"国际统一"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国际统一 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国际统一书号 0520246330
These three assessments will be finalized and made available in late 2005 or early 2006.
(g) 国际统一私法学社 统法社 罗马
(g) International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT), Rome
C. 国际建议的协调统一
C. Harmonization of international recommendations
B. 国际建议的协调统一
B. Harmonization of international recommendations
向国际统计界提供咨询服务 促进在国家和国际一级统计信息的编制和传播
Annual updates of the UNIDO statistical databases Technical cooperation projects in industrial statistics Advisory services to the international statistical community for the production and dissemination of statistical information at the national and international levels.
第一章 联合国系统和其他国际组织
Chapter 1. United Nations system and other international organizations
国际统一书号 1651 940X, Web  http www.giwa.net publications r45b.phtml
ISSN 1651 940X, Web  http www.giwa.net publications r45b.phtml.
国际统一书号 1651 940X, Web  http www.giwa.net publications r3a.phtml
ISSN 1651 940X, Web  http www.giwa.net publications r3a.phtml.
5. 逐步协调和统一国际贸易法
5. Progressive harmonization and unification of the law of international trade 13
国际贸易法的逐步调和与统一
Progressive harmonization and unification of the law of international trade
国际统计学会(统计学会)
International Statistical Institute (ISI)
国际统一书号 1651 940X, Web  http www.giwa.net publications r4.phtml
ISSN 1651 940X, Web  http www.giwa.net publications r4.phtml.
国际统一书号 1651 940X, Web  http www.giwa.net publications r62.phtml
ISSN 1651 940X, Web  http www.giwa.net publications r62.phtml.
5. 国际贸易法的逐步协调与统一
5. Progressive harmonization and unification of the law
监测国际条约和协定执行情况的统一的空间系统
The unified space system for monitoring compliance with international treaties and agreements.
自主 和平统一和民族大团结的国家统一三原则已成为实现统一的主要方案,得到国际承认
The three principles of national reunification of independence, peaceful reunification and great national unity has become a major programme for the achievement of reunification and has been recognized internationally.
通过联邦制实现国家统一的提议是一个顺应国际潮流 切实可行的统一方法
The proposal for national reunification through confederacy is a realistic reunification method which corresponds to the trends in the international situation.
据指出 国际统一私法学社(统法社)目前在编拟的 流动设备国际权益公约 草案正是依循后一种办法
It was noted that the latter approach was followed in the context of the draft Convention on International Interests in Mobile Equipment currently being prepared by the International Institute for the Unification of Private Law ( UNIDROIT ).
执行统一战略,加强区域和国际安全
To implement an agreed strategy in the interest of strengthening regional and international security
国际侦察系统
International detection systems
四 第一次国际土著会议关于联合国系统内
IV. DECLARATION OF THE FIRST INTERNATIONAL INDIGENOUS CONFERENCE
第一章 联合国系统和其他国际组织 29 63 9
Chapter 1. United Nations system and other international organizations 30 64 8
共和国总统是国家元首 他代表着国家的统一 是国家独立 民族统一 领土完整 遵守 宪法 及国际协议的保证
The Department for the Advancement of Women was established in the Niger in 1981, and its main mission was to act to help promote women and integrate them into the country's ongoing economic, political, social and cultural development.
48. 各国指出 如果没有国际安排 就没有任何国际机构在国际一级统筹解决森林问题
Countries point out that, without the international arrangement, there would be no international body dealing with forest issues in an encompassing way at the global level.
一个不同的国际系统正在新时代出现
A new age and a different international system are on the point of emerging.
国际贸易法的逐渐协调 现代化和统一
Progressive harmonization, modernization and unification of the law of international trade
统一国际社会的努力的进程已经开始
The process of concerting the efforts of the international community has begun.
5.1 国际监测系统
5.1 International Monitoring System 8 210 000
巴西有一套统一的数据系统供进出口岸使用 此系统称为全国国际旅客流动资料系统 SINTI 在全国各地均可联机使用
Brazil has in place a unified data system for use at all entry or exit points, named SINTI National System for International Movement, which is on line and available in the whole national territory.
(f) 国际统一私法学社 统法社 的会议及其关于一项未来的国际担保公约的草案 其中有一些与卫星有关的规定
(f) The International Institute for the Unification of Private Law (Unidroit) conference and its draft for a future convention on international guarantees, with provisions relevant to satellites.
许多国家已为这些国际目标逐步采用统一的数据收集和监测系统
Many countries have moved towards unified data collection and monitoring systems for these international goals.
一般而言 后勤系统和分销系统(不是技术)是国际化的关键
In general, logistics and distributions systems (not technology) are crucial to internationalization.
国际综合统计信息系统(智利) lg39 .
Category II ISIS International (Chile)
一 审议 1952年统一某些扣押海船规则的国际公约
I. Consideration of the review of the International Convention for the Unification of Certain Rules
意识到其任务是促进国际贸易法之逐渐协调与统一 除其他外 所采取的方式可以是推广适当的方式方法 确保对国际贸易法领域的各项国际公约和统一法作出统一的解释和适用
Conscious of its mandate to further the progressive harmonization and unification of the law of international trade by, inter alia, promoting ways and means of ensuring a uniform interpretation and application of international conventions and uniform laws in the field of the law of international trade,
协调国际统计方案
Coordinating international statistical programmes
有系统地改进国际统计的及时性
Working systematically on the improvement of the timeliness of international statistics
另外还介绍其他组织某些重要法规的情况 例如 国际商会的 跟单信用证统一惯例 和 通则 国际统一私法学社 统法社 的 代理融通公约
Information is also provided on certain important legal texts of other organizations (e.g., Uniform Customs and Practice for Documentary Credits and INCOTERMS (International Chamber of Commerce) Factoring Convention (International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT)).
9. 国际统计方案的协调对于增强国际统计的质量 一致性和管理以及防止工作重叠来说至关重要
Coordination of international statistical programmes is essential to strengthening the quality, coherence and governance of international statistics, and avoiding duplication of work.
因此建议 国际机构制定和实施一项协调一致的数据发布工作方案 以便创建一个可进入统一国际数据库的 包括工业统计在内的经济统计单一门户网站
Therefore, it is recommended that international agencies formulate and implement a coordinated work programme on data dissemination with the objective of creating a single portal for economic statistics, including industrial statistics, that provides access to unified international databases.
(a) 在国家一级进行统计需要评估,重点放在国民帐户 政府财政和国际收支统计
(a) To conduct a statistical needs assessment at the country level, with emphasis on national accounts, government finance and balance of payments statistics
264. 海事组织将与国际电联 世界气象组织 国际水文组织 国际海事卫星组织以及国际搜索和救援卫星系统密切合作 继续进一步开发海难安全系统
The further development of GMDSS to provide for its orderly introduction will be continued by IMO in close cooperation with ITU, WMO, the International Hydrographic Organization, Inmarsat and COSPAS SARSAT.
106. 应将国际药物滥用评估系统看作是一个综合性系统 国家 区域和国际各级的投入都具有同样的重要性
106. IDAAS should be seen as a comprehensive system where inputs from the national, regional and international levels are equally important.
672. MESS国际戏剧节是一个有43年传统的节日
The International Theatre Festival MESS is a festival that has a 43 year tradition.
因此 应该鼓励国际组织制定共同研究方案 以协调统一各项国际建议
Therefore, international organizations should be encouraged to develop joint research programmes to harmonize international recommendations.

 

相关搜索 : 一个国际 - 国际一致 - 国际 - 国际 - 国际 - 国际 - 德国统一 - 国家统一 - 德国统一 - 德国统一 - 国家统一 - 德国统一 - 德国统一 - 统一全国