"国际秘书"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国际秘书 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

秘书处 国际公务员制度委员会秘书处
ICSC Secretariat of the International Civil Service Commission
秘书长应签署国际协定
The Secretary General shall sign international agreements.
国际会议秘书长也发了言
A statement was also made by the Secretary General of the International Meeting.
秘书长具有国际性的地位
The status of the Secretary General shall be international in nature.
联合国秘书长 此次国际会议的秘书长 联合国主管经济和社会事务副秘书长也出席了会议
The Secretary General of the United Nations, the Secretary General of the International Meeting and the Under Secretary General of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations also attended.
国际法庭庭长给秘书长的信
International Tribunal for the Former Yugoslavia addressed to the Secretary General
d 秘书处人道主义事务部 国际减少自然灾害十年秘书处
dDepartment of Humanitarian Affairs of the Secretariat International Decade for Natural Disaster Reduction secretariat.
(a) 1995年7月21日国际海事组织秘书长给联合国秘书长的信(E 1996 15)
(a) Letter dated 21 July 1995 from the Secretary General of the International Maritime Organization addressed to the Secretary General of the United Nations (E 1996 15)
国际海底管理局秘书长发了言
The Secretary General of the International Seabed Authority made a statement.
13. 请联合国秘书长同法语国家国际组织秘书长合作 鼓励联合国秘书处的代表同法语国家国际组织秘书处的代表定期举行会议 以促进信息交流 活动的协调和新合作领域的确定
13. Requests the Secretary General of the United Nations, acting in cooperation with the Secretary General of the International Organization of la Francophonie, to encourage the holding of periodic meetings between representatives of the United Nations Secretariat and representatives of the Secretariat of the International Organization of la Francophonie in order to promote the exchange of information, coordination of activities and identification of new areas of cooperation
(e) 1996年4月26日国际民用航空组织秘书长给联合国秘书长的信(E 1996 84)
(e) Letter dated 26 June 1996 from the Secretary General of the International Civil Aviation Organization addressed to the Secretary General of the United Nations (E 1996 84)
16. 注意到国际会议秘书长的任命
16. Takes note of the appointment of a Secretary General of the International Meeting
9. 国际海底管理局秘书长的汇报
Information reported by the Secretary General of the International Seabed Authority.
国际减少灾害战略机构间秘书处
Inter Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction
法务部 国际犯罪事务处助理秘书
Attorney General's Department (Assistant Secretary, International Crime Branch)
2. 国际社会防卫协会副秘书 至今
International Society of Social Defence, Deputy Secretary to present.
三 与其他国际机构的秘书处协调
Coordination with secretariats of other international bodies
2. 国际会议秘书长宣布会议开幕
The Secretary General of the International Meeting opened the meeting.
c 国际减少自然灾害十年秘书处
cInternational Decade for Natural Disaster Reduction secretariat.
12. 请联合国秘书长同法语国家国际组织秘书长合作行事 鼓励联合国秘书处的代表同法语国家国际组织秘书处的代表定期举行会议 以便促进交换资料 协调各种活动和查明新的合作领域
12. Requests the Secretary General of the United Nations, acting in cooperation with the Secretary General of the International Organization of la Francophonie, to encourage the holding of periodic meetings between representatives of the United Nations Secretariat and representatives of the secretariat of the International Organization of la Francophonie in order to promote the exchange of information, coordination of activities and identification of new areas of cooperation
13. 请联合国秘书长同法语国家国际组织秘书长合作行事 鼓励联合国秘书处的代表同法语国家国际组织秘书处的代表定期举行会议 以便促进交换资料 协调各种活动和查明新的合作领域
13. Requests the Secretary General of the United Nations, acting in cooperation with the Secretary General of the International Organization of la Francophonie, to encourage the holding of periodic meetings between representatives of the United Nations Secretariat and representatives of the secretariat of the International Organization of la Francophonie in order to promote the exchange of information, coordination of activities and identification of new areas of cooperation
联合国大会裁军与国际安全委员会秘书林国炯先生担任筹委会第一届会议秘书
Mr. Lin Kuo Chung, Secretary of the Disarmament and International Security Committee of the United Nations General Assembly, served as Secretary of the Preparatory Commission for the first session.
1996 233 秘书长关于国际税务合作特设
1996 233 Report of the Secretary General on 15 July 1996 V.B.7 204
2. 国际标准化组织秘书处和第207技术委员会秘书处的代表作了介绍
Presentations were made by representatives of the secretariats of ISO and TC 207.
5. 请尚未向秘书处通报为纪念国际年所设想活动的缔约方 国际和非政府组织向秘书处作出有关通报
Invites those Parties, international and non governmental organizations that have not yet done so to inform the secretariat of activities envisaged for the observance of the IYDD
(a) 国际公务员制度委员会及其秘书处
(a) The International Civil Service Commission (ICSC) and its secretariat
13. 与国际植物保护公约秘书处的互动
Interaction with the Secretariat of the International Plant Protection Convention
秘书长关于有效执行各项国际文书,包括国际人权文书所规定的报告义务的报告(A 53 469)
Report of the Secretary General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (A 53 469)
83. 秘书处将继续与国际植物保护公约秘书处合作对这一问题开展工作
The Secretariat will continue to work on this issue in cooperation with the IPPC secretariat.
8. 又赞扬联合国秘书处同法语国家国际组织秘书处之间定期举行高级别会议 并鼓励这些秘书处参加两组织的重要会议
8. Also commends the high level meetings held periodically between the secretariats of the United Nations and the International Organization of la Francophonie, and advocates the participation of those secretariats in major meetings of the two organizations
9. 又赞扬联合国秘书处同法语国家国际组织秘书处之间定期举行高级别会议 并鼓励这些秘书处参加两组织的重要会议
9. Also commends the high level meetings held periodically between the secretariats of the United Nations and the International Organization of la Francophonie, and advocates the participation of those secretariats in major meetings of the two organizations
9. 表扬联合国秘书处同法语国家国际组织秘书处之间定期举行高级别会议 主张由这些秘书处参加两组织的重要会议
9. Commends the high level meetings held periodically between the United Nations Secretariat and the Secretariat of the International Organization of la Francophonie, and advocates the participation of those Secretariats in major meetings of the two organizations
联合国人口基金执行秘书萨迪克博士和国际人口与发展会议秘书长参加了讲习班
Dr. Sadik, Executive Director of UNFPA and Secretary General of the International Conference on Population and Development, attended.
尊重 宪章 第100条指出的秘书处的国际性
(b) Respect for the international character of the Secretariat as stated in Article 100 of the Charter.
有灭绝危险的物种国际贸易公约秘书处
Secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES UNEP)
工作组的组成如下 发展和国际经济合作总干事 主管国际经济和社会事务部的副秘书长 主管新闻部的副秘书长 研究和资料收集厅助理秘书长 和主管裁军事务部的副秘书长
The task force had the following composition the Director General for Development and International Economic Cooperation the Under Secretary General, Department of International Economic and Social Affairs the Under Secretary General, Department of Public Information the Assistant Secretary General, Office for Research and the Collection of Information and the Under Secretary General, Department for Disarmament Affairs.
65. 公约 规定 秘书处负责与其他相关国际机构和公约的秘书处协调其活动
The Secretariat is mandated under the Convention to coordinate its activities with the secretariats of other relevant international bodies and conventions.
承认国际社会通过联合国秘书长 美洲国家组织秘书长以及联合国秘书长的海地特别代表为在海地恢复民主体制而做出的努力
Recognizing the efforts made by the international community, through the Secretary General of the United Nations, the Secretary General of the Organization of American States and the Special Representative of the Secretary General of the United Nations for Haiti, to re establish the democratic institutions in Haiti,
E CN.4 1996 77 有效执行各项国际人权文书,包括国际人权文书所规定的报告义务 秘书长的报告
E CN.4 1996 77 14 Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights report of the Secretary General
国际公务员制度委员会对秘书长题为 quot 联合国
Comments of the International Civil Service Commission on the report of the Secretary General entitled quot Proposed
(b) 秘书长关于联合国国际法十年的说明(A 53 492)
(b) Note by the Secretary General on the United Nations Decade of International Law (A 53 492)
10. 赞扬联合国秘书处同法语国家国际组织秘书处定期地举行高级别会议 并主张两个秘书处互相参加两个组织的大型会议
10. Commends the high level meetings held periodically between the United Nations Secretariat and the Secretariat of the International Organization of la Francophonie, and advocates the participation of those Secretariats in major meetings of the two organizations
quot 注意到秘书长关于有效执行各项国际人权文书,包括国际人权文书所规定的报告义务的报告,
Taking note of the report of the Secretary General on the effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights, A 53 125.
审议了秘书长关于审查国际公务员制度委员会的说明A 54 483 和秘书长关于加强国际公务员制度的报告 A 55 526
Having considered the note by the Secretary General on the review of the International Civil Service CommissionA 54 483. and the report of the Secretary General on strengthening the international civil service,A 55 526.
(f) 国际海底管理局秘书长萨特雅 南丹先生
(f) Mr. Satya N. Nandan, Secretary General of the International Seabed Authority

 

相关搜索 : 国际秘书处 - 国务秘书 - 国务秘书 - 秘书 - 秘书 - 国家秘书处 - 国务秘书处 - 副国务秘书 - 国际文书 - 国际证书 - 国际证书 - 秘书证书 - 联合国秘书处 - 联合国秘书长