"国际声誉"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国际声誉 - 翻译 : 国际声誉 - 翻译 : 国际声誉 - 翻译 : 国际声誉 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我认为这是树立国际声誉的理想方式 | I suppose it's the ideal title for an international hotel... |
协助提高巴拿马体育在国内和国际上的声誉 | To contribute to enhancing Panama apos s prestige in sports, both nationally and internationally. |
他的声誉 | His background, his reputation? |
国际法学家委员会澳大利亚分会极大地损害了国际法学家委员会的声誉 | The Australian Section of the International Commission of Jurists has done great disservice to the reputation of the International Commission of Jurists. |
我们在美国确实有一些声誉 | We do have a little bit of a reputation in the United States. |
一些诸如大赦国际或亚洲人权观察等颇有声誉的国际人权组织仍不准进入该领土 | Credible international human rights organizations such as Amnesty International or Human Rights Watch Asia have still not been allowed access to the territory. |
他的声誉坏透了 | He has the most terrible reputation. |
我不想声誉受损 | I will not have my benevolence abused! |
你有绝佳的声誉 | Your reputation is remarkable. |
应该立即由一家有声誉的国际审计公司审计利船舶和公司注册处 | Although those assets have been identified, they are out of the reach of the enforcement agencies. |
模样代表一种声誉 | A smartlooking ship's a credit to itself and the navy. |
我的声誉 地位 家族 | My name, my position, my family. |
国际法学家委员会澳大利亚分会确实极大地损害了法学家委员会的声誉 | The Australian Section of the International Commission of Jurists has indeed done a great disservice to its reputation. |
但是他赢得了很好声誉 | But he got great terms on it. |
表11.1 某些职业声誉评估 | The assessment of the reputation of certain occupations |
赞誉声中她也颇为自得 | And she knew it too. |
我知道他的声誉不错, 但是... | They say he's good, but don't you think |
与之相比我的声誉算什么 | What is my reputation in comparison to that? |
国际法协会被誉为制定国际法的实验室 | The International Law Association has been described as a laboratory for the development of international law. |
国际荒漠年的荣誉代言人 | Honorary Sspokespersons for the IYDD |
这项决定只有使缅甸政府越发孤立,对仰光当局的国际声誉产生更加不利的影响 | Furthermore, this decision has only increased the isolation of the Government and will have further negative repercussions on the international reputation of the authorities in Yangon. |
他们在餐馆和夜总会 破坏我们国家的美好声誉 | They are dragging the good name of our country through every cafe and nightclub. |
你不怕毁了这个家的声誉吗 | No. |
我不想乐善好施的声誉受损 | I will not have my benevolence abused. |
你打算取得 独行侠的声誉吗 | Looks to me as if you're trying to acquire a reputation as a lone wolf, Prewitt. |
并大大提升了井伊家的声誉 | and the fame of the House of Iyi was greatly enhanced. |
我特别担心你的声誉 被毁了 | I am extremely concerned for fear your reputation should be exposed. |
由于服务不可能在消费之前予以感受和检验 供应商的声誉要比商品的声誉更重要 | As a service cannot be experienced and tested before it is consumed, the reputation of the supplier has a relatively greater significance than in the case of goods. |
C. 国际荒漠年的荣誉发言人 | C. Honorary spokespersons for the International Year of Deserts and Desertification |
国际研究研究生院荣誉教授 | Professor emeritus, The Graduate Institute |
在制造业 跨国公司的声誉在讨价还价中相当重要 | In the manufacturing industry, this reputation as a TNC is equally important in a bargaining context. |
声誉好的旅客会被利用来走私 | Reputable travelers being used as innocent smugglers. |
这一点也不会有损我们的声誉 | It's not going to hurt our prestige any. |
澳大利亚长期以来当之无愧地享有在军备控制问题上的主要国际行动者之一的声誉 | Australia holds a long standing and well deserved reputation as a leading international player on arms control issues. |
国际法院欢迎这些善意的赞誉 | The Court welcomes those kind words of appreciation. |
誉满国际 更在哥本哈根动手术 | With an international clientele. Did an operation in Copenhagen just two months ago. |
他们的声誉可能会产生很大影响 | Their credibility would probably have a great impact. |
很多的钱与声誉都处在危险关头 | There was lots of money and reputations at stake. |
丑闻让他付出了失去声誉的代价 | That scandal cost him his reputation. |
作出答复的这些国家所预见的活动包括多个关心领域和多种活动 肯定有助于在国内提高国际年的声誉 | The activities envisaged by the countries that have replied to the request include a wide range of areas of interest and events that would certainly help in raising the visibility of the International Year nationally. These events can be grouped as follows |
每年要还5000块有损他声誉 如此类推 | It's a matter of honor for him to pay back 5,000 a year, and so on, and so on. |
一旦你成为了一个声誉良好的女婿 | Once you are a soninlaw in good standing... |
他那远近驰名的声誉 使我大为惊奇 | I was astonished at the extent of his reputation. |
在牛肉等高质量产品上取得重大进展 牛肉确定了其在国际上的声誉 出口数量创历史最高纪录 | There had been major developments in high quality products such as beef, which had gained an international reputation and reached record export levels. |
但如果更可信 更慷慨的提案能够使多哈回合谈判复苏 获益最大的恐怕也正是美国 过去几年来 美国的国际声誉大打折扣 布什政府假惺惺地借自由市场理论之名行保护主义政策之实的做法使美国的声誉进一步遭到重创 | But it is America that perhaps now stands to gain the most by reviving the Doha talks with a more credible and generous offer. America s influence in the world has suffered greatly in the last few years the Bush administration s hypocritical use of free market rhetoric while pursuing protectionist policies has made matters worse. |
相关搜索 : 很高的国际声誉 - 强大的国际声誉 - 国际赞誉 - 国际赞誉 - 国际声望 - 声誉 - 声誉 - 商誉或声誉 - 声誉或商誉 - 其声誉 - 与声誉