"国情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国家情报局 情报局
State Intelligence Office
4.9 关于案情 缔约国援引孟加拉国境内的人权情况
4.9 On the merits, the State party refers to the human rights situation in Bangladesh.
国家情报局
National Intelligence Service
(d) 大批国内流离失所者的情况和难民涌入邻国的情况
(d) The situation of the large number of internally displaced persons and the flow of refugees to neighbouring countries
每一份国情咨文 总结了美国当时发生的 最重要的事情
And each one of those is really kind of summing up the most important things for the United States at that time.
国家执法情况
National Enforcement
89. 在国家战略情报讨论会上就 贩毒问题 发表演讲 国家总统办公厅 国家情报局 国家情报学院 门多萨省 1995年10月26至27日
Work presented Aspects of Drug Trafficking , Office of the President of Argentina, Department of State Intelligence, National Intelligence School, province of Mendoza, 26 and 27 October 1995.
95. 在国家战略情报讨论会上就 贩毒问题 发表演讲 国家总统办公厅 国家情报局 国家情报学院 伊瓜苏 1995年6月15至16日
Seminar on National Strategic Intelligence. Work presented Aspects of Drug Trafficking . Office of the President of Argentina, Department of State Intelligence, National Intelligence School, Iguazú, 15 and 16 June 1995.
反恐情报活动属于斯洛伐克情报处 军事情报处和军事国防情报局的管辖范围
Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence.
22. 吁请各国酌情
22. Calls upon States, where appropriate
11. 吁请各国酌情
11. Calls upon States, where appropriate
14. 吁请各国酌情
14. Calls upon States, where appropriate
22. 吁请各国酌情
22. Calls upon States, where appropriate
22. 吁请各国酌情
Calls upon States, where appropriate
86. 在国家战略情报讨论会上就 贩毒问题 发表演讲 国家总统办公厅 国家情报局 国家情报学院 马德普拉塔 1995年11月23至24日
Lecture given at the Seminar on National Strategic Intelligence. Work presented Aspects of Drug Trafficking . Office of the President of Argentina, Department of State Intelligence, National Intelligence School, Mar del Plata, 23 and 24 November 1995.
30. 国家之间的交流信息固然有益 但是必须从各国的国情出发来研究各种情况
While cross country information sharing can be useful, each situation has to be approached with a country specific perspective.
会员国国民在联合国秘书处的任职情况 按国籍 职等和性别分列的会员国国民在人权高专办的任职情况
(a) Member States' representation in the United Nations Secretariat
52. 又吁请各国和国际社会酌情
52. Also calls upon all States, and the international community, where appropriate
(d) 有关国家 按情况指先前国或继承国
(d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be
起源国应酌情与可能受影响国和有关国际组织合作 制订对付紧急情况的应急计划
The State of origin shall develop contingency plans for responding to emergencies, in cooperation, where appropriate, with the State likely to be affected and competent international organizations.
收集情报的工作是在国家一级进行的 各国国家当局都非常小心翼翼地保护情报结果
Intelligence gathering efforts are carried out at the national level, and the products of intelligence are jealously guarded by the various national authorities for themselves.
(e) 如依情势认为正当时 大会对于因引致维持和平行动的情事或行为而受害的会员国的情况及在其他方面涉及此种情事或行为的会员国的情况应予特别考虑
(e) Where circumstances warrant, the General Assembly should give special consideration to the situation of any Member States which are victims of, and those which are otherwise involved in, the events or actions leading to a peacekeeping operation
(d) 加入国际组织情况
(d) Membership of international organizations
或者美国同情心一说
There's no American compassion.
中国 也是同样的事情
China, the same thing.
塞族共和国工伤情况
Injuries at work in Republika Srpska
处于紧急情况的国家
Emergency countries
国家情报局的反恐司
A Counter Terrorism Division has been established at the National Intelligence Agency.
各国提交报告的情况
Submission of national reports
缔约国对案情的陈述
The State party's submission on the merits
二. 联合国的财政情况
Financial situation of the United Nations
国际不安全情况使国家安全部队的任务较为复杂 它们已面临同样棘手的国家安全情况
This lack of international security further complicates the work of national security forces which are already dealing with a national security situation that is equally unsettled.
然而 人们不能认为完全不可能出现在某些情景下产生国际组织责任的情况类似于那些为国家设想的情况
However, one cannot consider that cases in which responsibility may arise for an international organization under sets of circumstances corresponding to those envisaged with regard to States are wholly unlikely.
两国间还有情报交流机制 在联合国的协助下将设立一个区域情报交流室
An intelligence sharing mechanism exists between the two countries and a regional intelligence fusion cell is about to be launched with the assistance of the United States.
然而 国家资金属于例外情况 主要适用于核事故情形
However, State funding was exceptional and applicable mainly in respect of nuclear accidents.
重新唤醒富国扶贫热情
Reinvigorate the Rich to Help the Poor
缔约国关于案情的意见
Ibid., Fifty sixth Session, Supplement No. 18 (A 56 18), para.
缔约国会议的与会情况
Participation at the Meeting of States Parties
缔约国关于案情的陈述
State party's submission on the merits
缔约国关于案情的陈述
The State party's merits submission
缔约国关于案情的陈述
State party's merits submission
1. 改善联合国财政情况
Improving the financial situation of the United Nations
126. 改善联合国财政情况
Improving the financial situation of the United Nations.
128. 改善联合国财政情况
Improving the financial situation of the United Nations.
我研究了一些在美国发生的事情 几个很有意思的事情
As I've researched what's going on in the United States, a few interesting little insights have come up.

 

相关搜索 : 法国风情 - 外国情报 - 异国情调 - 异国情调 - 爱国情操 - 不合国情 - 美国情报 - 美国情报 - 国防情报