二级职业资格机会的继续职业教育方案 不受原来所受教育的任何限制 | A person is enrolled into programmes of further vocational education, which offer a possibility of achieving the second level of professional qualifications, without any restriction of prior education. |
职业资格考试只采用官方语言 | Examinations of professional qualifications are to be taken only in the state language. |
教师职业资格的升级通过自学或在开设相应再教育课程的机构进行 | Professional qualifications of a teacher are upgraded through self education and at establishments that implement respective programmes of further education. |
DAP 国家加强家庭农业方案资格声明 | DAP Declaração de Aptidão ao PRONAF Declaration of Acquirement to PRONAF |
2000年 获得学位或资格的总人数中有44 获得了职业资格 | In 2000 professional qualifications were acquired by 44 of the total number of persons who received a degree or qualifications. |
取得技能和多学科资格应是职业发展的一部分 | Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development. |
10. 注意到高级专员建议人力资源管理厅设立一个人权职业类别 从尚无任职人员或任职人数偏低的国家吸引合格的初级专业人员到人权领域中来 并强调如果高级专员办事处能够向人力资源管理厅提供一份在办事处内尚无任职人员或任职人数偏低的国家名单 效果将会更好 因此请高级专员办事处每年编制这样一份名单 并请人力资源管理厅在组织竞争性考试时考虑该名单 | Taking note of the visit of the Representative of the Secretary General on human rights of internally displaced persons and the invitation extended to the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, |
依照职业资格和工作资历 工资范围在90 130拉特 | Depending on the professional qualifications and the work experience, the salary is within the range of 90 LVL to 130 LVL. |
中央高级职务考试 是录用高级官员的主要资格考试 | The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination. |
第3条是指向指示的主要规定 它制定了一项普遍规则 即有资格在原籍成员国从事一种职业的人 对于在东道国从事同样职业 其有资格取得对其文凭的承认 | Article 3 is the main provision of the Directive and establishes the general rule that a person who is entitled to exercise a profession in the member State of origin is entitled to recognition of his her diploma for the purpose of taking up the same profession in the host State. |
1964年全国职业培训和就业委员会 和最近职业培训和就业部 的成立表明 国家决心使尽可能多的争取获得就业资格的年轻人能利用职业培训方案 在创造就业机会的部门提供适当的职业培训 从而保证每个工人都有真正的机会获得从事适合他的工作所需要的资格 | The establishment in 1964 of a National Vocational Training and Employment CouncilAct No. 64 51 of 22 December 1964. and the recent creation of a Ministry of Vocational Training and EmploymentDecree No. 90 875 of 25 May 1990 establishing the powers of the Ministry of Vocational Training and Employment. See too Act No. 88 60 of 2 June 1988 on supplementary financing for the year 1988, and in particular its articles 12 13 establishing the Office of Vocational Training and Employment (OFPE). |
在国际一级 就建立一种认证制度 可持续旅游业指导委员会 进行过认真的讨论 这一制度将为国际 区域 国家和国家以下的各级计划颁发资格证书 | At the international level, there have been intense discussions for the creation of an accreditation system, the Sustainable Tourism Stewardship Council that would accredit the various international, regional, national and sub national schemes. |
相比之下 登记注册的德国失业者中 仅40.2 是没有职业资格的工人 | In contrast, only 40.2 per cent of the Germans registered as unemployed are without vocational qualification. |
在国家一级 协调供资来源(内部和外部)的职责在政府方面 | At national level, the responsibility of coordinating the sources of financing (both internal and external) rests with the government. |
五 拟 任职 的 高级 管理 人员 的 简历 和 资格 证明 | resumes and evidence of qualification of the proposed senior management |
在国家一级 资发基金2006 2007年的存在目标为23个国家干事和29个一般事务职位 | At the country level, the UNCDF targeted presence for 2006 2007 is for 23 national officers and 29 general service positions. |
112. 根据该法 失业者享有以下权利 获得有关空缺职位的信息 被提供适当的工作机会 参与职业培训和重新取得资格 获得失业救济 在职业培训和重新取得资格期间获得奖学金 参与有报酬的临时社会工作和国家就业局组织的其他积极就业政策 就国家就业局的决定向法庭上诉 | Pursuant this Article an intentional promotion of national or racial hatred or enmity, intentional restriction, directly or indirectly, of economic, political, or social rights of individuals or creating, directly or indirectly, privileges for individuals based on their racial or national origin, shall be punished by deprivation of liberty for a term up to three years or a fine up to sixty times of the minimum monthly salary. |
(a) 物色并吸引有适当资格的妇女人选 特别注意发展中国家和经济转型期国家 在秘书处无人任职或任职人数不足的其他会员国 以及妇女任职比例偏低的职业 | (a) To identify and attract suitably qualified women candidates, in particular in developing countries and countries with economies in transition, in other Member States that are unrepresented or under represented in the Secretariat and in occupations in which women are under represented |
一个很多人认为我有资格从事的职业 从气质和训练来说 | An occupation for which many people feel I'm well qualified by temperament and training. |
教师职业资格由高等师范教育毕业证或相应证书证明 | Professional qualification of a teacher is confirmed by a diploma of higher pedagogical education or a respective certificate. |
几乎一半无职业资格的失业外籍人 也没有普通学校的毕业证书(男性48.3 女性47.0 ) | Almost half of the share of unemployed foreigners without vocational qualification did not have general school leaving certificates either (48.3 per cent men 49.0 per cent women 47.0 per cent). |
据认为 此种措施将有助于吸引在人权高专办无人任职和任职人数偏低国家的合格的初级专业人员到人权部门工作 | It was felt that such a measure would contribute to attracting to the area of human rights qualified junior professionals from unrepresented and underrepresented countries. |
职业资格最低的教师的最低工资不得低于最低月工资的两倍 | The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries. |
35. 必须继续努力确定工发组织各级职能 任务和职责的分配 国家一级的业务活动 区域一级的战略活动 和在总部拟定准则与标准 | Work must continue on the allocation of roles, mandates and responsibilities at the various levels of UNIDO operational activities at country level strategic activities at regional level and the elaboration of norms and standards at Headquarters. |
国家加强家庭农业方案的资格声明 DAP 就反映了这一点 该资格声明只有一个持有人 并且在88 的情况下都是男子 | This is manifested in the Declaration of Qualification to PRONAF (DAP), that it has only one bearer, in 88 of the cases, man. |
在区域服务中心一级 目标是10个国际专业人员 两个国家干事和三个一般事务职位 | At the regional service center level, the target is for 10 international professional, two national officers and three general service positions. |
14. 在用于分析政府间职业守则的五大领域中 有四个领域还是国际一级和国家或次国家一级工商业机构根据其 法人的社会责任 方案作出努力的领域 | Four of the five general areas used to analyse the intergovernmental and professional codes, also correspond with the efforts made by commercial and industry bodies at the international and national or sub national levels under their Corporate Social Responsibility (CSR) programmes. |
600. 小学和中学工作的教师中 大约三分之一缺乏相应职业资格 或者讲授他们没有资格讲授的科目 | Teachers' qualifications About one third of teachers working at primary schools and secondary schools lack the respective professional qualifications or they teach subjects that they have not been qualified to teach. |
国家预算和地方预算出资的资格升级和再培训用官方语言举行 | The upgrading of qualifications and retraining that is financed from the state budget and local budgets, is held in the state language. |
同样 一项大规模的职业培训方案可以得益于联合国资产以及其他个别国家的资产 | Similarly, a large scale vocational training programme could benefit from United Nations assets along with those from other individual countries. |
EPI 中级职业教育 | EPI middle level professional education |
EPI 中级职业教育 | EPI middle level professional education |
115. 失业人员的职业培训 重新取得资格和资格升级 是通过提高就业人员的竞争力帮助失业人员更快重返劳动力市场的一项积极就业政策 这些活动的组织考虑到制造业的发展以及现代技术和雇主对高素质雇员的需求 | Annual average number of the employed population (in thousands) The unemployment rate and its dynamics, as well as the unemployment rates among women, young people, the elderly and the disabled are characterised by the following data |
企业以上一级的协定可以在部门或职业一级订立 如多部门 地区 地区 部门 地区 多部门和地区 职业协定 | Agreements at above establishment level can be concluded both at branch or occupational level and, for example, as multi branch, territorial, territorial branch, territorial multi branch and territorial occupational agreements. |
颁发资格的职业培训往往是为期1周或4周的单元 | Qualifying vocational training courses are, most often, built up as modules of one to five weeks apos duration. |
在2005年3月前的12个月 10 800 名妇女开始行业和相关职业资格培训 | In the 12 months to March 2005, 10,800 women commenced a qualification in trade and related occupations. This is a 20 per cent increase over the previous 12 months (9,010) |
根据公务员管理局资料 由于建立了一些新的副国务秘书级职位 1995到1996年 担任国家行政最高级职务的妇女的绝对数字增加了 | According to data from the Civil Service Directorate, there were a greater number of women at the most senior levels of the state administration (level 30), in absolute numbers, between 1995 and 1996, as a result of the establishment of new under secretariats. |
相关搜索 : 国家职业资格 - 职业资格 - 职业资格 - 职业资格 - 国家资格 - 国家资格 - 国家一级 - 国家一级 - 国家一级 - 国家级 - 国家职业标准 - 国家职业分类 - 职业资格证书 - 职业培训资格