"国际市场准入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国际市场准入 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
国际化还提高了管理和市场经验以及市场准入程度 | Such internationalisation has also helped strengthen managerial and marketing expertise and market access. |
市场准入 | MARKET DOMINATION |
项目4 市场准入 市场进入和竞争力 | Item 4 Market access, market entry and competitiveness |
B. 市场准入 | Market access |
非农业市场准入 | Non agricultural market access |
C. 市场准入问题 | C. Market access issues |
A. 市场准入条件 | A. Market access conditions |
A. 市场准入问题 | A. Market access issues |
A. 改善市场准入 | A. Improving market access |
2. 市场准入和进入条件 | 2. Market access and entry conditions |
其产品必须符合国际市场要求 标准和技术规范 并且须为进入这些市场提供便利 | Its products must be shown to comply with international market requirements, standards and technical regulations, and access to those markets must be facilitated. |
另一项工具是市场准入图 它是一个为增强透明度和支持国际销售和贸易促进而开发的有关市场准入壁垒的数据库 | Another tool was the Market Access Map, a database on market access barriers, developed to enhance transparency and to support international marketing and trade promotion. |
66. 在国际市场准入方面 国际标准 包括技术标准及卫生和植物检疫标准 也可对发展中国家构成额外的挑战 | International standards, including technical standards and sanitary and phytosanitary standards, can also pose an additional challenge to developing countries with regard to accessing international markets. |
非农产品的市场准入 | Non agricultural market access |
A. 市场准入条件. 10 20 | A. Market access conditions 10 20 |
A. 市场准入问题. 30 36 | A. Market access issues 30 36 |
A. 改善市场准入. 47 53 | A. Improving market access 47 53 |
2. 市场准入和进入条件 16 23 | 2. Market access and entry conditions 16 23 |
2. 市场准入和进入条件 35 39 | 2. Market access and entry conditions 35 39 |
2. 市场准入和进入条件 60 65 | 2. Market access and entry conditions 60 65 |
2. 市场准入和进入条件 76 86 | 2. Market access and entry conditions 76 86 |
协助发展中国家获取出口市场准入 | Assisting developing countries to gain access to export markets. |
54. 在今后几年内 削减外国市场准入壁垒的谈判 将越来越多地要求发展中国家作出让步 准许更自由地准入其本国市场 | In the years to come, the negotiation of reductions of access barriers in foreign markets will, on the part of developing countries, increasingly require concessions providing freer access to their own markets. |
其目标在于促进发展中国家在国际有机农业市场上开展国际贸易和获得准入机会 | Its objective is to facilitate international trade and access of developing countries to international OA markets. |
三 环境要求与市场准入7 | This note focuses on selected trade and environment issues that have received considerable attention in the international debate, as well as in UNCTAD's work since UNCTAD XI. |
26. 还协助一些国家进入国际金融市场 | 26. Countries are also being assisted in obtaining access to international financial markets. |
D.18. 当今全球经济竞争中的一个重要方面是获取国际市场的准入 | General description An important aspect of competing in today's globalized economy is obtaining access to global markets. |
1989 1992和1995年都将合同投入国际市场 | The contract was marketed on an international basis in 1989, 1992 and 1995. |
市场准入 关税和非关税壁垒 | Market access Tariffs and non tariff barriers |
(d) 提高能源市场的准入程度 | (d) Improve access to energy markets |
因此 我们出口品的市场准入 最好是减让条件下的市场准入 将加速我们的恢复进程 | Therefore, market access for our exports, preferably under concessionary terms, at least for a specific period, would accelerate the recovery process. |
他希望各国际组织在制订促进市场准入的多边竞争规则方面给予合作 | He hoped that international organizations would cooperate in work towards multilateral rules on competition promoting market access. |
在这方面 许多与会者强调需要改革国际贸易体系 增加发展中国家的市场准入 | In that context, the need to reform the international trading system to increase market access for developing countries was stressed by many participants. |
18. 又认识到必须处理发展中国家的市场准入问题 包括特别是发展中国家关心的农业 服务和非农业产品的市场准入问题 | 18. Recognizes also the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries |
14. 认识到必须处理发展中国家的市场准入问题 特别是发展中国家关心的农业 服务业和非农产品等方面的市场准入问题 | 14. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in respect of agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries |
其他市场准入条件也有重要作用 | Other market access conditions also play an important role. |
quot 26. 然而,有人指出,确保市场准入本身并不能保证实际上获得出口收入 | 26. However, it was noted that securing market access did not by itself guarantee actual export revenues. |
25. 很多部长都强调发展中国家准入市场的重要性 | A large number of ministers stressed the importance of market access for developing countries. |
14. 金融市场的自由化使规模较大的中小企业更容易进入国际资本市场 | The liberalization of financial markets has made it easier for larger SMEs to gain access to international capital markets. |
例如 市场准入就是一个重要的因素 | Market access, for instance, was an important factor. |
他要问特别报告员的是 发展中国家如何能在受到国际市场准入限制的同时获得进步 | His question for the Special Rapporteur was how developing countries could make progress in the face of the restrictions on international market access. |
著重指出需要扩大市场准入 特别是对发展中国家出口有重要性的货物和服务的市场准入 通过进行多边贸易谈判等办法 | Stressing the need for increased access to markets, in particular for goods and services that are of export interest to developing countries, inter alia, through multilateral trade negotiations, |
该国期待其主要贸易伙伴进一步增加市场准入机会 | The country looked forward to further enhancement of market access by the country's major trading partners. |
61. 然而,最不发达国家的市场准入问题并未完全解决 | 61. The market access problems for least developed countries are not fully solved, however. |
我们呼吁改善市场准入 特别是进入低关税和不存在关税壁垒的特惠市场 以便与工业化国家开展贸易 | We call for better access to markets, in particular preferential markets with lowered tariff and non tariff barriers to trade with industrialized countries. |
相关搜索 : 国际市场 - 国际市场 - 市场准入 - 市场准入 - 市场准入 - 国内的市场准入 - 国际债券市场 - 国际市场研究 - 国际资本市场 - 国际金融市场 - 主要国际市场 - 拓展国际市场 - 国际贷款市场 - 国际市场拓展